求助！mbon语言怎么改？一开始选了香港，人名雷死我了 - exvs吧 - RAT

求助！mbon语言怎么改？一开始选了香港，人名雷死我了

level 10

Cyan-S 楼主

求助！mbon语言怎么改？
一开始选了香港，人名雷死我了 [喷]

[喷]

2020年09月14日 11点09分 1

level 10

Cyan-S 楼主

Why did you say that name？！！ [怒]

[怒]

2020年09月14日 11点09分 3

level 16

[滑稽]

幾好聽，我覺得唔錯

2020年09月14日 11点09分 4

Cyan-S

[怒]

2020年09月14日 12点09分

mimini32110

林有德，你好嘢

[滑稽]

2020年09月14日 12点09分

@mimini32110 [滑稽]

[滑稽]

[大拇指]

2020年09月14日 22点09分

聋猫猫

@男子高校毙监视器香左。咁抵死啊嘛(#微微一笑)

2020年09月15日 11点09分

level 13

加德满都🌙风铃

台版也雷人

[滑稽]

2020年09月14日 12点09分 5

Cyan-S

台版机体翻译雷，港版人名翻译雷 [泪]

[泪]

2020年09月14日 12点09分

可爱某某某👺

@Cyan-S 电击钢弹

2020年09月17日 08点09分

level 9

自作主张506

台湾是钢弹

[滑稽]

2020年09月14日 12点09分 6

level 10

Cyan-S 楼主

[泪]

2020年09月14日 13点09分 7

level 6

FXXKºº

删档才能改

2020年09月14日 14点09分 8

Cyan-S

这。。。

[黑线]

2020年09月14日 14点09分

level 7

至少港版是高达，台版的钢蛋才是真的雷。阿宝玛莎，习惯也挺好 [滑稽]

[滑稽]

2020年09月14日 15点09分 9

Cyan-S

翻成钢弹也能接受，毕竟是音译，但人名阿宝感觉很莫名其妙 [啊]

[啊]

。。。

2020年09月14日 15点09分

level 6

林有德，你好嘢

[阴险]

2020年09月14日 16点09分 10

level 13

桂煙

又有人對歷史文化有意見了？ [滑稽]

[滑稽]

用了40年的翻譯，不用李阿寶已經很給面子了，不喜歡就買日版去呀

2020年09月14日 16点09分 11

level 4

blkt177549

反正沒有大陸的翻譯，糾結這個有啥意思 [阴险]

[阴险]

2020年09月14日 16点09分 12

Cyan-S

这可太难受了

[啊]

看来万代不太重视国内游戏市场啊

2020年09月14日 23点09分

jjkkyu2

@Cyan-S 大陆翻译，敢达你好

2020年09月15日 02点09分

jjkkyu2

@Cyan-S 大陆翻译，敢达你好

2020年09月15日 02点09分

Cyan-S

@jjkkyu2 敢达比钢弹还难受 [阴险]

[阴险]

2020年09月15日 03点09分

level 5

屁熊º

改了就是煌大和了

[哈哈]

2020年09月14日 17点09分 13

level 1

人名和钢弹总得选一个 [滑稽]

[滑稽]

2020年09月14日 23点09分 14

用的港区语言，结果打街机模式的时候冒出一句自由彈剛 [狂汗]

[狂汗]

2020年09月15日 01点09分

@疾风之DUEL 自由彈鋼..

2020年09月15日 01点09分

Cyan-S

@疾风之DUEL 不是自由钢弹吗 [疑问]

[疑问]

2020年09月15日 01点09分

@Cyan-S 昨晚打街机模式的时候就是自由彈鋼 [喷]

[喷]

2020年09月15日 01点09分

level 7

Nyako🍭

阿宝

2020年09月15日 00点09分 15

1 2 3 尾页