『Ryu﹎0104§翻译』【Music Lounge】新曲のOFFICIAL INTERVIEW
ryuichi吧
全部回复
仅看楼主
level 14
来源:http://www.music-lounge.jp/v2/articl/pickup/detail/?articl=2009/12/07-11:25:00_a92da6ed1f77de30c05486ab1ba89cc9
翻译:橘风风 NIA君@百度RYOHEI吧
——新曲「New World」正是祝福w-inds.的新世界的开幕的舒心一曲。队员至今为止的经历,以及正式的艺人志向,以及制作人今井了介敏锐且普遍的POP SENSE,如同化学反应一般融合起来的结果,是完成了具有让日本的电音舞曲更上一层的潜力的曲子。
“感觉实现了一直在想的形象。(这首曲子在)w-inds.固有的形象和自己想做的方向之间取得了最佳的平衡。(这是首)吸收了最近西洋音乐的要素,但又是难以分类的曲子,能和日本的制作人(今井先生)一起完成这样的曲子,非常高兴呢”(橘庆太)
具有强烈冲击力的电子4拍子引导了节奏,摇滚风的吉他音将曲子徐徐展开,增加了面向顶点直冲的感觉。开头引用的英文词是,让感觉到w-inds.的表明新决心的大高潮部分。w-inds.这种进化的外在要因之一是和韩国的年轻歌舞组合BIGBANG的合作吧。用了队中的天才儿G-DRAGON的参与了之前单曲的「Rain Is Fallin’」的RAP的形式。BIGBANG是放眼世界活动的创造集团。从那以后,可见w-inds.确实渴求着外来刺激,并且更加意识到了向外开拓。同样,作为双主打发行的「Truth ~最后の真実~」是NE-YO的提供曲!迈克尔杰克逊也对其才能赞不绝口的先进世界顶级R&B歌手的这曲子,是轻快的旋律和节奏,以及最新的声音质感融合而成的POP曲。说来,从、由于将英语的语感很有节奏的换成日语歌词的庆太的独唱,完美的完成了w-inds.的曲子,这果然是他们作为艺人走向成熟的技巧吧。
“因为是代表了世界的一位艺人,能够提供乐曲太好了!虽然是和预想不同风格的POP曲,但是录音结束的时候,感叹不愧是NE-YO。编曲也好曲子的构造也让,非常发人深思。”(橘庆太)
而且C/W(注:B面曲),是让人感觉到“武士w-inds.”的勇猛的「Fighting For Love」,以及给今年突然逝世的迈克尔杰克逊的追悼曲「Tribute」。迈克尔杰克逊的歌词呀曲名都融入了歌词,饱含了w-inds.的敬意的一曲。迈克尔杰克逊的昵称是,正如大家所熟知的“KING OF POP”——流行乐天王。
“我认为迈克尔杰克逊留下的音乐是“艺术品”,舞蹈是“艺术”。我们想把新曲做成可称之为“艺术品”的东西,也想吧舞蹈做成可称之为“艺术”的东西,这些我们绝对不会敷衍了事。”(绪方龙一)
w-inds.所带来的新曲《New World / Truth ~最后の真実~》也许正是朝着“KING OF POP”的顶点出发的。将流行音乐和舞蹈艺术化——他们的“新世界”才刚刚拉来序幕。(舞蹈·风格主编石原久佳)

2010年01月04日 07点01分 1
1