他说的美国普通话听着有一股东北味道，每当看到他和倪大宏演的高会长对话时就想笑~

喷。被说成唐山话那孩子已经很纠结了，听了LZ的话，估计翻译该哭了。哈哈~

是唐山滴~

哈哈，我昨天第一次看，也是琢磨了半天，一会儿觉得像美国人说普通话，一会儿觉得像唐山话

我一直当美国普通话听来的~~晕~~

其实就是听着“她的观点”这一句话，带点唐山味，其它的都挺好！

个人认为：口音问题不大，只是语速有点快。

俺唐山人，那真不是唐山话；
俺有个会点汉语的美国外教，那基本就是美普。

听着象赵丽蓉小品里的唐山腔

都不知咋听的，那是吗？

同3楼的感受...是的小太爷说美普,是他的一个创作,如果说是有东北味在内的话他真的会很无奈的
我没有这样感觉,他的美普很成功呢.

美国郊区的离唐山不远

译子是哈尔滨长大的撒。说话的时候带着一抠抠“大茬子”也有点难免撒。可是团长之后貌似某只叫译的猫就往京片子发展了···爱死他的京片子啦。现在我都说我是北平人···哈哈。译子的声音特别的有质感，说啥子口音都好听~估计在说小美普的时候也出现了累死“爸拜，拜爸”的事件···某9差点就成功的改造了一个大茬子。特稀饭东北人，LZ能听出来东北口音偶粉欣慰····咔咔····

靴子好...
话说正是张小译同学影响
我现在的普通话，尽是北平味和关外口音

他说的真不是东北话。基本就是个鸟语。

有一点是肯定的啦，大部分都是后配音配的普通话，拍摄的时候说的是美音普通话