刚刚才仔细去看了下希澈第一时间更得歌——Song For A Stormy Night 的歌词，结果才看到“But you are safe here with me但我会使你安全”，眼泪就哗哗地留下来了，他那么喜欢英文的人他会不懂英文的意思吗？唯一的解释就是，他知道，而且他是故意选了这首歌，歌词是送给谁的，也许只有我们愿意去承认。如果有谁说我在YY，也没关系，各人有各人的看法吧，我心里坚信澈在放这首歌时他是考虑过的。但在这里都是喜欢两人的人，即使不认为是这样，应该也不会吵架吧？
我把这首歌记下，算做纪念：
Song For A Stormy Night(暴风雨的夜晚)
Steinar Albrigtsen(史忒拿-阿炳岑)演唱
Secret Garde(神秘园)演奏
The rain beats hard at my window
狂风撞击着窗沿
While you, so softly do sleep
你却轻柔入眠
And you can't hear the cold wind blow
狂风怒吼你听不见
You are sleeping so deep
你睡梦中安闲
Outside it's dark, the moon hiding
月亮看不见在外面
By starlight only I see
只能在星光显现
The host of the night-time go riding
深沉地驶来这夜晚
But you are safe here with me
但我会使你安全
So, while the world out there is sleeping
外面的世界在变迁
And everyone wrapped up so tight
每个人紧张的脸
Oh, I am a vigil here keeping
哦，我只在这里守看
On this stormy night
在这暴风雨夜晚
I promised I always would love you
我有过爱你的誓言
If skies would be grey or be blue
今生今世都不变
I whisper this prayer now above you
我曾祈祷在你的面前
That there will always be you
会一直在你的身边
Sometimes, we're just like the weather
有时我们像多变的天
Changing by day after day
日复一日地变换
As long as we'll be together
只要你在我的身边
Storms will pass away
暴风将云烟过眼
I said I would guard and protect you
我说过会将你照看
Keep you free from all harm
保护你不遭凶险
And if life should ever reject you
如果生活将你欺骗
That love would weather each storm
爱会使我们保全
So, while the world out there is sleeping
离你醒来将不远
Ask did I sleep, did I write
你将问我已否安眠
And I'll just say I was making
我会说我刚才在填
A song... for a stormy night
一曲…暴风雨的夜晚


美好的歌曲, 能给大家都带来勇气

多么应景的歌曲，希澈你真是不一般的疼爱地主啊，真是暖男澈，不过我知道你的心里也不好受，也需要人给你安全对吗？

歌词的意境很美，不管怎样等待最后的结果。

在听，希望能给我们带来坚持下来的信念

希澈，越来越心疼你了……

在别的地方都不太平的时候，这里还很温暖

我看开头还觉得是LL想太多了，不至于歌里都能体现出来吧，可看完歌词觉得这两人真是。。。
想去庚吧说，可是我不敢，我死劲发泄啊~~~

把歌下来听了，我这个心啊，碎的咔咔的。老庚啊，咱也想保护你啊~

人家在学校啦，，
让人家眼眶发红，，，
忍住！！
澈澈，，我还要说，我是那么那么的爱你。

看到歌词感动的热泪满眶，止不住啊......
希澈，韩庚有你这样一位知己人生足矣。
庚澈，有你们这样的美好，也不枉我们对你们的热爱了......
支持韩庚。

平静,澈,你简直了

我边听歌边眼泪哗哗，澈啊，你让我揪心啊~~这曲调也未免太催泪了吧~~~嗷~

回复：8楼
呵呵摸摸 头像真可爱
庚吧潜着的媒体多，人杂，自然说话得多考虑啊
澈澈选这歌，不管什么意思，都很应景
庚一人孤寂的面对狂暴风雨，而澈总是最温暖的那缕阳光

谢谢楼主的分享!!
要相信..
就有希望

俺来贴上这首歌...聆听吧 感受吧
要做他俩最大的后盾!!!


找到的另一版翻译
song for a stormy night(中文)  
雨点敲打我的窗户，
而你，睡得那么熟。
你听不到冷风咆哮，
你睡得那么深。
外面是黑暗，月亮躲着，
只有我看见星光，
夜晚的时间在流逝，
你在我身边很安全。
当外面的世界在沉睡，
每人都被紧紧包裹，
而我独自彻夜守候着，
在暴风雨的夜晚。
我承诺我永远会爱你，
如果天空变灰变蓝，
我现在悄声为你祈祷，
你永远会在那里。
有时我们就像天气，
一天天不断改变，
只要我们都在一起，
风雨就会离去。
我说过我将会保护你，
远离所有的伤害，
如果生活要抛弃你，
爱会抵御暴风雨。
当外面的世界在沉睡，
每人都被紧紧包裹，
而我独自彻夜守候着，
在暴风雨的夜晚。
我承诺我永远会爱你，
如果天空变灰变蓝，
我现在悄声为你祈祷，
你永远会在那里。
我知道不久，你会醒来，
问我有没有睡，有没有写？
我只会说我在创作
一首...暴风雨夜之歌。  


他们从来没有让我失望，虽然现在很忐忑，可是听到这首歌虽然流泪，可真的很幸福，请加油吧，我爱的人，还有我们在坚持，还有我们在守护你们。

我进去希CY怎么从来都听不到音乐啊 我的人品危机...... 不过这里听到了 好温暖

好吧我承认我对蝌蚪文是一窍不通可是在安静的房间里听真的有种想哭的感觉。能喜欢希大真的觉得值了

确定更的是这首吗
我听别人说是song from a secret garden呢
那首好悲啊
如果是Song For A Stormy Night
我就不纠结了
这歌明明很温馨
爱与守护