原文如下：
잘 지내셨어요~다들~?^^그동안 본방사수하느라 수고많았죠~??ㅎㅎ
전 어제 밤촬영을 마지막으로     대단원의 막을 내렸답니다..지난 3월 일본에서의 첫촬영을 시작으로
자그마치 10개월을 함께한 작품이 끝났다는게 아직 실감이 안나네여...^^
정말 힘든 순간도 많았고, 연기자가 된 후 가장 기뻤던 순간도 있었던 이번 작품....
물론 아쉬운 점이 아직도 많지만,     제겐 정말 의미가 남다른 작품이었던 것 같아요..
마지막 주는 정말 날씨도 추워졌는데 모든 배우분들과 감독님들, 스텝분들 진짜 진짜 고생 많았거든요~
저도 한 이틀 남겨놓고 감기에 걸리는 바람에 오늘 방송에서 이상한 코맹맹이 목소리로 연기하더라도
양해 부탁드릴께여....^^
아무튼, 그동안 아이리스 사랑해 주셔서 너무너무 감사드리고, 제가 끊임없는 비판과 책망, 후회 속에서도
다시 힘을 낸 건, 다~~우리 핀스 플로라 덕분인 거 아시져~?? *^^*
아이리스는 오늘 끝나더라도, 전 또 더 나은 모습으로 여러분들 앞에 설 수 있도록 열심히 준비하고 있겠습니다~!!
사랑해요......!!!^ㅇ^
哪位翻译帮忙翻翻吧
大谢^^
by ID：218.104.100

熙熙，偶也爱你

回复：5楼
谢啦...5L的这位亲