8月更新
瓦尔哈拉崛起运动
这个8月，我们将召唤一位北欧之神! 具体来说就是七级德系战舰奥丁，也是本次更新的重头戏。 奥丁号拥有德国龟背装甲、声纳消耗品、305毫米主炮和一对四管鱼雷发射器。 在很多方面，该舰让人联想到沙恩霍斯特，但动力足以占据七级舰。 和往常一样，该舰可以通过完成整个战役，并获得主动的海军上将支持（2500个Doubloons）来获得。 运动跨越100个里程碑，由每周一刷新的单周浩劫任务组成。 运动任务的细目将在几天后公布。
当你沿着里程碑前进时，你将获得两种新的容器和新的货币，以及典型的理想商品和新的个人补丁。 容器是大号和普通版的新法系驱逐舰箱子，里面可能装着新的III-VI级法系驱逐舰。 我们将在本文下一节详细介绍它们。

法国驱逐舰在早期访问中
传奇》最新推出的舰艇系列可能是迄今为止最快的舰艇! 法系驱逐舰拥有压倒性的速度和大量的主武器，可以以相当平坦的弹道进行射击，在更高等级的主炮台重装增压器的消耗下，这些武器得到了加强...... 听起来很厉害，对吧？ 然而，它们不具备的是烟雾发生器。 没错，高速和主动机动是你的主要工具，你可以用这些灵活的飞船躲避敌人的攻击，同时向你的攻击者倾泻火力。 这是一个高风险/高回报的命题，所以要准备好尽量减少你的反应时间。 作为在近距离交锋中使用的额外措施，法系当然可以使用鱼雷，但它们的射程有限，所以在大多数情况下，它们将是最后的武器。
Tier III Bourrasque
第四级捷豹
Tier V Guépard
六级Vauquelin
在周年庆更新期间，这些舰船只能在箱子中获得，从大版本的法国驱逐舰箱子中获得舰船的几率更高。 你可以在这里找到不同箱子的概率百分比：https://wowslegends.com/containers。
你还会为你收到的每一艘船获得一个个人任务。 完成这些任务会奖励你一些过去的箱子，以及双倍币。
请注意：Tier II Fusilier和Tier VII Le Fantasque在本次更新中无法获得，将在下一次更新中变得可以研究。
通过www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译

美国海军轻巡洋舰分支完成
第五级的达拉斯和第六级的海伦娜在传奇元老中找到了自己的位置，所以现在是时候迎来美国海军轻巡洋舰分支的巅峰--克利兰--顺便说一句，它是有史以来数量最多的巡洋舰级
在游戏中，克利夫兰的特点是炮弹可以以高弧度发射，快速装填的炮弹可以在大角度进行全面的炮击，还有一座几乎被淹没的城堡。 不过，堡垒还是很容易受到倾泻式火力的攻击。 克利夫兰可以说是一个玻璃大炮的特等兵。 她可以以令人羡慕的速度投掷炮弹，并对敌舰进行集火，但如果你发现自己暴露了，你可能会迅速返回港湾--她无法有效地承受直接伤害。 虽然她的炮弹的弧形轨迹可以很好地利用掩体，但这既是一种祝福，也是一种诅咒，因为它可以使击中特别迅速的目标变得困难。 这艘船最好的防御将来自于正确使用雷达和声纳消耗品来防止不必要的遭遇，因为她也不是最灵活的轻巡洋舰。

排名战。 第六季和第七季
是时候再一次决战，提升等级了! 第六赛季将使用第五级舰船，而第七赛季将回归第六级舰船。
你可能还记得，上一次更新标志着高级舰船奖励与团队成绩表脱钩，所以高级舰船不再影响你在团队表中的排名。 这意味着，除了你可能累积的总收益之外，你不会因为使用可研究飞船而有任何损失。
两个赛季的基本规则是。
每个赛季持续2周，两个赛季之间有一个冷却期。
上一赛季获得的任何等级都会转化为你在下一赛季开始时的星数（第5至6赛季和第6至7赛季）。
队伍由7艘船组成，并以船型为基准。
最多允许有两名玩家组成的分队。
驱逐舰每队最多只能有两艘。
平局等于两队都输了。
赢了就能获得星星，即使输了也要努力成为队伍中的佼佼者。
输的队伍中按XP赚取的第一个玩家保留一颗星，也就是说不会损失任何进度。
达到等级1后，就不能再参加当前赛季的比赛了。
每个赛季有两个联赛，将对战队列一分为二。
新赛季的地图是。
北部水域
陷阱
火之国
最终的奖励会在每个赛季结束时入账。
赛季详情
第六季
于7月27日至8月10日举行
第五级船舶
13级
不可撤销的等级：12、10、8、5、1。
排名第5的联赛转会
第七季
8月17日至8月31日
六级船舶
10级
不可撤销的等级：8、5、3、1。
排名第5的联赛转会
可用的奖励包括各种箱子，包括一些通常不再提供的箱子；doubloons；助推器；经验；以及特殊的季节性补丁。 你可以在游戏中查看完整的奖励列表。

Spotter消耗品
从本次更新开始，所有拥有弹射战机的战舰都可以选择用Spotter(飞机)来替换这个消耗品。 这个新的消耗品的效果很简单：当飞机在空中时，你的战舰主电池的精确度提高10%。 Spotter的默认持续时间和冷却值分别为30秒和200秒。 请注意：该消耗品会影响在其持续时间内发射的任何礼炮，也就是说，如果你开枪，飞机在一秒后降落，你的礼炮仍然会以提高的精度降落。
Spotter的行为和弹射战斗机一样，所以它可以在短距离内发现鱼雷和敌人。 两架飞机的空战能力和HP值也是一样的，所以它们能够以类似的方式承受AA伤害。
Spotter消耗品丝毫不影响相机的视角。
请注意：Arthas Roqthar the Cold的基础特质--盲目愤怒，仍然只对弹射战机有效。

快速命令刷新
快速指令菜单已经得到了更新! 我们对原来的轮子(或者说是披萨!)进行了一些重新设计，同时也为社交互动增加了一个额外的轮子。
此外，任何来自战斗轮的命令现在都会被记录在屏幕左中部分的日志框中。 最后，我们增加了船号作为命令之一。 垃圾邮件过滤器现在也更加严格了，所以我们请您在使用这些命令时保持克制!

周年庆销售及活动
在更新的每个星期，我们都会有特别活动物品的销售，包括2019年万圣节指挥官和箱子，蔚蓝巷永久迷彩和指挥官集装箱，以及2019年黑色星期五的船只和集装箱。
此外，还将进行高级船舶的销售。 每个主题销售将持续一周，而一些可能会延长到两周。 此外，每周我们都会为你提供任务链，让你免费获得一些主题集装箱! 想知道哪个活动是在什么时候举行，请查看我们的社交媒体渠道和游戏启动器中的促销幻灯片。
重要的是：在《传奇》的历史上，我们将首次提供精英XP到全球XP转换的折扣-35 XP，而不是通常的25个/双龙。 这个特价将从8月12日持续到8月17日，所以如果你一直想以更便宜的价格获得一艘全球XP船，这将是你的机会!

新的英驱

杂项改进和变化
港口已经换成了菲律宾。
舰船基本涂装和迷彩都得到了小幅度的视觉改进。
失去军衔后，不再显示 "你已经获得了该军衔的奖励 "的信息。
"非滋扰者 "指挥官技能除了降低水淹几率外，还应该增加舰船的鱼雷伤害防护。 现在描述文字已经反映了这一点。
增加机器人的标准战役现在将发生在账号等级在9级以下（含9级）的玩家身上，舰船不高于四级。 此前，只有账号等级不高于7级的玩家才能在标准战役中添加机器人。
錯誤修正
任务卡上的计数器延迟进度的问题已经解决。
五艘被摧毁的船只没有导致玩家获得 "克拉肯释放 "勋章的罕见情况将不再发生。
研究点数现在将始终显示在战后屏幕上，当一个局的日常试炼已经完成。
在概览相机中切换主炮台和鱼雷装甲时，相机不再抖动。
修复了一个问题，导致玩家解散师团并离开平台方后，战术地图上的聊天频道切换无法工作。
修复了一个问题，导致在将领导权交给师团队友后，无法加入师团，然后离开师团并试图通过平台菜单重新加入。
修正了一个问题，导致高级档位的项目段在高级时间用完后显示 "锁定 "状态。
修正了一个问题，导致 "Back In Stock "指挥官技能在Loadout菜单中不显示更新的鱼雷重装值（注意：该行为在战斗中是
正确的
）。
修正了一个问题，导致运动的教程信息对于控制预设3到6缺少一个棍子图标。
修正了一个问题，该问题导致战役里程碑动画在奖励了Renown的战斗后回放过快。