level 7
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
level 8
![[勉强]](/static/emoticons/u52c9u5f3a.png)
那样会长的自尊心不至于挫败成那样啦。
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
看不懂日文……不过男生在班里排上号已经还可以了。一般不会跟整个年级比帅
![[小乖]](/static/emoticons/u5c0fu4e56.png)
level 8
伊井野和会长根本不是一个年段的，她对于外界的一些人也不甚了解，是怎么得出前五这个结论的![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
2020年05月05日 02点05分
5
伊井野是风纪委员，怎么可能不了解...更何况不是一个年级又怎么样？都是一个学校里的有什么不知道的？照你这么说班级前五怎么得出来的？她又不是白银那个班...你这个反驳完全没有逻辑可言啊
2020年05月05日 03点05分
风纪委员一般可能只记得住惯犯
2020年05月06日 08点05分
level 8
level 14
level 12
我估计八成是b漫搞错了
虽然没看过日文，但这两个搞混我估计肯定原文是学級，这词意思是班级，如果水平不高就可能以为是年级的意思。然而年级的日文是学年……
等等，楼上放图了，class？片假名甩脸上了还翻错？这不是水平问题吧，就态度问题……
2020年05月06日 09点05分
10
虽然没看过日文，但这两个搞混我估计肯定原文是学級，这词意思是班级，如果水平不高就可能以为是年级的意思。然而年级的日文是学年……
等等，楼上放图了，class？片假名甩脸上了还翻错？这不是水平问题吧，就态度问题……
可是小弥子跟会长根本不是一个年级的。。。更别说一个班了，，她根本不可能得出班里前五这个结论吧
2020年05月07日 04点05分
@D_Azem 原文怎么说就是什么意思，原文是class，再怎么推理，伊井野这里说的也是班级前五的意思。具体怎么解读也是在确认了原文的前提下，这里的班级前五只是一种对相貌“中上也不特别帅”的概括性评价而已
2020年05月07日 07点05分
level 12
