b站把早期下集提示和声优小剧场的字幕加上了
柯南吧
全部回复
仅看楼主
level 8
佘博士 楼主
就是下集预告之后的next connan hint和声优玩梗那一段,
早期台配不翻译,所以其他视频网站的版本也就没有字幕,但b站把这部分的字幕都加上去了。
稍微听了一下,很多小剧场还挺有趣的。
早期一般都是南姐独角戏,后来高木涉狂野的嗓音经常抢戏,
高佐感情线刚开始那一阵高木涉在小剧场里疯狂暗示。
林原也偶尔会出现,有时候是冷笑话,比如越水七槻那集的小剧场,
“灰原,你老家是哪的”(那一集出现了东南西北地区的高中生侦探)
"博士家”
2020年05月02日 11点05分 1
level 8
佘博士 楼主
(以下编号都是拆分版)
1-50
最早的互动是22,23话,南姐跟高木(?)对下集的推介
“终于又到前后篇了”
“前篇就知道真相了吗?”
“下集从开头就很有趣哦”
“对对,扣人心弦”
早期碰到前后篇经常会说:“前篇就猜到凶手了哦”
之后高木(?)基本就是各种夸张的配音,元太、狗、手枪
36话山崎和奈佳也出现了,来了句“不会让你逃掉的”
39话高木来了句:“小兰又有危险了,啊[尖叫]”(真是经久不衰的桥段呢[冷]
41话园子的声优突然花痴:“那个投手好帅呀”
44话第一次给柯南剧场版做宣传
48话预告服部出场的时候介绍:”柯南的对手即将登场”“是我,小岛元太!”
49话山口胜平终于能出来喘口气了”14个月之后,新一回来了!“
50话柯南以为多喝白干就能变回去,说这是少年侦探团最后的事件,
三傻:”少年侦探团永存!“
2020年05月02日 12点05分 2
level 8
佘博士 楼主
50-100
中间没提及的,都是南姐vs高木涉,元太在小剧场里俨然是个主角
54话:新学期开始了,别迟到哦(播出时间1997/3/17,好像有点晚?)
55话,元太:柯南,我也想变回大人
59话,下一集柯南真实身份暴露
堀川亮(服部平次):我明白了!
61话,下一集是大人的世界
山崎和奈佳(兰):好啦,柯南你可不能看
62话,下集是首次原创前后篇
(?没听出来这个声优是谁):你能看见星星吗?(下集提示是望远镜)
70话 小兰对元太使用了空手道[笑眼]
71话,终于到了解决篇,犯人就是你!
高木(有点像堀川亮?):又是我?
75话,下一集神秘杀手登场
高木:我是神秘杀手
女(没听出来):不,我才是
神谷明(毛利小五郎):不,我才是
76话,高木:下一集是特别篇哦,警部
茶风林(目暮):你可没出场啊高木
高木:警部您也是哦
目暮:nani!
80话,下一集是
男1:解决(拖长音)
男2:解决(拖长音)
堀川亮(服部平次):解决(拖长音)
齐声:解决篇(拖长音)
84话,元太:柯南,你和two-mix是什么关系
86话,下一集是前后篇的
男声:前篇(拖长音)X3
(跟80话一样的形式)
93话 下一集小五郎叔叔住院
高木:走吧目暮君 By高木警官
目暮:nani?!
88话 兰的新年祝福
90-92,95-98 都是兰
2020年05月02日 13点05分 3
level 11
这些都是楼主手动码的吗[滑稽]
2020年05月02日 14点05分 4
[乖]是啊
2020年05月02日 14点05分
@佘博士 辛苦了
2020年05月04日 04点05分
level 15
[太开心]
2020年05月02日 14点05分 5
谢谢[太开心]
2020年05月03日 04点05分
level 14

2020年05月02日 15点05分 6
谢谢[太开心]
2020年05月03日 04点05分
level 9
有心了,我没留意这些细节
2020年05月02日 15点05分 7
level 13
可为啥是480p的[黑线]
2020年05月02日 16点05分 8
正版的画质只能到这了吧,更高画质的要么数码重映,要么属于盗版
2020年05月02日 16点05分
以前480p很不错了好么,那时候还没有什么720p1080p
2020年05月03日 04点05分
@💋Aloneº 早期没数码化的时候还好,赛璐璐和360P刚刚好,红黑篇还480P就比较辣眼睛了
2020年05月03日 04点05分
@佘博士 红与黑其实有全高清的,包括TV425也有,谁知道新创华从哪里找到这么劣质的片源
2020年05月06日 06点05分
level 8
佘博士 楼主
101-150
105 下一集,初恋是什么味道
元太:当然是鳗鱼饭的味道!
106 下一集
兰:十分接近初恋的真相了
园子:看的一清二楚哦
129 直接剧透了犯人(可能有姓名tag的就一位,一选一)
143 下一集终于到了解决篇
兰:那个人出现了哦
(基德)
147 下一集的舞台在电影院
高木:我什么时候能和佐藤警官在一起,啊好害羞!
(你倆还没正式登场呢好嘛![笑眼]
148-150 推介M4 世纪末的魔术师
2020年05月03日 04点05分 9
高佐太可爱了!
2020年07月07日 16点07分
level 8
佘博士 楼主
151-200
153 下一集
兰&园子&?(至少三位女声优):上野出发夜行列车的重大事件,啊!(特别浮夸)
154 下一集,旅行和事件都到了最后
兰:那两个人出现了哦,柯南
(工藤夫妇)
155 下一集
白鸟(?):那个人变成了警部出场
(白鸟从剧场版进入漫画原作,而且级别也升到了跟目暮同级的警部)
(b站翻译成“警官”,没有突出白鸟升职这个点)
156
高木:sato桑,你……滑过雪吗
(本来想说的是好き,发音为ski,喜欢和爱的意思,但是因为害羞说不出口,改成了英文ski,滑雪)
159 高木尬(jiao)嚎(chuan)
(高木每次next connan’s hint都特别卖力,听着就费嗓子)
160 高木(掺了一点元太):无论恋爱还是推理我都会努力的!
161 下一集是神秘的老人
目暮(?):最近的年轻人啊,真是的!
柯南:这就是那位神秘老人吗
灰原(?或许是兰)(冷淡的像绫波丽,所以我猜是林原):谁知道
162
园子:兰你的泳衣很大胆哦
兰:园子你的才是吧
齐声:yiya!
163
兰:园子的男朋友终于对她
园子:好开心
兰:光开心可不够哦
165 下集是恋爱物语2
目暮:佐藤警官和我吗?
高木:我要摘了你的帽子!(咬牙切齿)
(恋爱物语1的结尾佐藤搂着目暮去聚餐了,高木以为佐藤喜欢(恋人之间的喜欢)目暮)
166 (灰原第一次念conan hint?)
下一集警官的恋爱也有了结果
高木:果然做媒还是要拜托目暮警官
169-171 都有兰参与,为工藤新一最初事件做铺垫?
177-182 也是兰
173 山口叔的吐槽
新一:兰,你下一次什么时候梦见我啊
181 (兰跟新出医生疑似有情况,东亚醋王上线)
新一:糟糕,兰的心情
兰:啊咧,新一,原来你在啊
189 下一集终于到了黑衣组织
兰:柯南你可不能喝酒哦
(结果灰原就喝了白干)
190下一集灰原遭遇重大危机
灰原:所以你也很危险哦
元太:我吗
灰原:不是
191
灰原:身体不舒服的时候,可不能喝多哦[饱嗝]
(林原:什么三无少女伪三无少女的,我本性明明不是这样的好吗)
192 下一集是很久没见的侦探团
灰原:啊啦,我好像该休息了
柯南:喂救救我吧
194 小兰卖萌
196 下一集也是厉害的侦探团
三傻:什么事件都能解决!
灰原:不要算上我
2020年05月03日 05点05分 11
level 8
佘博士 楼主
201-250
203 下一集那家伙出人意料的行动
灰原:可能报应快要来了吧
205下一集那家伙终于
服部:咳咳,有我在就足够了
兰:不要
206
园子:你们俩卿卿我我的,真是的
兰:也不知道他能呆多久
207
新一:下一集是我和兰的
齐声:happy en
园子:happy ending是不可能的,有案件发生哦
209 高木你也是个音痴吧23333
210 下一集是敏锐的小兰姐姐
兰:真相只有一个!
214 下一集大叔越发陷入危机
兰:妈,快帮帮爸爸
妃英理:那个色老头自生自灭去吧
210-219 兰
219 下一集舞台是警视厅
兰:ne,高木警官和佐藤警官的关系怎么样了
220
佐藤:下集是解决篇
高木:我是高木,一切都好
佐藤:你不是被干掉了吗
高木:啊没错,哦哦哦~
221 下一集一集就结束
元太:我也要手舞足蹈
灰原:我也是
柯南&元太:哈?!
228
元太:呐,你说了我是松茸你是蘑菇对吧
灰原:我没说
229
元太:喂,上周那个家伙,是松茸香占地美才对
灰原:所以呢?
(日本有一句著名的俗语,“松茸香,占地美”(香り松茸、味占地))
231
兰:波奇?(狗:嗷)小白?(狗:汪) 柯南?
柯南:汪
234 下一集是21世纪两小时特别篇(乌丸莲耶那集)
239 服部麻麻出场
兰:呐呐柯南君,那个人其实是
柯南&大叔:哈?!!!
240 下一集是重大新篇章
兰:主角是那两个人
服部:帅气哥哥和漂亮姐姐
241 下一集两人遇险
兰:度过危机爱也加深
和叶:你那边怎么样了
242
兰:爸爸!和叶她
大叔:下周请认真观看哦
243 下一集是好久不见的特别推理
服部:呵呵,你的存在就是最特殊的
244高木模仿园子说话(一点也不像)
245 下一集解决案件
园子:也就是说,哇,难道我是名侦探?!(浮夸)
249 剧场版周六会播出
灰原:看来事情没这么简单
2020年05月03日 11点05分 13
level 11
dd
2020年05月03日 13点05分 14
谢谢[太开心]
2020年05月04日 06点05分
level 7

2020年05月04日 04点05分 15
谢谢[太开心]
2020年05月04日 06点05分
level 8
佘博士 楼主
251-300
257
兰:诶?和平次打电话的人是?
服部:别跟和叶说!
260 高木涉精分现场
高木:又是和我有关的故事
元太:不对,是和我有关的故事!
高木:怎么了元太君
264 下一集的舞台在沙滩上
兰:呐柯南君,这件比基尼怎么样
柯南:[鼻血]
兰:啊流鼻血了
265
兰:小哀的名字真可爱呀
灰原:是吗(特别像绫波丽)
268 疑似剧透
271
步美:高木警官和佐藤警官进展如何了
元太:怎么可能顺利
272 (佐藤和白鸟差点亲上那集)
高木:佐藤警官,你说的是真的吗
佐藤:白鸟君不错啊
高木:啊啊啊
274-275 兰和大叔
276 元太:下一集有位风趣的国际友人登场
柯南:Don't miss it!(说的还不错)
277高木:Next conan is the man from Chicago 后篇(日语)
柯南:后篇是日语吧
286 下一集解决篇
兰:啊爸爸和妈妈的关系吗
柯南:啊,那个,呃,有点
287下一集是情人节三部曲
兰(黑化):今年的巧克力就给柯南了
柯南(坏笑):好啊
293下一集X的意思知道了吗
兰:我知道啦, 是不及格的意思
园子:那哪算什么秘密
294 M5未删减版在TV放送的通知
元太:未删减版哦
(??这个未删减版是怎么回事)
296贝克街的亡灵上映推介
兰:那边和这边都是幽灵呢
297 巨人之战 史上首次柯南夜场
(???不懂,求教)
298 高木模仿茱蒂(可能模仿的是蹩脚日语吧)
299
茱蒂:这次的事件十分难解呢
服部:大阪方言是十分了不起的日本语!
柯南:你们俩啊
(茱蒂加入声优小剧场,有点暗示她是红方的意思啊)
仔细考据了一下,这集TV播出时间是2002/05/13,而满月篇贝姐身份揭晓的漫画是2003年4月16日发售
TV组如果没有得到青山授意,那还是很敢玩的嘛
2020年05月04日 06点05分 16
联想到若狭老师第一次TV登场就加入小剧场[滑稽]是不是说明了些什么
2020年05月04日 06点05分
1 2 3 尾页