level 1
千呼万唤，总算给盼来了，懒豚鼠……-------------------VIP Dairy Mark's Diary From The Road Hey thereMark here. This is what we’ve been doing this week.We came down to London on Monday to spend the following day filming the video for the next single ‘When You Tell Me That You Love Me’ with the one and only Diana Ross. I’m not allowed to give anything away, but I think you’ll love it! Then in the evening we did the Christmas lights switch-on on Oxford Street. It was amazing to see so many people there – thanks to everyone who turned up, it was a great night.We had a day off on Wednesday, then hopped over to Oslo to do a Norwegian TV show on Thursday and then came back to London later that evening. Today we recorded ‘You Raise Me Up’ in Belfast for tonight’s Children In Need. We’re heading off to South Africa this evening to do some more gigs over there.That’s it for now.Take careMark x
2005年11月19日 05点11分
1
level 1
嗨，大家好。我是Mark。下面就是一周以来我们所做的工作。周一我们到了伦敦，周二我们跟独一无二的Diana Ross一起，拍摄下一个单曲"When You Tell Me That You Love Me"的音乐录影带。在这里我不能透露任何细节给你们，他们不让，不过我想你们会喜欢这个Vedio的。周二晚上，我们在牛津大街参加了圣诞灯饰的亮灯仪式。看到来了那么多的人，感觉真是棒极了。我要感谢那天到场的每一位朋友，那真是个美妙的夜晚。周三我们放了一天的假，周四直奔奥斯陆录制一个挪威的电视节目，当天晚上又赶回伦敦。今天在贝尔法斯特,我们给 Children In Need 录制了"You Raise Me Up"。今晚我们启程去南非，在那里会多做一些演出。好吧，就是这样。请大家保重。Mark x（据说x是kiss的意思，但我还是没敢翻译成：马克，亲亲~~~>_<）
2005年11月19日 06点11分
2
level 1
呵呵,当艺人就是辛苦,像WL这样的知名艺人就更辛苦了,行程都安排得满满当当的,多么充实的生活啊...
2005年11月19日 08点11分
4
level 2
我觉得Kris姐姐的翻译，很有几分搞笑的意思啊~姐姐英语实在是太牛了！我就不行了，英文能看懂，但写成中文的话别人就看不懂了……
2005年11月19日 09点11分
5
level 1
在离奇失踪，由萝卜代劳了上周日记的小豚鼠，总算是回来勒～姐，辛苦了～～呵呵～～最后一句偶稀饭～～～^O^
2005年11月19日 10点11分
6
level 1
回花花，他们开始是去了一趟，这次好像又去了。他们真的很忙，我看着都累……- -这是官方日记，都是行程流水账。我特想看看豚鼠的private journal，不知道豚豚有没有记日记的习惯~~~^_^
2005年11月21日 07点11分
7
level 1
南非的歌迷真是好命啊!只是要累死豚豚了,心疼ing.
2005年11月22日 11点11分
8
level 1
这个是他们在牛津大街参加亮灯仪式的图图~~看我们豚鼠那高兴的小傻样~~~^O^-----------------
2005年11月23日 14点11分
9
level 1
活活活，我是不择手段，四处搜寻~~~~因为有亲亲们在这里，我也比较有动力啦~~~^O^
2005年11月25日 10点11分
11
level 8
我喜欢阿~~~真是好东东~~我喜欢姐姐这样的不择手段~~嘿嘿
2005年11月26日 05点11分
12
level 1
这个就是日记中提到的，在挪威奥斯陆的照片~~~~--------------
2005年11月27日 04点11分
13
level 1
在南非~~~~萝卜pp得很是诡异啊~~~^O^---------------
2005年11月27日 04点11分
14
level 2
我很想知道有没有什么地方可以共享文件哪？我这里有很多非图片的东西，可没有地方发布，其实很想拿给大家分享的说……那天看了WhenYouTellMeThatYouLoveMe的单曲MV后把音乐弄了出来，本来想立刻发给大家，可是找来找去没有想到办法，郁闷坏了……
2005年11月27日 16点11分
15
level 1
共享空间啊~~我只知道Mofile，地址就是:www.mofile.com空间比较大，但是文件只能存放三天（重要文件可以永久存放，但是空间小），下载还是单线程的（这是最让人受不了了）~~~不过基本上好用~~还有一个就是可以申请一个音乐博客~~：www.blogcn.com10M空间，稳定，永久~~~~
2005年12月01日 03点12分
16
