level 5
1L给女神休息休息~以后出好多好多专辑~
O(∩_∩)O
2009年11月06日 09点11分
1
level 9
歌词我贴出来,我想小雨是不是该出现了
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
话(はな)しても まだまだ 足(た)りないまま
夕焼(ゆうや)けが 街(まち)を染(そ)めてゆく
思(おも)うように なかなか いかない…って
気(き)づいたら 一绪(いっしょ)に 泣(な)いていた
恋(こい)も 梦(ゆめ)も 花(はな)も 虹(にじ)も 风(かぜ)も ぜんぶ掴(つか)もうよ
ダイジョウブ!
元気(げんき)出(だ)して 私(わたし)がそばにいるから
今日(きょう)のミス 悔(く)やむより 今(いま) 乗(の)り越(こ)えて
ダイジョウブ!
迷(まよ)わないで まだ见(み)ぬ未来(みらい)へと向(む)かって
ずっと 歩(ある)いてゆこう
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
私(わたし)だって いろいろ 悩(なや)むけど
考(かんが)えても 答(こた)えは出(で)ないまま…
见上(みあ)げれば きらきら 一番星(いちばんぼし)
きれいだね ふと笑颜(えがお)こぼれた
爱(あい)も 伤(きず)も 过去(かこ)も 今(いま)も 明日(あす)も すべて受(う)け止(と)めよう
ダイジョウブ!
勇気(ゆうき)出(だ)すよ 私(わたし)はひとりじゃないから
谛(あきら)めず 踌躇(ためら)わず 一歩(いっぽ) 踏(ふ)み出(だ)して
ダイジョウブ!
焦(あせ)らないで 愿(ねが)いを一つずつ叶えて
きっと 幸(しあわ)せになろう
「Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ-」
TV アニメ「とある科学の超电磁炮」
作词:春和 文/作曲:渡辺拓也/编曲:大久保薫
歌手:ELISA
収录:Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ-(2009-11-04発売)
5年后(ごねんご) 10年后(じゅうねんご)は どうなってるかな…?
远(とお)くに离(はな)れていても それぞれがHAPPYでありますように!!
ダイジョウブ!
信(しん)じていて 未来(みらい)は待(ま)っているから
昨日(きのう)より 少(すこ)しだけ 今(いま) 辉(かがや)くよ
ダイジョウブ!
迷(まよ)わないで まだ见(み)ぬ未来(みらい)へと向(む)かって
ずっと 歩(ある)いてゆこう
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
2009年11月06日 09点11分
4
level 9
CD Tracklist
1. Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ-
2. SMILE -You & Me-
3. Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ- E.M ver
4. Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ- (Instrumental)
5. SMILE -You & Me- (Instrumental)
6. Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ- E.M ver. (Instrumental)
DVD Tracklist
1. Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ- music clip
------------------------------------
some foreigners说cw很好
2009年11月06日 09点11分
7
level 9
无论如何述说也依然不够
夕阳映红了城市每个角落
还是不能像想象中那么的顺利
等回过头来却发现和你在一起流泪
.
恋爱 梦想 鲜花 彩虹 微风 全都抓住吧
没关系 打起精神
有我伴你身边
.
现在就一起逾越此时此刻的懊悔吧
没关系 不用再迷茫了
就向着那仍然未知的未来
一直前进吧
2009年11月06日 10点11分
8
level 7
ELISA-Dear My Friend -まだ见ぬ未来
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
话してもまだまだ足りないまま
hanashi temomadamada tari naimama
夕焼けが街を染めてゆく
yuuyake ga machi wo some teyuku
思うようになかなかいかない…って
omou youninakanakaikanai ... tte
気づいたら一绪に泣いていた
kidu itara isshoni nai teita
恋も梦も花も虹も风もぜんぶ掴もうよ
koi mo yume mo hana mo niji mo kaze mozenbu tsukamo uyo
ダイジョウブ!
daijoubu !
元気出して私がそばにいるから
genki dashi te watashi gasobaniirukara
今日のミス悔やむより今乗り越えて
kyou no misu kuya muyori ima norikoe te
ダイジョウブ!
daijoubu !
迷わないでまだ见ぬ未来へと向かって
mayowa naidemada minu mirai heto muka tte
ずっと歩いてゆこう
zutto arui teyukou
Dear My Friend
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Every day & night Always be with you
私だっていろいろ悩むけど
watashi datteiroiro nayamu kedo
考えても答えは出ないまま…
kangae temo kotae ha dena imama ...
见上げればきらきら一番星
miage rebakirakira ichiban hoshi
きれいだねふと笑颜こぼれた
kireidanefuto egao koboreta
爱も伤も过去も今も明日もすべて受け止めよう
ai mo itamo kako mo ima mo ashita mosubete uke tome you
ダイジョウブ!
daijoubu !
勇気出すよ私はひとりじゃないから
yuuki dasu yo watashi hahitorijanaikara
谛めず踌躇わず一歩踏み出して
akirame zu tamerawa zu ippo fumi dashi te
ダイジョウブ!
daijoubu !
焦らないで愿いを一つずつ叶えて
asera naide negai wo hitotsu zutsu ha ete
きっと幸せになろう
kitto shiawase ninarou
5年后10年后はどうなってるかな…?
5 nengo 10 nengo hadounatterukana ...?
远くに离れていてもそれぞれがHAPPYでありますように! !
tooku ni hanare teitemosorezorega HAPPY dearimasuyouni ! !
ダイジョウブ!
daijoubu !
信じていて未来は待っているから
shinji teite mirai ha matte irukara
昨日より少しだけ今辉くよ
kinou yori sukoshi dake ima kagayaku yo
ダイジョウブ!
daijoubu !
迷わないでまだ见ぬ未来へと向かって
mayowa naidemada minu mirai heto muka tte
ずっと歩いてゆこう
zutto arui teyukou
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
2009年11月07日 04点11分
10
level 5
Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ-
「科学的超电磁炮 ED」
作词:春和文 / 作曲:渡辺拓也 / 编曲:大久保薫
歌:ELISA
话しても まだまだ 足りないまま〖话再多 也依然 远远不够〗
夕焼けが 街を染めてゆく〖可是晚霞 却已染红了街道〗
思うように なかなか いかない…って〖与想象相比 并没有 那么简单…〗
気づいたら 一绪に 泣いていた〖回过神时 你与我 都已泪流满面〗
恋も 梦も 花も 虹も 风も〖恋爱 梦想 花朵 彩虹 轻风〗
ぜんぶ掴もうよ〖把这一切都抓紧吧〗
ダイジョウブ!〖放心吧!〗
元気出して〖打起精神来〗
私がそばにいるから〖因为我就在你的身边〗
今日のミス 悔やむより〖与其悔恨 今天的过失〗
今 乗り越えて〖不如 继续前进吧〗
ダイジョウブ!〖放心吧!〗
迷わないで〖不要迷惘〗
まだ见ぬ未来へと向かって〖朝着那未知的未来〗
ずっと 歩いてゆこう〖一直 走下去吧〗
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
私だって いろいろ 悩むけど〖我也一样有 各种各样的 烦恼〗
考えても 答えは出ないまま…〖不管怎样思考 都无法得出答案…〗
见上げれば きらきら 一番星〖只要抬起头 便能看见 第一颗星〗
きれいだね ふと笑颜こぼれた〖真是漂亮啊 你无意间露出了笑容〗
爱も 伤も 过去も 今も 明日も〖爱情 伤痕 过去 现在 明天〗
すべて受け止めよう〖把这一切都抱紧吧〗
ダイジョウブ!〖放心吧!〗
勇気出すよ〖已经拿出勇气〗
私はひとりじゃないから〖因为我并不是独自一人〗
谛めず 踌躇わず〖不放弃 不踌躇〗
一歩 踏み出して〖勇敢踏出 第一步〗
ダイジョウブ!〖放心吧!〗
焦らないで〖不要着急〗
愿いを一つずつ叶えて〖一个一个地实现愿望吧〗
きっと 幸せになろう〖一定会 变得幸福〗
TVアニメ「とある科学の超电磁炮」EDテーマ
5年后 10年后は〖五年后 十年后〗
どうなってるかな…?〖会变成怎样呢…?〗
远くに离れていても〖即使相隔天涯海角〗
それぞれがHAPPYで〖也希望大家能有〗
ありますように!!〖各自的幸福!!〗
ダイジョウブ!〖放心吧!〗
信じていて〖请继续坚信〗
未来は待っているから〖因为未来正等待着你〗
昨日より 少しだけ〖比昨天 再多一点〗
今 辉くよ〖闪耀 光辉吧〗
ダイジョウブ!〖放心吧!〗
迷わないで〖不要迷惘〗
まだ见ぬ未来へと向かって〖朝着那未知的未来〗
ずっと 歩いてゆこう〖一直 走下去吧〗
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you
附上中文歌词~
2009年11月14日 16点11分
14
level 0
Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ- E.M ver.lrc歌词下载
2009年11月30日 04点11分
19