转至
http://showbiz411.blogs.thr.com/michael-jacksons-this-is-it-prince-paris-blanket/

Roger Friedman   //   Thursday October 22, 2009 
When audiences finally see “This Is It” next week, they will also have a lump in the throat moment at the end: a dedication of the movie to Michael’s kids, Prince, Paris, and Blanket.
罗杰弗里德曼/ /星期四09年10月22号 
当下周观众终于看到“This Is It” ，他们也将在年底感受到：这是一部迈克尔为他孩子们王子，
巴黎
和毯毯而用心而作的作品。

I’m told the decision was made to dedicate the film that way by Jackson’s executors, John Branca and John McClain. They are also the film’s executive producers.
Also, the Jackson brothers who added vocals to Michael’s Paul Anka song, “This Is It,” get credit as back up singers.
杰克逊“This Is It”电影的执行者，约翰布兰卡和约翰麦克莱恩告诉我。他们也是这部电影的制片人。 
此外，杰克逊的兄弟参与保罗安卡合作的歌曲“This Is It”合音.

吃饭先等一下继续

英文贴不上
索尼下周二还发布了配套的电影专辑。但是，这不包含在电影中所排练现场音乐的。相反，它是由电影启发的一个专辑。换句话说：它会包含像电影中包括著名录音室录制歌曲 “Human Nature”和 “Billie Jean.” 如歌迷希望是杰克逊真正“现场”专辑的, 可能会感到失望。这张专辑包括主题曲，但是就是这样 。

Meantime, here’s the latest clip from the movie. Jackson is thin, no question. But he’s also in charge, giving instructions on how to perform his songs to director Kenny Ortega. And his voice sounds perfectly Michael, lovely and all there.
同时，这里的，从最新的电影剪辑。虽然杰克逊是瘦，毫无疑问。不过，他也负责，提供有关如何执行他的歌曲的意见, 和导演肯尼特加说明如何演艺。迈克尔的声音听起来非常完美及可爱。

And flash: Jackson’s kids will finally see the movie either today or on Saturday, sources tell me. The producers of the film have been offering tickets to the family for the last couple of weeks, but there had been no response. Now, they say, Prince and Paris saw “This Is It” trailed on TV and asked when they were going to see the movie. It’s unclear who else from the family will see it with them.
最新：有消息告诉我今天或周六杰克逊的孩子将最终看到电影。最近几周电影的制片给jackson家庭一些票，但目前没有回应。现在，他们说，王子和巴黎在电视上看到“This Is It” ，并问何时他们将看电影。目前还不清楚还有谁会去看。

另一新闻

谢谢  蕾蕊雷  分享~！~
迈迈好想让三个宝贝亲眼看看他的演唱会
听听DADDY美妙的歌声
看看DADDY震撼的舞步
感受一下歌迷对DADDY的爱
可是，现在只能通过视频来看这场震撼世界的演唱会啦~！~
迈迈，我会戴着白色的闪亮手套，来影院看你的演唱会滴
GOD BLESS YOU AND PRINCE PARIS BLANKET 
I LOVE YOU SO MUCH~~~~

“We just found out a couple of days ago that the children were at a movie — just watching a movie and saw the preview,” Travis Payne, choreographer of “This Is It,” told Nancy. “And then [they] asked to see the movie… I think they’ll see it in the next couple of days with the family.” 
It appears there was a change of heart by Prince Michael and Blanket – La Toya told Access previously that Paris always intended to see it.  
“我们在数天前，孩子都是会看电影，他们看到预览，”编舞的‘This Is It’特拉维斯佩恩，告诉南希说。 “然后，[他们]要求看电影...我认为未来数天他们将看。” 
迈克尔王子及毯子可能随心改变，巴黎决定一定要看到它。

Travis told Nancy that all three children have indeed now decided to watch their father’s final curtain call. Access Hollywood has learned that the children may see the film as soon as Saturday. 
And Kenny Ortega, the Director of “This Is It,” revealed that the children did not come to the rehearsals for the O2 stage show Michael was planning to do. 
特拉维斯说，所有三个孩子确实决定看着自己的父亲的最后谢幕。好莱坞了解到，孩子可能会尽快星期六看到电影。 
杰克逊“This Is It”电影的导演肯尼特加表示，迈克尔打算不会让孩子出现O2舞台排练节目上。(意思是电影萤幕上没有孩子们出现)

“They didn’t come to the rehearsals, but they did visit us on the movie set,” he said. “Michael and I did 10 short films which were apart of ‘This Is It’ and in fact, Paris actually tapped me on the shoulder and said, ‘This is the first time that I’ve seen daddy on a movie set.’ I think they’re aspiring filmmakers, to tell you the truth, both Prince and Paris, were just really curious and looking around.” 
“他们没有来到排练，但当我们制作影片时他们有来探访问。”他说。 “迈克尔和我有制作10部短片在“This Is It” ，而事实上，巴黎拍拍我的肩膀说：“这是我第一次看到电影内的爸爸”。我认为他们期望的电影，说实话，巴黎王子都很好奇并四处看看。

希望他们都去看看

Sony is also releasing a companion album to the movie next Tuesday. But it won’t contain any of the live music played during rehearsals in the film. Instead, it’s an album “inspired by the film.” In other words: it will contain the known studio recordings of songs included in the movie like “Human Nature” and “Billie Jean.” Fans who expected a true “live” album from Jackson may be a tad disappointed. The album does include the title song, however. That’s something!