问一下，哥哥那些电影是自己配的音的？ - 张国荣吧 - RAT

问一下，哥哥那些电影是自己配的音的？

level 1

lionv 楼主

2004年11月29日 10点11分 1

level 1

lesley荣

红色恋人

2004年11月29日 10点11分 2

level 0

你问的是哪一部啊

2004年11月29日 10点11分 3

level 7

不疯魔不成荣迷

粤语版都是原音吧？国语当然是配音了，不过《红色恋人》中的演讲是哥哥的原音还有《霸王别姬》中的几句。

2004年11月29日 10点11分 4

level 0

还有'夜半歌声'.哥哥配的国语,特别好听.

2004年11月29日 19点11分 5

level 0

还有《风月》，现场是用国语录音的，哥哥的原声啊！后期的粤语版自然也是哥哥的声音啦。另外，纠正一下楼上的：《夜半歌声》里哥哥的国语也是现场收音的，不是“配音”。

2004年11月30日 01点11分 6

1