level 6
文字转自mj王子二世吧及迈克尔杰克逊吧
图片由作者：60.48.212.*提供
2009年09月21日 14点09分
1
level 6
文·Robert Sandall & John Harlow 编译·括囊
王子，12岁；帕丽斯，11岁；布兰基特，7岁。
尽管很多人都猜疑迈克尔·杰克逊并不是这3个孩子的真正父亲，但在今年7月杰克逊的追悼会上，11岁的女儿帕丽斯泪流满面。“自打我出生以来，爸爸一直是我所能想象的最好的父亲……我只想说，我真的很爱他。”
在家庭生活上，杰克逊很注意隐私，但往往却适得其反，他越是想隐藏，就越容易引起公众的兴趣。当出现在公众场合时，他都要求孩子们戴不透明的口罩。在家庭中，只要杰克逊还活着，孩子们就不能向外界透露一点生活隐私。当杰克逊去世后，记者探访他的家庭、朋友和工作助理，首次向外界展示作为父亲的杰克逊如何影响了3个孩子的生活。
2009年09月21日 14点09分
2
level 6
从不逼孩子学功课
作为一个富裕的作家和教育顾问，托尼·布詹一直视杰克逊为挚友，两人关系密切。在泰晤士河畔的一间房子里，他向我们讲述他眼中的杰克逊是如何与孩子们相处的。在这之前，一切都只是个谜。
2006年，在新加坡教学的布詹接到巴林王室成员谢赫·阿卜杜拉·本·哈马德·阿勒哈利法的电话。“哈马德在电话中说‘你的粉丝想和你谈谈’。接着电话那端就传来一个陌生的声音。‘Hi，我是迈克尔。’他的声音很小，不像演唱时那么大声。”接下来的45分钟里，杰克逊诚恳向布詹请教书中的问题，并希望布詹能教他的孩子们学会如何思考。
布詹马不停蹄飞往巴林，在5星级酒店入住后，开始了和杰克逊一家人的亲密接触。杰克逊和一位管家模样的人在大门口迎接布詹。刚一见面，布詹就被杰克逊和他的孩子们吸引了。“我每天看着孩子们高兴地上学去，又高兴地回家。当他们从学校回来的时候，总是迫不及待从车里跑出来，然后给爸爸一个紧紧的拥抱。”
在布詹的印象中，杰克逊的家里简直可以和西斯廷教堂媲美，到处都挂着文艺复兴时期的壁画。进门后，杰克逊做的第一件事就是和布詹玩起了关于达·芬奇的猜谜游戏。“从亚历山大大帝到卓别林，再到拳王阿里，杰克逊总是着迷于天才们的魅力，他把自己看成是一名小学生。”
让布詹惊奇的是，生活中的杰克逊是个很宽容的父亲。“他从不像其他家长那样逼孩子学下棋、练舞蹈、拼命学习功课。”晚上的时候，杰克逊抱着孩子们在沙发上看DVD。
或许继承了父亲的天才基因，3个孩子注意力十分集中。“和他们的父亲一样，孩子们很聪明，学得很快，他们是我教过最好的学生。”在和杰克逊一家生活的日子里，布詹从来没有看到有谁发脾气或恶语相向。
2009年09月21日 14点09分
3
level 6
但3个孩子的个性却迥然不同。在布詹的眼里，王子是个非常聪明、风趣但又不乏认真态度的小孩。在课堂上，他属于容易引起老师注意的类型。王子很有信心，说话的语速也很快。帕丽斯却刚好相反，她就像是个安静的公主，很独立，喜欢沉思，也很容易自我满足，大多时候，帕丽斯都很安静，但她却总能把握好尺度，并和男孩子们打成一片。而最小的布兰基特就像一台发电机，总是动个不停，不是来回翻滚，就是把家里的东西搞得乱七八糟。不过，布兰基特是3个孩子中最像杰克逊的，每天都像父亲一样跳来跳去。
在布詹看来，布兰基特毫无疑问是杰克逊的儿子。“他们的眼睛一模一样，布兰基特的皮肤也比另外两个孩子深，他的面色看起来就像是地中海人。”
2009年09月21日 14点09分
4
level 6
吃饭的时候，餐桌上有可口的蔬菜，新鲜的海产品，豆沙，果汁，但从来都没有酒。孩子们在餐桌上懂得谦让，但或许他们也会感到厌烦，因为杰克逊在吃饭的时候都在谈论自己和他的工作。
“迈克尔谈到创造力，谈到一个明星的成长过程，谈到他成名路上的那些反对者……他喜欢挑战，外界认为Thriller已经是他的最高成就，但他一直认为自己能很轻松地超越。”
然而，布詹注意到，3个孩子从来不会提起祖父母、姑姑、叔叔，甚至是堂兄弟，在家里也没有整个家族的合照。杰克逊在家里也从来不会提到宗教。“迈克尔会跟我提到很多伟大的人物，但唯独没有提到耶稣。”
2009年09月21日 14点09分
5
level 6
每天都和孩子躲猫猫
卢·费雷格诺是杰克逊生前的好友，在杰克逊的最后几个月，他一直担任其私人教练。费雷格诺回忆说，每天早上，孩子们都会叽叽喳喳地跟自己打招呼，而杰克逊和费里尼奥一起在跑步机上慢跑，再在房间里锻炼一会，接着就出去和孩子们躲猫猫了。
2009年09月21日 15点09分
6
level 6
对王子、帕丽斯和布兰基特来说，父亲并不是瘾君子，也不是有怪癖的明星，而只是一个患有失眠症的普通病人。“我昨晚睡得不够。”这是杰克逊对孩子们说得最多的一句话，他会跟孩子们说自己喜欢度过一个个不眠之夜，喜欢在夜晚上eBay买东西，但只有他自己能理解失眠的痛苦。
一位不愿具名的朋友说，孩子们都很懂事，即使父母不在身边，他们也能独立生活。“即便如此，在一个个失眠夜后，杰克逊每天早晨都早早起床。当孩子们从美梦中醒来，第一眼看到的总是微笑着的爸爸。”为了消除孩子们的疑虑，杰克逊跟孩子们说：“我每天吃的不是药，而是牛奶。”
凯·蔡斯是杰克逊家中的主厨，每天早晨她都能看到“送奶工”莫雷早早来到家里，逗留到深夜才离去，有时甚至在家里过夜。和布詹一样，蔡斯从来没有看到杰克逊健康状况不佳的样子，她看到的杰克逊一直是一个活蹦乱跳的舞者。
2009年09月21日 15点09分
8
level 6
杰克逊死后，王子、帕丽斯和布兰基特第一次感受到杰克逊家族的庞大和复杂。现在，3个孩子和祖母凯瑟琳一起生活在洛杉矶北部的恩西诺。之前，这里曾住过约翰·韦恩和大卫·哈塞尔霍夫，杰克逊的童年也是在这里度过，而现在，他的孩子们也在这里重新追寻他的足迹。伯父提托·杰克逊说：“孩子们非常正常，他们在这里有很多乐趣，他们用水枪跟狗嬉戏，和堂兄弟们一起踢足球……”
2009年09月21日 15点09分
9
level 6
在杰克逊离开后，3个孩子中，帕丽斯是生活最正常的一个。她说，她喜欢现在住的地方，喜欢去周围的一家糖果店，在糖果店旁边就是一家电影院，父亲的专辑Thriller也还卖得火热。“帕丽斯很喜欢读书，喜欢水彩画，平时和堂姐堂妹们一起编头发。有时，她会和自己的几个朋友打电话，聊上一段时间。”一位家庭成员向我们透露，帕丽斯迫不及待想脱离家庭教师，愿意到好莱坞北部的坎贝尔私立学校去读书，因为她的偶像、女演员达科塔·芬妮也在那里。
2009年09月21日 15点09分
10
level 6
相比之下，布兰基特的日子并不好过。“他总是不断地大哭，问爸爸去了哪里。”一位家庭成员透露，“姑姑拉比起初陪了他几晚，因为布兰基特很怕黑，不敢一个人睡。”现在，每天晚上布兰基特都有全职保姆的陪伴，而在白天却生龙活虎。
2009年09月21日 15点09分
11
level 6
同时，长子王子开始了自己的私人生活，他经常把自己关起来，玩几个小时的电子游戏。但祖母凯瑟琳不赞成孩子们上网，不允许他们经常在网上游荡。“她在家里安装了监视器，上网时间要受到严格监控。”凯瑟琳是虔诚的基督教徒，每周参加4次教堂活动，她希望宗教能在孩子们的成长中扮演更重要的作用。
2009年09月21日 15点09分
12
level 6
尽管有关杰克逊遗产和孩子们血缘关系的问题接踵而来，但孩子们似乎并没有受影响。在杰克逊结束了自己短暂的生命后，3个孩子却很快适应了新的生活。而又有谁能说得明白，杰克逊对3个孩子的影响到底有多大呢？
2009年09月21日 15点09分
13
level 6
最近，帕丽斯出现在拉斯维加斯一家购物商场，她戴着时尚眼镜和耳环——在杰克逊生前，这样高调的亮相和如此时尚的打扮是永远都不被允许的。而现在，没有人会再次这样要求他们。
2009年09月21日 15点09分
14
level 6
还有一次，3个孩子一起出现在一家酒店的游泳池，停留了两个小时。布兰基特自由自在地玩着水枪，王子躲在巨大的遮阳伞下面，玩弄他心爱的掌上游戏机，帕丽斯则悠闲地喝着饮料。
2009年09月21日 15点09分
15
level 6
或许这也意味着，王子、帕丽斯、布兰基特今后将和其他孩子一样，过上既普通又安静的生活。
2009年09月21日 15点09分
16
level 6
他是一个好爸爸
“起初所有事都很棒，但是到了最后……每个人都去评判他，嘲笑也随之而来。”
马龙强忍住平静地诉说他最后见到他弟弟的时候：“那是他去世前的几个星期的时候，他看上去不错，很不错。他和孩子们说笑，开玩笑。他已经为他的英国巡演做好了准备，对此他感到很兴奋，但是主要的还是我们谈论孩子们。迈克尔非常了不起地把他们抚养大。他们不是名人的孩子。”
2009年09月21日 15点09分
18
level 6
马龙说爱玩闹的毯毯一到大家聚在一起的时候就用水管往人们身上喷水。
“毯毯是007——他永远都有任务在身。他很活跃。普林斯非常爱好电子设备，他对技术活很上手。帕丽斯有着非常美好的心灵，她真的很美好。他们都很漂亮，敏锐，有礼貌。他们对他们的爸爸最后的记忆将是他们与他共度的绝美时光。迈克尔不在这里了，但是他将永远活在我们的心里，我们的灵魂里。我们永远想念他。”
凯瑟琳杰克逊赢得了孩子的监护权，然而黛比·罗，两个长子的亲生母亲，也获得了探望权。
毯毯的代理母亲的身份一直没有任何讯息。
2009年09月21日 15点09分
19
level 6
但是马龙说：“我不在乎这些孩子从哪里来——迈克尔是他们的爸爸。是他把他们带大的。每个人都可以有孩子，每个人也可以做父亲。但是做爸爸是很不容易的。”
在对迈克尔的皮肤科医生阿诺德·克莱因（Dr Arnold Klein）的言论进行猛击之后，这个始终拒绝反驳他是普林斯和帕丽斯的亲生父亲的人，他说，“像克莱因这样的人就是想要名和利，他们就是迈克尔的孩子，不管他们从何而来。”
孩子们以后将在家里上学，遵循当地的一家私人学校的课程。
马龙说：“他们将在恩西诺的家中接受教学。他们有一个房间是专门的教室，还有在一个大的剧院上课。”
2009年09月21日 15点09分
20