关于日本写的月季养护方面的书籍的看法
月季花吧
全部回复
仅看楼主
level 14
花满烟楼
楼主
关于日本写的月季养护方面的书籍的看法
2019年12月29日 14点12分
1
level 14
花满烟楼
楼主
单看封面 第一本还好 后面两本对于中国人来说 简直是来搞笑的
2019年12月29日 14点12分
3
level 14
花满烟楼
楼主
日本鼻屎大点地方 一个12月计划 一个笔记 你问过广东花友没 问过东北花友不 这是写给日本日看的 不清楚自己所在地的气候和日本气候的的区别 照做肯定出问题
2019年12月29日 14点12分
4
红叶晚萧2018
看书不仔细啊,书上有说明针对日本什么地区,相当于中国什么地区
2019年12月30日 08点12分
明城花魁
这几本都看了,真是一头雾水,什么时候换盆,什么时候修剪,要懵逼……坐标福建西北山区!!
2019年12月29日 15点12分
花满烟楼
@明城花魁
参考广东
2019年12月29日 16点12分
无名小卒子非鱼
@明城花魁
福建西北山区可以参照长江流域吧?高海拔地区有霜冻,可春化
2019年12月30日 02点12分
level 14
花满烟楼
楼主
比如 辉夜姬(绣球) 桃之君(铁线莲)河本新娘(月季) 浓浓的日系风
2019年12月29日 14点12分
6
level 14
花满烟楼
楼主
我有个花有在非洲 在赞比亚还是什么亚来着 他自己一年前带到非洲的无刺蔷薇枝条 和我今年寄给他的蔷薇枝条 做过扦插对比 适应了一年的枝条 比刚到非洲长出来的枝条 再扦插 新的枝条弱爆了
2019年12月29日 14点12分
7
无名小卒子非鱼
到底是他带去的弱爆了?还是你寄去的弱爆了
2019年12月30日 02点12分
花满烟楼
@无名小卒子非鱼
我小楼子弱爆了
2019年12月30日 10点12分
level 14
花满烟楼
楼主
书上的东西我觉得 如修剪啊 换盆啊 身份的 都可以直接用 其余只要与气候有关系的都不能直接用了
2019年12月29日 14点12分
8
level 14
花满烟楼
楼主
全国城市养月季介质 差不多都是泥炭椰糠…… 你说你一个多雨的南方花友 和少雨西北花友 同样依据某个长江中游大神的介质配比 没毛病么
还不说不同的介质规格
2019年12月29日 15点12分
9
level 14
花满烟楼
楼主
最好还是找当地的花友群 吧什么的 外地的不能直接拿来主义
2019年12月29日 15点12分
10
level 14
花满烟楼
楼主
我一直不知道 为什么这些本日写的书 翻译过来都是什么玫瑰?难道是外行翻译的?总觉得怪怪的
2019年12月29日 15点12分
11
fukuoka2002
相对月季土土的名字来说,玫瑰在国人的心中就是浓浓的美丽代名词。虽然玫瑰与月季属于二种不同的植物,但翻译的时候,依然按照国人的习惯。
2019年12月30日 01点12分
大籇子🍀
翻译的不是外行,,他翻译出来是给外行看热闹的。
2019年12月30日 01点12分
明明兄
说明你没认真看。人家前言就解释了为什么这样翻译
2019年12月30日 03点12分
花满烟楼
@明明兄
解释下就可以指鹿为马?
2019年12月30日 10点12分
1