★金→生约定★【日记0909】烔完Blog:MEMO更新 - 东万吧

level 5

jane102565 楼主

标题:가족영화 추천해줘! <업무상.>
꼭 가족영화가 아니어도 됨!
온 가족이 부담없이 볼수있는영화!
-일본영화제외 <어른들이 안 좋아하셔서..>
-dvd출시일이 6개월이상 된것.
-돌려차기 빼고.!
[출처] 가족영화 추천해줘! <업무상.>|작성자 oreobox
2009/09/09 09:54
http://memolog.blog.naver.com/oreobox/69

2009年09月09日 01点09分 1

level 5

jane102565 楼主

这篇日记下面还开放留言回覆

2009年09月09日 01点09分 2

level 9

菲儿☆与万约定

又更了呀~~~
勤快~~
等翻译~~~

2009年09月09日 01点09分 3

level 7

珊兒☆与万约定

LG先抱个

2009年09月09日 01点09分 4

level 7

珊兒☆与万约定

又在推荐电影了..=,=!

2009年09月09日 01点09分 5

level 9

菲儿☆与万约定

LP啊~~~~
呜呜~~~我想你~~~抱住~~

2009年09月09日 01点09分 6

level 1

朴小稀

看通宵?则么早...

2009年09月09日 01点09分 7

level 7

GGM的胖头鱼

请推荐家庭电影吧
不一定要是家庭电影
是要所有家庭都没有负担的电影
——日本电影除外（因为大人们不喜欢
——dvd发售6个月以上
——돌려차기 빼고.!（自动回放的除外）
====================================================
最后那句没看懂···
先放上来给大家个参考哈~~
然后一起等翻译咯~~~

2009年09月09日 01点09分 8

level 1

朴小稀

最后句说的是他的<回旋踢>

2009年09月09日 01点09分 9

level 9

林距离杰触

引力版本
不一定非要是家族电影！
只要是家族可以一起没有负担的观看的电影！
-日本电影除外<因为儿童不宜..>
-DVD发行6个月以上的
-回旋踢除外.!
来源：oreobox
翻译：Brandy妖@kimdongwan.cn
转载请注明

2009年09月09日 01点09分 10

level 7

伍☆与万约定

他要别人给他推荐?

2009年09月09日 01点09分 11

level 1

申小气

=。 =
都不晓得该说嘛了= =

2009年09月09日 01点09分 12

level 7

GGM的胖头鱼

我汗···
我说最后一句读出来这么耳熟呢···
原来是回旋踢！！
拍死自己算了！！！
儿童不宜？那个不是“大人”的意思咩？我理解错了？
丸子，你在哪里~~~~~~~~~~~~~

2009年09月09日 02点09分 13

level 1

MIC_LARGE

LS的，你说滴没错。那个就是长辈的意思~

2009年09月09日 02点09分 14

level 7

GGM的胖头鱼

胖胖你翻译的都基本对了诶
就差个回旋踢


作者：金小faye2009-9-9 13:31 回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

消费姐姐~~~~55555~~~~~~~
我不要考注册了！！我要学韩语！！！

2009年09月09日 07点09分 17