○●08月25日○●【翻译】英语老师×保健医
临时ak吧
全部回复
仅看楼主
level 8
Kamenashi 楼主
英语老师×保健医
……某个晴朗的夏日……
“好了,终于做完了。”
靠在靠背上,伸了个大懒腰。
正在这时从窗外吹进凉爽的风,拂过我的头发。
温柔的阳光射进来。
不是很亮,也不是很暗。
正好可以听见,操场上上体育课的欢快声音。
我转职到这个高中,不知不觉已经过了3个月了。
在这里的工作也差不多习惯了。
今天因为是星期五,工作很多。
工作做完了一部分后的轻松感真舒服啊。
嗯~~~……果然还是最喜欢这种瞬间啊。
最能治愈我。
“……我说……喂!你在听吗!?”
“……。”
“和也……你到底在听吗~?”
这个人
名字叫“赤西仁”
是英语老师,主要教2~~3年级。
年龄比我大2岁,24岁。
在学生中非常有人气,不管什么年龄层次的女性都为他疯狂。
也就是说,是非常受欢迎的赤西老师。
“……请问你为什么会在这里?……”
应该是我独自轻松的时间。
“你还说为什么……我想见你啊?”
想见我……
这么轻松的说着这样话的人
果然是受欢迎的类型啊。
……连身为男人的我,都觉得心跳啊……。
我来到这里后,
第一个和我搭话的就是这位赤西老师……。
带我到保健室的也是赤西老师。
而且每天,在没有课的空余时间和休息时间
是经常到我这里露脸的常客。
因此……他也是我喜欢的人……//////
“想见我?……唉……”
“为什么叹气啊?”
“……你这话,还是对女孩子说比较好噢?”
虽然我真的很讨厌……。
你对我意外的人这么说……。
但是我是不会这么对你说的。
而且,你对身为男人的我这么说……
也不会是认真的……
越是这么想,就越觉得自己好悲哀。
“不要~~。我想见的只有和也你一个啊?”
就算是谎言,就算是玩笑,被喜欢的人这么说了后……
心脏不觉得紧了起来。
但是……赤西老师和我肯定不是同一种心情。
就这样……对自己这样说。
让变得紧的心脏冷静下来。
明明不是同一种心情……
我希望你不要老对我这么说……。
老是说让我期待的话……
请不要再迷惑我了……。
“……您的课,没关系吗?”
“嗯?……我今天下午没课。”
“那么,您已经可以回去了吗?”
“不?我要在这里等和也下班~~。”
“……唉。”
“你为什么叹气啊!”
我其实不在叹气……。
其实我真的开心的飞上天了……
心脏跳的快出来了……。
很讨厌这样的自己。
“喂,和也~~。”
“……那个,请您不要叫我“和也”好吗?”
“诶……为什么?”
“赤西老师您……在学生中很有人气。
这么说,您还是别我和扯上关系比较好噢……?”
“……啊?我才不在乎这些呢”
“不是的……不是这样的……那个……”
“这么说吧,我喜欢和也。”
…………!!!!
“……请您不要开这样的玩笑,会招致误解的……//////”
我会误会的啊……。
我真的喜欢你……,好像知道又好像不知道一样,
最近赤西老师……老是对我说这样的话。
想见你啊,我喜欢你啊……老说这样的话。
明明没有这么想。
真希望不要说这样轻佻的话……
“不,不是玩笑。”
“真的……会招来误会的啊”

2009年08月24日 20点08分 1
level 8
Kamenashi 楼主

……不是的。
其实是我会误会……。
会让我产生没有任何意义的期待……。
“我说……”
叮当……(学校的放学铃声)
是授课完毕的铃声啊。
“赤西老师,您接下去的时间怎么打算?”
“……我不是说了会在这里吗。”
啊……是呢。
“……喂,和也。”
“……ma。请叫我的姓。”
“没关系啦!我想这么叫啊。”
“但是……真的,您老是来我这里……
有学生对我说‘你好狡猾啊,霸占着赤西老师’……”
“因为我想见和也啊……所以没关系吧。”
“……不,那个……”
“你这样说……事实上是和也你不想见我吧?”
“没有这样的事!”
“那么……你为什么说‘不要和我扯上关系’这样的话呢?”
“因为……和我这样的新人在一起……
赤西老师的评价也许会受影响。”
“……啊?为什么……?”
……啊咧,好像生气了……。
“因为……怎么说呢……
我在这个学校,我觉得应该是被讨厌的那一方吧……。”
“…………”
……为什么这样沉默啊……?
总觉得……表情越来越可怕了……。
“赤西老师你……很帅,
不管在老师还是学生里都很有人气……所以……”
“……所以?”
“所以……这样受欢迎的赤西老师……
和这样被讨厌的我在一起的话,评价会受影响……
所以我觉得还是别和我扯上关系比较好……。”
总觉得……我像是被父母责备了的孩子的心情……。
“……就这样?”
“……诶。”
“你想说的就这些?”
这么说着,我点了下头……
赤西老师小小的咋了下舌,一下子皱了眉。
“……笨~~~~蛋!!!!”
突然大声叫着,
紧绷着脸快步走过来。
……为什么这么生气呢……?
我被骂笨蛋了……。
我被讨厌了吗……。
呃……不会要打我吧……?
“诶……那个……对不起……”
………………嗯!!!!?
为为为什么……?
等一下……
首先……赤西老师生气了,
还骂我笨蛋,之后就走过来,
再后来……kiss!?
“嗯嗯!!!……您在,在干什么?////”
“我说!!!……总之,和也你先什么别说听我说!”
“…………”
赤西老师用那么大的声音和我说话是头一次……
我吓得话也说不出……。
所以很安静的听赤西老师讲话了。
“我呢根本不在意人气啊评价这样的东西。”
“如果和也在意的话,我想说,
不管是人气受影响了还是评价受影响了,被谁讨厌了,
我因为要见和也所以我就会来见你,只是这样而已。”
“……////”
“而且,和也谁也没有讨厌你。
还不如说……都很喜欢你……”
“…………?”
“……所以!也就是说……你很有人气,
不管男女都喜欢和也哦。”
“……我,有人气?”
“对。而且,你大概还没有注意到,
不管男女都喜欢你也就是……意味着大家对你都是抱着恋爱感情的。”
“……不,不可能的!”
“可能!!!……因为你都没有这样的自觉所以我很担心啊。”
“……诶?”
“和也你自己……都没有发现自己被大家盯上了吧,所以我要看着你!”
“…………???”
“……啊!!!我还是说了吧
我喜欢和也!真的!认真的!完全不开玩笑的!!!”
“……诶,…………诶!!!??”
等,等一下!!

2009年08月24日 20点08分 2
level 12
看着很幸福的文呢~~~
和也太害羞了哦~~XD幸亏仁崽够主动~~
忽忽~~~两人就相亲相爱到永远吧~~~><
2009年08月25日 00点08分 5
level 6
啊…楼楼你为何不写完H再END呢~
2009年08月25日 00点08分 6
level 4
这个是。。。日文AK的翻译么?
嘛~很想看看日本人写的AK文,原来是这个样子的
谢谢楼主翻译,辛苦了~~
2009年08月25日 01点08分 7
level 8
Kamenashi 楼主
呃~~~其实这个是日饭写的ak文~~~我只选了短篇来翻,有很多长篇的精品,但是我懒~~~
本来想发“赤西仁的生日礼物”,也是日饭写的短篇,不过都是H,baidu肯定不会让我发的orz。。。。所以就放弃了
这个作者还写了隼龙的,等我翻译好再发过来~~~
2009年08月25日 02点08分 9
level 6
LL日文好强···
像我就暑假里学了点点皮毛··
然后一结束··就米有去理它了··自我检讨··
我要好好学日文··{{{(>_<)}}}
2009年08月25日 02点08分 10
level 8
哇楼你好厉害~~~日饭写的啊~怪不得一开始就觉得很有日剧的感觉呢 对话方式什么的都跟咱不一样呢~再翻译点吧~还想看~~
2009年08月25日 02点08分 11
level 6
是滴~~~~~LL日语好强悍~~~~
偶来膜拜个,吼吼~~~~~~
2009年08月25日 02点08分 12
level 2
好强啊
的确很有纯爱的风格~~~~
我很好奇尼轰人怎么写H的....
2009年08月25日 03点08分 13
level 1
LL加油哦,期待隼龙
话说这篇文还算比较清水的....
2009年08月25日 10点08分 14
level 5
话说一开始我也以为是杂翻... 但是后来看到是文就想大概是翻译的日饭的文,原来真的是的...
那个... 其实我很期待那个“赤西仁的生日礼物”啊哈哈哈~~ 色狼一只啊哈哈~
恩恩  期待LL的更多翻译~ 我也要继续学日文... 下次直接去看日文恩恩!~
2009年08月25日 11点08分 15
level 7
楼亲翻译真是太辛苦了~
请加油哦~
2009年08月25日 11点08分 16
level 7
好可爱啊....>0<...
哈哈,甜死了...
2009年08月25日 17点08分 17
level 1
喜欢喜欢~~ \~^0^~/
2009年08月25日 17点08分 18
level 5
好纯啊~真可爱~
2009年08月25日 19点08分 19
level 6
日饭果然厉害呀~
2009年08月26日 03点08分 20
level 11
加油加油,咋玩起投票了?晚上更吧……
2009年08月26日 03点08分 21
1 2 尾页