『200908122』☆.柳下物语·°【柳下さんブログ翻訳】※2009年8月
柳下大吧
全部回复
仅看楼主
level 7
akane8055 楼主
今日も夏どこ(D-BOYSイベント)
终わりました!
楽しかったぁ!
あつし(荒井敦史)がblogに俺の事书いてくれて嬉しかったから
またまた一绪に写メ撮っちゃいましたー
てかてか、このあつし…
可爱いね(^^)
今天的夏どこ(d-boys的活动)结束了
非常的开心啊
因为atushi(荒井敦史)在他的blog里写了些关于我的事情,好开心啊
所以又一起照了象
所以所以,这个atushi真是好可爱啊
可爱い柳さんを激写☆
今日も夏どこ(D-BOYSイベント)顽张りまーす!!
给可爱的柳桑来了张有震撼力的照片
今天的夏どこ(d-boys的活动)我也会努力的
今日の夏どこ(D-BOYSイベント)の
MCは加治くんでしたー
お疲れ様です♪
今天的夏どこ(dboys的活动)是加治主持的
你辛苦了
夏どこ(D-BOYSイベント)の
楽屋裏にて…
次は
D2の
あつし☆☆☆
(荒井敦史)
あつしはとにかく可爱い☆
仕草とか行动とか…♪
今、あつしにハマってます(^^)笑
ダンスの先生が言ってたんですけど、
あつしはダンスの才能が一番ある!
そんな
あつしに
みんな注目☆
在夏どこ(dboys活动)的休息室里
下面是d2的atushi(荒井敦史)
atushi总之就是非常的可爱啊
动作呀行为呀
现在,我对atushi已经着迷了呀
教跳舞的老师都说了atushi最有跳舞才能了
大家也关注一下那样的atushi吧
夏どこ(D-BOYSイベント)の
楽屋裏にて…
D2のみんなが
けんだまで
盛り上がってます!
…みんな
上手いな!笑
夏どこ(d-boys活动)的休息室里
d2的大家在玩托球游戏情绪都非常的高涨
大家都好厉害啊
夏どこ(D-BOYSイベント)の
楽屋裏にて…
次は
D2の阵内ちゃんと♪
阵ちゃんはめちゃめちゃ気が利くし
先辈思いで
ダンスが上手なんですよー
写メはめっちゃ
カッコつけて贳ったよ!
サービスショット☆☆☆
夏どこ(d-boys活动)的休息室里
下面是和d2的陈内酱
陈酱真是相当的机灵
总是为前辈着想
舞跳得也是相当的棒啊
照片里也是特意摆了很帅的姿势
service take(服务镜头)

2009年08月12日 14点08分 1
level 2
YOHO~又有翻译了!顶个!谢谢AK酱咯~
2009年08月13日 12点08分 2
level 8
顶哦~~
谢谢AK亲滴翻译~嘿嘿~~
2009年08月14日 09点08分 3
level 1
这样的好贴怎么能不顶呢!~~~~
希望大人多抽空给我们日语小白翻译呢~~~(厚脸皮中……)
再次感谢楼主大人!!!~~~~
2009年08月14日 11点08分 4
1