麻将出坑多年，惊闻卷饼真的天胡了回来追上进度之后，这3个月高强度看了不少2ch同人，挑选一些觉得比较有趣的翻译安利一下。
都是老文，大概集中在2012-2014年左右吧，看过的应该都看过，只是楼主本人的翻译练习而已。

1楼说明
翻译原则：
因CP很多曾想过按校别分类，但跨校CP（对战组等）过多放弃了（能用tag就好了）。本楼会出现大量小众向/拆迁向CP，坚持XX不能拆/角色黑的请跳过。
如果角色很奇怪，一般是2ch风评受害（如魔王咲，人渣久，iPS和）。〇交之类太过份的梗已经过滤掉了。（在茫茫的SS里过滤京太郎男主文真的太累了）
汉语无法还原日语方言，新道寺/千里山/姬松…非常抱歉，楼主没有用四川话/粤语…来翻译的能力。（阿知贺为什么不说关西腔？）
人名只汉化没汉字的，日文汉字保留。
水楼抽掉，保留一些有趣评论。
如有错漏，欢迎指正。

②
「コンマ」
本意是数字分隔符（comma，小数点也算），2ch的楼发表时间精确到秒数后两位数，在需要进行排序、比较大小等判定时常用这个数作为依据。起源应该是TRPG的骰子。
例：
95 ： ◆0YgXco6LpQ [saga]：2013/07/16(火) 23:29:56.70 ID:zZ0DRM5SO
―――食堂―――
久｢我们宿舍系统可以在食堂吃到好吃的饭菜，要跟谁吃呢？
※跟谁吃？……↓１～３
认识的角色最后一位3以上成功
不认识的角色最后一位7以上成功
96 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/16(火) 23:30:33.1
7 ID:Uzb0hQMwo
豊音
97 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/16(火) 23:30:59.2
6 ID:ptnFet2Po
雅枝阿姨
98 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/16(火) 23:31:27.8
9 ID:5Ep/cwa7o
由美
99 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/16(火) 23:31:31.3
6 ID:BoobNNQto
豊音
100 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/16(火) 23:31:47.8
2 ID:Ra2aUvKbo
宥
102 ： ◆0YgXco6LpQ [saga]：2013/07/17(水) 00:07:03.16 ID:DKxoSS3SO
※跟班主任吃晚饭……
大家还真是谨慎啊
久｢那么～该怎么办呢……｣
豊音｢啊，竹井同学，一起吃吧～｣招手
久｢啊啦豊音，好啊，一起吃吧｣
久｢嘿呦……咦，是由美和爱宕老师！？｣
由美｢你是老头子吗……｣
雅枝｢哦哦，这不是竹井吗｣
豊音｢是我叫她们来的—人多更开心嘛—｣
久｢是吗……务必容我同席｣
久｢(不愧是豊音，能轻松做到跟初识的班主任和同班同学一起吃饭这么高难度的事…）」
久｢(那么，该说些什么呢)｣
久｢>>105｣
103 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/17(水) 00:11:56.24 ID:pKcvVhujo
大家休息日都做些什么呢？
104 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/17(水) 00:14:05.28 ID:ndvR9E7Co
↑
105 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/17(水) 00:14:39.37 ID:DEOaB89Do
老师还有其他人喜欢游泳池吗？
106 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/17(水) 00:15:08.25 ID:QVeDGNtJo
每个人点的菜都不一样吧，那就问大家都吃些什么
107 ： ◆0YgXco6LpQ [saga]：2013/07/19(金) 21:13:44.68 ID:DRbVXMFSO
久｢老师还有其他人喜欢游泳池吗？｣
豊音｢嗯，跟大家一起去泳池超开心的—｣
雅枝｢泳池吗，以前经常去啊
当了老师太忙了就都没去过了｣
由美｢我不太喜欢。呃……又不会游泳｣
久｢>>110｣
※对谁说什么都是自由的
108 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/19(金) 21:14:03.24 ID:nF7QLyPdo
ｋｓｋ（加速，kasoku，即垫楼）
109 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/19(金) 21:14:30.22 ID:nF7QLyPdo
ｋｓｋ
110 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2013/07/19(金) 21:20:05.63 ID:yg5fzxi+o
那就让我来教由美吧
111 ： ◆0YgXco6LpQ [saga]：2013/07/20(土) 00:58:55.73 ID:Nr0tKh+SO
久｢那就让我来教由美吧｣
由美｢不，你不必做到这个地步……｣
久｢不好吗，你在学生会总是那么勤劳，这是我的谢礼♪｣
雅枝｢这不是挺好的吗，放暑假的时候可以去啊？｣
豊音｢游泳的练习吗—感觉超开心的ー｣
久｢你看，她们也都这样说了｣
由美｢不，所以说……哈，我知道了。那你可要认真教啊？｣
久｢当然♪｣
【愛宕雅枝的好感度稍微上升了】
【姉帯豊音的好感度稍微上升了】
【加治木由美的好感度上升了】

③
ゾロ/ゾロ目
由上一条机制发展出来，指采用コンマ时遇到末两位数字相同的情况，起源是TRPG两个骰子投出相同的点数（揃目）。根据作者设定，可能会触发文中特殊规则。
在saki同人里也有特殊机制，如抽中「96」松実玄（クロ）会强制登场之类。
例：
咲「安価で」久「楽園創造勝負!!」 -（此文已坑）
此文纯粹靠投出的点数来判定攻略成败，并且多次出现同点/大失败，导致比起攻略，修罗场更令人期待
442 ： ◆oK3nsv8rW. [saga]：2012/10/03(水) 22:31:30.91 ID:ct5bOAoQo
灼「稳乃啊…看来还要花些时间」
咲「是，是吗～…」
咲(咦？我就是碰了她一下吧！？)
灼「但是不要紧」
灼「我一定会带她回来」
咲「…加油！」
咲(还有就是不要暴露是我干的…)
咲「…灼同学」
灼「嗯？」
咲「昨天很对不起…说得那么放肆」
灼「别在意。不如说想想要是你没说出来…就更可怕了」
咲「不…就算如此…」
灼「？」
咲「不如说…那个…」扭扭
捏
捏
咲「啊啊，都这个时候了我就说了吧！」
咲「我喜欢你！」
灼「…」
灼「诶，诶诶诶诶？」
咲「请跟我交往！」
コンマ判定
>>443
00～24→大失敗
25～54→失敗
55～79→成功
80～99→大成功
※但是、00,11→修羅場
443 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(奈良県) [sage]：2012/10/03(水) 22:32:54.
00 ID:om18Fa11o
去吧
444 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2012/10/03(水) 22:34:11.70 ID:JdYJxrPNo
修罗场啊啊啊
445 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(熊本県) [sage]：2012/10/03(水) 22:34:23.04 ID:vgwV2Mj20
喂
喂
446 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(奈良県) [sage]：2012/10/03(水) 22:34:58.59 ID:om18Fa11o
瞧你干的…
447 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(熊本県) [sage]：2012/10/03(水) 22:36:09.08 ID:vgwV2Mj20
这样一来咲同学应当会被禁止进入阿知贺了
448 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(長野県) [sage]：2012/10/03(水) 22:44:33.59 ID:csfvML2go
反正也是第一次很好奇到底会发生什么
449 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2012/10/03(水) 22:49:24.60 ID:fGRXoiVSO
修羅場来了www
不愧是咲同学……
那么智葉和絹恵谁会成为牺牲品呢……
450 ： ◆oK3nsv8rW. [saga]：2012/10/03(水) 22:53:11.39 ID:yyBOJAOuo
修罗场事件！！
根据点数将进行相应对象的修罗场
00→最初的攻略者
11→下一个
22→再下一个…
以及大成功会变为成功，成功会变为失败，失败会变成大失败
失败是本次的对象失败
大失败则两人都会失败
灼「诶…」
咲「」心跳
智葉「…喂」
咲「诶」
智葉「喂，你刚才跟她说了什么？」
咲「智、智叶同学为什么会在这里…」
智葉「因为有同人ONLY啊！」
智葉「这种事不重要！」
智葉「你刚跟她告白了吧！？」
灼「等等…你在说什么…」
灼「啊，呜哇，你是臨海女子的…」
智葉「现在不重要！」
智葉「我跟咲正在交往」
咲「…」
灼「诶，诶诶！？」
智葉「这是怎么回事？咲」
コンマ判定
>>451
00～54→大失敗
55～79→失敗
80～99→成功
451 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(長野県) [sage]：2012/10/03(水) 22:53:38.
53 ID:csfvML2go
吼啊
452 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(長野県) [sage]：2012/10/03(水) 22:54:36.99 ID:csfvML2go
抱歉
453 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage]：2012/10/03(水) 22:54:58.90 ID:JdYJxrPNo
哎呀
>>452应该来得更早一点的！
奈良竟然会有ONLY场吗（失礼）
454 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(熊本県) [sage]：2012/10/03(水) 23:04:29.74 ID:vgwV2Mj20
这只能笑了ｗｗｗｗｗｗ
455 ： ◆oK3nsv8rW. [saga]：2012/10/03(水) 23:05:56.76 ID:SLCj4+iPo
咲「呃，那个ー」
智葉「…」盯
灼「…」盯
咲「我喜欢大家！」
智葉「…」
灼「…」
咲「啊，啊哈哈…」
智葉「我，右脸」
灼「我，左脸」
咲「诶」
啪！
啪！
咲「」
智葉「哼！」
灼「别再跟我说话了」
智葉「还以为找到了同伴真遗憾啊」
智葉「跟你度过的时间，真的很愉快」
智葉「但是，不要再见面了」
咲「呜…呜啊啊啊」抽泣
灼「再见」
智葉「别了，大笨蛋」
咲、大失敗!!
※灼、智葉今后将无法再选择！！
456 ：VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(チベット自治区) ：2012/10/03(水) 23:16:25.37 ID:eS32Err5o
理所当然的下场
=====================================
说明大致到此为止，根据翻译进度可能随时备注一些2ch常用梗。

楼主辛苦了

SS是什么意思啊

先发一篇比较短的
塞「胡桃根本就不懂！」胡桃「你才是！」（豊白/咲照咲？）
塞「胡桃は全然分かってない！」胡桃「そっちこそ！」
4473字
1 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:14:27.69 ID:svRhr8lY0
塞「当然是照×咲吧！」
胡桃「咲×照！」
塞「照咲！」
胡桃「咲照！」
塞「Teru✩Saki」
胡桃「SakiTeru！」
塞「……」咕噜噜
胡桃「……」呼—
塞「真是的！胡桃一点都不懂！」
胡桃「塞才不懂！」
塞胡桃「喂，小白怎么看！？」
小白「…诶，我？」
小白（怎么办刚才没听…）慵懒
2 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:19:36.48 ID:svRhr8lY0
塞胡桃「……」
小白「呃…各有各的好…吧」
塞胡桃「哈啊～～～」无奈
小白「诶…怎么…」
塞「小白总是这样」
胡桃「比塞更不懂人心」
塞「根本就没有两者都是这种选项」
胡桃「正确答案只有一个！」
塞胡桃「问小白真是白搭了」
小白「诶—…」
塞「果然还是需要」瞥
胡桃「我们自己来解决！」火花四溅
小白「……」
小白（好想回家…）慵懒
4 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:24:07.55 ID:svRhr8lY0
塞「…说到底，姐×妹是王道中的王道吧」
胡桃「王道？姐×妹跟妹×姐出现的机会差不多一样多吧」
塞「一样？你一个个都数过了吗？」
胡桃「那倒没有…」
塞「是因为胡桃喜欢妹攻才这么觉得吧？」呼呼
胡桃「不是！」
胡桃「平时是姐×妹，晚上换成妹攻。这都已经是标准了！」
塞「哼——那你承认平时是姐×妹了？」
胡桃「不是这样—！」
塞「嗯嗯，果然妹×姐只不过是变种而已啊」偷笑
胡桃「我没在说这个！」
塞「好好好我都懂」偷笑
胡桃「」弦已崩断
5 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:28:07.32 ID:svRhr8lY0
胡桃「…那就算姐×妹是王道好了」
塞「哦哦？你终于承认啦」
胡桃「但宮永姐妹是咲照」
塞「胡桃真是固执啊」
胡桃「固执？我只是忠实原作而已」
塞「忠实？说得好像我就是OOC一样」弦已崩断
胡桃「对啊。塞没有忠实原作」
塞「哈啊！？你什么意思」
胡桃「塞只是喜欢姐×妹组合，根本就没有尊重原作！」
塞「我才没有！」
胡桃「就是有！原作和动画里有照想着咲的描写吗？」
塞「这，这个…」
8 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:32:37.68 ID:svRhr8lY0
胡桃「你看没有吧！」
胡桃「作为对比，咲没事就嚷嚷着姐姐，根本就是咲→照吧」
塞「这倒是…」
胡桃「姐姐…我，一直都好喜欢姐姐…」
胡桃「咲…可是我们是姐妹…」
胡桃「我知道，但喜欢就是喜欢没办法啊…」
胡桃「…咲…那里…」
胡桃「哈…早就想这么做了…」
胡桃「嗯啊…不，不行的咲…」
胡桃「呼呼…姐姐的这里已经湿漉漉的了…」
胡桃「…然后照就沉溺于快乐之中」
胡桃「这就是遵循原作！」
小白「……」
11 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:35:42.40 ID:svRhr8lY0
小白（跟不上她们的话题…）慵懒
塞「咕…」
小白（啊，她接受了…）慵懒
塞「但，但是…」
胡桃「哼—？还有什么要说的？」
胡桃「我就听听看吧」
塞「…的确照没有想着咲的描写」
胡桃「嗯，没有呢」
塞「…你不觉得太过稀少了吗？」
胡桃「…你想说什么？」
12 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:39:43.33 ID:svRhr8lY0
塞「照要是只把咲当妹妹，就不用这么装模作样了」
胡桃「你到底想说什么！」
塞「这不就只有很喜欢和很讨厌两种选择了吗」
胡桃「诶？」
塞「但是，咲可是主人公啊～不可能会有主人公的姐姐很讨厌主人公这种发展吧～」
胡桃「咕…」
塞「也就是说，照是超喜欢妹妹的妹控」
胡桃「！！」
塞「咲…其实我一直都很喜欢你…」
塞「姐姐…我好高兴」
塞「不。跟咲以为的那种喜欢」
13 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:40:16.25 ID:svRhr8lY0
塞「呼诶？…嗯嗯唔！？」
塞「我的喜欢是…」
塞「啊…嗯嗯…」
塞「对不起…我是这样的姐姐…」
塞「呀…这，这样的…姐…姐姐…」
塞「…然后咲就沉溺于快乐之中」
胡桃「……」
塞「Q.E.D.証明结束」
胡桃「……」
塞「……」
小白「……」
小白（为什么要这么沉溺于快乐之中呢…）慵懒
17 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:44:42.77 ID:svRhr8lY0
胡桃「…才不是什么证明完成！」
塞小白「！？」
胡桃「我这笨蛋！怎么就快接受了！」
塞「诶？不是很完美吗？」
胡桃「完美个鬼啦！这解释太一厢情愿了吧！？」
塞「胡桃自己还不是这样！」
胡桃「哈啊～～，果然跟你说不通」
塞「什么啊！？你想逃！？」
胡桃「才不是！结果塞只不过是沉迷姐×妹而已！」
塞「我才没有…！」
胡桃「…那，换成愛宕姐妹呢？」
20 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:48:25.83 ID:svRhr8lY0
塞「洋榎×絹恵」
胡桃「松実姐妹呢？」
塞「…宥×玄」
胡桃「新子姐妹呢？」奸笑
塞「望×憧…不过！！」
胡桃「不过，什么？」
塞「……」
胡桃「…你果然是姐×妹厨嘛」
塞「…胡桃呢？」
胡桃「诶？」
塞「胡桃又是怎么样」
胡桃「诶」
23 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:52:15.34 ID:svRhr8lY0
塞「愛宕姐妹」
胡桃「…絹恵×洋榎」
塞「松実姐妹」
胡桃「玄，玄×宥」
塞「新子姐妹」
胡桃「………憧×望」
塞「你看！胡桃不也是！」
胡桃「不是不是不是！我是！」
小白「……zzZZZ」睡着
24 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 21:55:31.92 ID:svRhr8lY0
塞「你说说看哪里不一样？不还是妹×姐嘛」
胡桃「那都是偶然！我是遵循原作…」
塞「原作？望有台词吗？」
胡桃「呜咕…」
塞「结果，胡桃也只不过是妹×姐厨而已啊」
胡桃「才、才没这回…」
塞「你承认罢」
胡桃「但，但只有咲照…」
塞「怎样？」
胡桃「只有咲照必须是咲照！」
塞「那我也是照咲必须是照咲！」
？？「吵架，不好！！」啪嗒!!
26 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:00:36.23 ID:svRhr8lY0
塞胡桃「！？」
小白「什、什么声音…？」慵懒
爱「…我，来到日本，见到了好多，美好的事物」
爱「自然，丰饶，米饭，好吃」
爱「而且，还遇到了你们…」
胡桃「小爱…」
爱「而且，日本动画，更棒！！」
爱「为什么，要在这么，美妙的国度里，吵架？」
爱「输，赢，有意义吗？」
塞「爱丝琳同学…」
爱「我们，都是人」
爱「来，握个手？」
爱「塞，胡桃，小白！」
小白「爱丝琳…日语进步了…」感动
27 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:04:32.04 ID:svRhr8lY0
爱「大家，喜欢！」
爱「不管照咲，咲照！」
小白「………嗯？」
爱「百合，互攻，才最棒！！」
小白「喂…！」
小白（你这么一说，事态又要变得不妙了…）
塞胡桃「对嘛——！！」
爱「嗯！！」
小白「……诶？」
胡桃「对不起了，小爱。我们争吵了些无聊的东西」
塞「我也…抱歉」
爱「不用，道歉！」
胡桃「对啊，照咲和咲照都一样是宮永姐妹嘛」
塞「应该团结起来」

30 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:08:20.83 ID:svRhr8lY0
小白（诶…发生了什么…？）
小白（刚才我还被否定到地心了…）
胡桃「那个，小爱，我想求你一件事…」
塞「我也可以拜托你吗？」
爱「嗯！我能做到的话！」
胡桃「呃，就是想让你画咲把睡着的照的手绑住调戏的图」
爱「胡桃，你喜欢，这种啊！」
胡桃「啊哈哈，是吗？」
爱「不过，我也，不讨厌！」
塞「……」不爽
胡桃「那，能画吗？」眼神闪光
爱「小菜一碟！」
小白「……」
小白（爱丝琳已经跟她们混熟了啊…）远目
32 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:12:31.02 ID:svRhr8lY0
塞「咲才不会这么做…」小声
胡桃「嗯？塞，你说什么了？」
塞「不，没有。倒是爱丝琳同学」
爱「什么？」
塞「照借给咲一本书，虽然有意思但中间开始有点色色的描写，当咲读到那个地方的时候开始进行意味深长的身体接触…」
胡桃「喂，你的要求也太长了」
塞「我是想让她画漫画」
胡桃「还漫画！？」
爱「嗯…漫画吗…」
塞「…不行吗？」
胡桃「当然不行！」
爱「可能，会花点时间…」
胡桃「……」
塞「诶！你要画！？」
爱「嗯！被玩弄的咲可爱！」
37 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:15:35.31 ID:svRhr8lY0
塞「太好了—我会等的！不管多久—！」
胡桃「…那，实际上对照的阴谋一清二楚，反过来调戏她怎么样？」
塞「哈？胡桃你说什么呢…」
爱「这也不错！」
塞「！？」
胡桃「是吧是吧，到最后照也会乐在其中！」
爱「宫永姐妹，真是太色了！」
塞「胡桃你太过了！」
胡桃「哈？什么地方？」
塞「我在跟爱丝琳同学讲话！你别插嘴！」
胡桃「我也是在跟小爱讲话啊！小爱也想跟大家要好吧～？」
爱「唔，嗯…」
塞「你看！爱丝琳同学很为难了！」
胡桃「才没有！」
39 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:21:29.10 ID:svRhr8lY0
爱「塞，胡桃，你们怎么了…？」着急
小白「喂…别吵架…」
爱「小白！」
塞「我们没有在吵架。我只是想跟爱丝琳同学好好相处」
胡桃「对对我也是」
塞「小白，社团成员增加你不高兴吗？」
小白「是…这样没错…」
胡桃「小白也一起来聊啊？」
小白「噫…」
小白「不…不必了」
塞「真是—小白太怕麻烦了—」
胡桃「这是小白的优点啊」
爱「小白…」
40 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:25:10.28 ID:svRhr8lY0
小白（不行不行不行。我自己解决不了…）
小白（…睡吧）慵懒
塞「爱丝琳同学—」
胡桃「小爱—」
小白（…为什么会变成这样呢？）
小白（我只是想跟大家一起打麻将…）
小白（度过无聊，慵懒却无可替代的每一天…）
小白（…谁来）
小白（谁来！）
豊音「抱歉—，我迟到了—！」跑进
小白「！？」
42 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:29:11.23 ID:svRhr8lY0
塞「啊，豊音！」
胡桃「早啊—豊音—」
爱「豊音！早安！」
豊音「被老师叫住了。已经开始社团活动了吗？」
塞「不。还没」
胡桃「我们就是聊聊天—」
豊音「诶—聊什么呢—？」
塞「对了！也问一下豊音吧！」
胡桃「啊，这不错！」
塞「我说豊音，照咲跟咲照你选哪个？」
胡桃「现在是照咲１咲照１互攻１无效票１。就要靠豊音的１票来做决断了」
豊音「嗯—？是说宮永照同学和宮永咲同学的CP问题吗—？」
胡桃「对！」
43 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:33:43.81 ID:svRhr8lY0
豊音「诶—这个算小众吧？」
塞「…嗯？」
豊音「说到底，saki这个作品到底有多少百合需要还是个问题。演出上也很男性向」
爱「嗯嗯嗯？」
小白「啊…糟了…」
豊音「啊！对了！那个，青梅竹马的男生！让宮永姐妹来争夺他不行吗—？」
豊音「像T〇uch反过来那样！」
塞胡桃爱「」倒地
小白「胡桃！？塞！？爱丝琳！？」
豊音「她们怎、怎么了—！？」着急
小白「豊音…不能跟这三个人说到男人…」
豊音「诶？诶？为什么—！？」
小白「呃…说不明白…总之不行…」
豊音「怎，怎么会—对不起大家…」抽泣
47 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:36:16.39 ID:svRhr8lY0
小白「不，是我没有看好她们…」
豊音「怎，怎么办都是我的错…」呜哇
小白「为什么…会变成这样…」
敏「别抽抽搭搭的了！」拍
小白「！？」
豊音「熊倉老师！！」
敏「光哭什么也不会改变！要想想我们能做到什么」
小白「就算你这么说…」
敏「这三人为什么会倒下？」
小白「因为…提了男人的话题…」
豊音「啊！」
敏「哦呀？豊音好像明白了什么」
小白「豊音…？」
48 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:39:24.89 ID:svRhr8lY0
豊音「呃，呃，大家在聊那个，百合？聊得很开心的时候」
小白「嗯」
豊音「结果我提了男生她们就很震惊地倒下了…」
豊音「也就是说，我们再聊一次百合的话题就行了吧」
小白「……」
豊音「……」
小白「……」
豊音「……」抽泣
敏「就是这样！！」
小白「！？」
豊音「！！」
51 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:43:19.15 ID:svRhr8lY0
敏「所谓的死宅…就是不管在任何状况下，只要出现了自己沉迷的东西就会死命缠上去的可悲生物」
敏「就算那是自己的朋友」
敏「来吧，豊音！！来赎清自己的罪」
豊音「是！！」
敏「这样就好」
豊音「…啊，但是我不知道该说些什么—！」
敏「真是不省心的孩子…就用这个吧」ﾄﾞｻｯ
豊音「哇！这是什么—好厚啊—」
小白「台本…？」
敏「我在高中时代，除了麻将部还进了戏剧社。这就是那个时候写下的台本」
敏「我会根据你们的情况修正内容，你们照着演就行了」
小白（什么时候搞的…？）
52 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:48:28.70 ID:svRhr8lY0
豊音「可是可是，我没演过戏呀—！」
敏「没事的豊音，站在舞台上只要够高就是明星了」
小白（不，这里可是社团活动室啊）
敏「听好，现在能救塞她们的只有你们了」
敏「拿出自信好好干」
豊音「好，好的！」
小白「…好」
敏「我会拿好摄像机拍好的」
小白「诶」
敏「那么开始吧！来！」
小白「呃，呃…序幕。飘雪的季节。但在远野这也并不罕见」
54 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:52:24.88 ID:svRhr8lY0
小白「放眼望去一片银白的景色也差不多快要看腻了的时候，突然，有一位天使降临了。对…」
小白「那就是黑天使（豊音）」
小白「第一眼看到她，我的视线就被吸引住了。虽然在嫌麻烦任凭自由生长的刘海遮挡下，没有任何人发觉」
小白「这种人打麻将…？惊人的身高，漆黑的长发，细长而清秀的眼睛。是模特吗，是模特吗，怎么看都是模特。不管最近麻将多么引人注目，还仍然只是一种乏味的小众竞技。若是平时听到这种嘲笑，我早就上头了」
小白「可这时不知为何，我却希望她不要退出。一直呆在这个社团里…咳咳」
豊音「没事吗？」
小白「咳…咳」喘气
豊音「怎么！？小白！？」
小白「呜…我可能…讲完一辈子的话了…」倒
豊音「小白————！？」
小白「……」睡着
敏「安心吧豊音。她只是累得睡着了」
豊音「可、可这才刚第1页啊！？一直到第120页最后小白还要…」
敏「真没办法…」
58 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 22:55:54.62 ID:svRhr8lY0
豊音「因，因此，就直接跳到第116页的告白场景了」
敏「TAKE2」Action！
小白「呃…呃…啊—瞒不住了…嗯…那个…我，喜欢豊音」
小白「这样一来，这份恋情也要结束了…」
豊音「…呜，呜啊—！！」
小白「豊，豊音…？你就讨厌到要哭的程度吗…？」
豊音「（抽泣）…我也…我也喜欢啊啊啊！！」
小白「呃…（脸红）」
豊音「（抱紧）——」
小白「豊，豊音，好难受」
豊音「我说，小白。可以吻你一下吗？」
小白「…诶？台本里可没有…」
豊音「啾」
61 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 23:00:33.57 ID:svRhr8lY0
小白「！？」
塞胡桃爱「！？」惊醒
敏「呵…」
塞「这，这这这这…」
胡桃「怎，怎怎怎怎…」
爱「oh…」
塞胡桃爱「可以有！！！」
豊音「哇—大家可算是醒了—！」
小白「诶，怎么了…发生什么…」
小白（豊音…这么高大…心跳得好快…）
敏「干得好。豊音。你已经是出色的明星了」
豊音「不不，我只是，想再一次跟大家一起聊天—！」
63 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 23:04:41.58 ID:svRhr8lY0
塞「豊音×小白？」嘀嘀咕咕
胡桃「小白×豊音？」嘀嘀咕咕
爱「豊白豊？」嘀嘀咕咕
塞胡桃爱「不管是哪一种…」
敏「百合真好啊…」
塞胡桃爱「！？」
豊音「哇—！大家打起精神来真是太好了—！！」
小白（豊音的唇…好柔软…）
完！
65 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 23:08:48.77 ID:AN7RVo+g0
宮守大家都是好孩子真是太好了
66 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/02/21(金) 23:12:07.41 ID:xSLzvCVu0
辛苦
豊音超可爱—

晴絵「晴絵日记与CP」
晴絵「ハルエニッキとカップリング」
25627字（原文大概3W5，挤了不少水分，另外日译中相当的省字数）
点评：奇文，是导致楼主想开翻译帖直接原因之一。中后盘发展波澜壮阔，看点十足。
缺点是字太多了，翻得很辛苦。
======================
1 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:23:28.38 ID:LfLn3h1Z0
＜晴絵家＞
电视『三尋木選手听牌。面对庄家的立直，将要一决胜负』
晴絵「唔唔……硬闯吗」
电视『来吧，庄家第一发的自摸是……哎呀，是三尋木選手的和了牌！点炮导致落到了第2位。三尋木選手登顶！』
晴絵「……竟然在这里和了。本期状态也还是这么好……」哔
晴絵「接下来……比赛也结束了，干些什么好呢？没事可做……要睡还嫌早」
晴絵「………」
晴絵「啊，对了」
晴絵（今天难得目击到了相当有趣的场面，久违地写一下Blog好了……）
晴絵（呃……经过是怎样的来着？回想一下。…社团活动结束后，稳跟玄……）
3 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:26:41.05 ID:LfLn3h1Z0
～～～～～～～～～～～～～～～
＜阿知賀女子学院　麻将部活动室＞
玄「哈………」
穏乃（总觉得今天的玄同学，有点疲劳或者说…没什么精神……是怎么回事呢？）
穏乃（是不是遇上难过的事了？）
玄「……………」
穏乃「…………」
穏乃（……虽然很想鼓励玄同学一下……但我能做到什么呢？嗯—……）
穏乃（玄同学喜欢的东西，她会高兴的东西……）嗯—
穏乃「！」
穏乃（就是这个！）跑!..悉悉索索..
玄「呼………」
穏乃「好的………玄同学！」
玄「呜哇！吓我一跳！……小穏乃？怎…………！？」
4 ：>>2 実業団時代はたまに書いてたかも的なイメ—ジ：2013/02/09(土) 21:30:16.11 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「诶嘿嘿」(巨乳的穏乃)
玄「小，小穏乃？那个……胸部究竟是……」
※おもち在saki同人里已经变成了胸部的隐喻，但阿知贺原作中小玄说的两次其实都是お持ち（持有），有些同人里还牵涉到高鸭家和菓子店里的お餅（年糕）的同音梗，暂定翻为胸部。
穏乃「是用面巾纸堆的！」波涛胸涌
玄「………面巾纸？」
穏乃「对！………玄同学」
玄「什、什么？」
穏乃「请摸我的胸部吧！」
玄「……………诶？」
穏乃「来来，快请！！」
玄「………这是，为什么？」
穏乃「玄同学，看起来没什么精神！我想要是摸了胸部就会打起精神了！」
玄「啊………」
穏乃「可是我又没有胸部……所以打算至少创造一下气氛………面巾纸应该还是软绵绵的！请！」
玄「呃………谢谢你担心我。但我只是帮忙家里有点累……」
6 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:32:44.99 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「啊，是这样吗」
穏乃（不是遇上难过的事太好了！）呼
玄「嗯」
穏乃「不过，没精神也是事实！……请！」
玄「诶」
穏乃「请！」
玄「……………那，那就………失礼了………」摸
穏乃「嗯！」
玄「…………」摸摸..
穏乃「嗯……」
玄「…………」摸摸
穏乃「……」
玄（……我，正在揉小穏乃的伪胸………）心跳..
穏乃「……精神好点了吗？」
玄「诶，啊……嗯，没错」
8 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:34:53.02 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「嗯—，感觉还不够啊」
玄「没这回事………」
穏乃「……假的毕竟不行啊……」低落
玄「！没有！你有这份心我就很高兴了！」
穏乃「是，这样吗？」
玄「嗯」
穏乃「太好了……」呼
穏乃（……但是……果然还是不够精神………还有什么办法………啊！）
穏乃「那个，有什么希望我说的话吗？」
玄「希望说的……？」
穏乃「听别人说会很高兴的话！『可爱！』或者『身材真棒！』这些……我都会说的！告诉我吧！」
玄（竟然这么顾虑我……小穏乃太温柔了………）
穏乃「…………」
玄（听了会高兴的话啊………什么好呢？………嗯—…………啊！就那个吧）

9 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:39:10.69 ID:LfLn3h1Z0
玄「那个」
穏乃「是！」
玄「能不能叫我『玄姐姐』呢？」
穏乃「『玄姐姐』……吗？」
玄「嗯。我以前想过，要是有了妹妹是什么感觉呢？………不行吗？」
穏乃「不会！没有不能！那就叫吧！啊，语气是不是也要像妹妹那样比较好？」
玄「啊，是啊。那就拜托你了」鞠躬
穏乃「好！那就开始了……」
玄「嗯」
穏乃「…………玄姐姐♪」
玄「哇！」战栗!
穏乃「玄姐姐要是没精神稳乃也会很寂寞的～」
玄「 啊哇哇哇哇哇……」
玄（太，太可愛了！！！）
10 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:41:22.86 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「穏乃，最喜欢玄姐姐了所以很担心」(眼神向上看）
玄「小，小小小小穏乃这，这么喜…喜欢我吗？」
穏乃「嗯！穏乃，最喜欢玄姐姐了！！」
玄「…………呀————！！！！」心动!!!
玄（天国啊啊啊！！啊啊……天国就在奈良！！）
穏乃「！？玄，玄同学？」
玄「玄，玄同学这叫法太见外了……吁—！叫我玄姐姐！」
穏乃「唔，嗯。玄姐姐……」
玄「啊啊啊啊啊啊………」
穏乃「玄，玄姐姐……不要紧吧？」
玄「要紧啊……小穏乃太可爱了」哈..哈..
穏乃「没，没这回事……///」
玄「那，那个……小穏乃的胸部，能让我再摸一回吗？」
穏乃「诶？唔，嗯……可以啊」
11 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:44:19.86 ID:LfLn3h1Z0
玄「吸（流下的口水）……谢，谢谢。那，那我………摸了？」
穏乃「嗯……」
玄「啊，对了。在摸的时候，微微低下头垂下眼看着斜下方还有向上看交替进行！可以吗？」
穏乃「我，我知道了。有点难我会努力的」
玄「从低垂着眼开始，摸到胸部了之后过一会变成向上看。啊，一开始要含羞带怯的哦。」
穏乃「唔，嗯」
玄「那开始吧。………小穏乃………我要摸了」哈啊哈啊
摸..
穏乃「…………好害羞……」(低垂双眼低着头)
玄「嘎哈哈！………我，我要揉了？」
穏乃「呀……玄姐姐………好色……」(用湿润的眼神向上看)
玄「呀啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！」
穏乃「！？」惊—!
12 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:46:38.33 ID:LfLn3h1Z0
玄「小穏乃！小穏乃！太可爱了！我已经没有小穏乃就活不下去了！！」抱!
穏乃「玄，玄同学……有点痛……」
玄「哈………对不起！」放开
穏乃「呼……」
玄「没、没事吗？有没有受伤……」慌张
穏乃「啊，没，只是稍微有点疼」
玄「太好了……」呼
穏乃「………打起精神了吗？」
玄「啊？啊……说起来………嗯，打起精神了」微笑
穏乃「那可真是太好了！玄同学要是失去笑脸了那我也会很寂寞的！」诶嘿嘿
玄「！！」心动!
穏乃「来！回家吧！」
13 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:48:52.79 ID:LfLn3h1Z0
玄「啊，那个………小穏乃」
穏乃「什么？」
玄「呃……那个？刚才我说的可爱……那个啊」
穏乃「？」
玄「并不是说小穏乃扮演的妹妹可爱，不，那个也很可爱…而是说小穏乃自己就很可爱……那个那个」
穏乃「嗯—？」
玄「没，没什么……///」
穏乃「？不太明白……大家都在鞋柜那里等着，走吧！」(握住玄的手)
玄「哇！」心跳
穏乃「快点快点♪」微笑
玄「唔，嗯」
玄（小穏乃………）
～～～～～～～～～～～～～～～
14 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:53:10.08 ID:LfLn3h1Z0
晴絵（大概就是这么个感觉……虽然不能向本人征询到底在想什么，不过从表情来看应该大概对得上）
晴絵（哎呀—……我也算是遇到了很厉害的场面啊—）
晴絵（其他人先到鞋柜那儿去了，然后这两个人就没注意到我。不是这两者相叠加也不会产生这种展开啊）
晴絵（……不过，这不是很温馨吗）
晴絵（稳努力想要鼓励没有精神的玄……而玄又想试着当姐姐……嗯嗯，真好～）
晴絵「好，趁着还记得赶紧写～……――――」敲键盘..
晴絵「―――呼……」
晴絵（……Blog果然有意思。下次看到点什么再写吧）～♪
15 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:55:26.34 ID:LfLn3h1Z0
翌日―――
【長野】
＜清澄高中　麻将部社团活动室＞
咲「咦？没人………」走进
咲（怎么办………活动室里有的书大概都看过了……）
咲（在电脑上查阅一下新刊等大家吧）点鼠标
咲（…………呃……嗯？怎么？收藏夹里还有这个标题啊？）点击
咲（『晴绘日记』？…………啊啊，小和好像说过这是过去关照过她的人的Blog。我看看）
咲（哇，小和好小！也是当然的，毕竟是小学生。啊…但是胸部………）
咲「…………」一片平板（摸着自己的胸）
咲「好！切换心情看别的文章……嗯？这是昨天更新的博文？写了什么呢？」点击
咲「啊………是高鴨同学和松実同学………嗯嗯…………………！？」
咲（姐妹PLAY………？）
咲（……在妹妹的撒娇之下快升天的姐姐………？）咽口水..
咲（接、接下来！这之后，她们就……！？）疯狂滚轮

16 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:57:30.26 ID:LfLn3h1Z0
一周之后　夜―――
＜晴絵的家＞
晴絵「好，又久违地开始写咯～」
晴絵（虽然没能看到像上周穏和玄那样友好的场景，但也发生了相当不错的事～）
晴絵（一面回想一面整理吧。呃……）
～～～～～～～～～～～～～～～
几天前的午休―――
＜阿知賀女子学院　后院＞
晴絵「我吃好了」
灼「……………」
晴絵「？怎么了—？没精打采的」
灼「……小晴……」
晴絵「嗯？」
灼「有点事想问你」
17 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 21:59:46.79 ID:LfLn3h1Z0
晴絵「嗯，什么？」
灼「小晴会不会有心情很奇怪的时候？」
晴絵「心情很奇怪？太抽象了—，你指什么？」
灼「呃………心砰砰跳？把持不住？」
晴絵「啊—……那当然……有的」
灼「果然吗？也是啊。嗯嗯，人皆有之」
晴絵「嘛………怎么突然问这个？」
灼「啊，嗯。高中联赛结束之后，穏乃啊，偶尔会过来玩」
晴絵「诶—。跟玄她们一起？」
灼「不，一个人」
晴絵「一个人玩保龄球？那不就………啊」
灼「嗯。她就邀请了我……」
晴絵「哦哦，那很好啊！然后呢？」
灼「……穏乃问怎么才能玩得好，我就教了她」
晴絵「嗯嗯」
19 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:01:39.98 ID:LfLn3h1Z0
灼「穏乃遇到有兴趣的事就会很认真又坦诚，运动神经很好领会得很快，进步得很快」
晴絵「穏拥有的可是文化类难以想象的运动能力啊」哈哈
灼「嗯。……这么一来传授方也很开心，或者说热衷了起来……」
晴絵「我明白我明白，在教你们时经常这么觉得」
灼「然后……在传授动作的时候不知不觉就会紧贴上穏乃的背后，还会握住她的手……」
晴絵「嗯，这样穏也会更容易理解嘛」
灼「……教的时候并没有特别意识到，但无心回过神来时……」
晴絵「？」
灼「眼前是穏乃的后颈，感觉到她带着些许汗味的气息……总觉得心跳变快了」
晴絵「嚯」
灼「想到我的心跳通过后背被穏乃觉察到了该怎么办，不由得焦急起来」
晴絵「嚯嚯」
20 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:05:52.69 ID:LfLn3h1Z0
灼「那天表现得很平常，但第二天开始每当看到穏乃就开始东想西想」
晴絵「东想西想……？」
灼「嗯……穏乃认真打麻将的表情很帅气啦……手很漂亮啊，慵懒的时候有点性感啊，这些」
晴絵「唔……」
灼「喝果汁的时候脖子的线条很漂亮看呆了，果汁从嘴角滑下的时候……想要…舔，舔舐，就想着这些」
晴絵「唔呣唔呣」
灼「总觉得……没防备的样子……令人战栗……」
晴絵「也不是不能明白—……」
灼「对吧？然后还有，穏乃本来就很可爱吧？像是无意间的表情！还有从教室里看到上体育课时的穏乃啊——」
～～～～～～～～～～～～～～～
22 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:08:02.85 ID:LfLn3h1Z0
晴絵（………那之后，直到午休结束上课铃响为止一直滔滔不绝地聊着穏的事……还是第一次见到那么饶舌的灼）失笑
晴絵（曾经还那么小的灼也会把持不住啊……总觉得感慨很深）
晴絵（…虽然我心情有点复杂就是了……）呼呼
晴絵「好了来写吧」敲键盘
――――
晴絵「………完成！更新～♪」点击
晴絵「呼～…啊，都这个时间了」
晴絵（专心起来时间过得真快。该睡了）呼
23 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:09:18.43 ID:pkSNntpK0
？？「我，我才不会对小晴之外的人抱有那种感情！　看我用16磅球砸死你！」
24 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:12:03.00 ID:LfLn3h1Z0
翌日　夜―――
【大阪】
＜船久保家　浩子的房间＞
浩子「…………」敲键盘..
浩子「好，写完」敲键盘!
浩子「今天也饱餐了大量的数据～」
浩子（啊，对了。检查下更新的博文吧………）
浩子「嗯？这………又是晴绘日记吗？」
浩子（高中联赛前算是收藏过了……之前看她难得更新了…更新频率提高了啊）
浩子（嘛，也不是不认识，有点兴趣了。让我看看吧）
浩子「………………」
浩子（这好厉害……博文的内容是很有趣……但写上去没问题吗……隐私问题之类的……）
浩子（不过从之前的博文起就已经完全无视了吧……小学时的都放上去了）
浩子「………………」
25 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:15:36.50 ID:LfLn3h1Z0
浩子「……鷺森 灼和高鴨 穏乃……吗……」
浩子（鷺森很酷……虽然这么说，但只是把热情深藏在内心不表达出来而已，并不是冷淡）
浩子（对比之下高鴨是活泼……好像在杂志里读到说会一个人在山里跑……）
浩子（相差一个学年，性格正好相反的类型………）
浩子（？总觉得……有点像………）
浩子「咦？」
浩子（难道说………跟我和江口前辈有点像？）
浩子（虽然并不算酷，但在性格上一丝不苟又沉稳的我，和粗枝大叶，一天到晚在走廊上跑的江口前辈……）
浩子（这篇博文里写着鷺森感受到了高鴨身上性的魅力………这个套用在我身上的话…？）
浩子（…………江口前辈对我…………）
浩子「/////」冒烟
浩子「我，我在想什么呢 ！」
浩子（虽然……知道……这样……不行……）心跳
浩子「再、再看一遍……」
浩子（替换成我和江口前辈再看吧………）咽口水..

26 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:17:46.58 ID:LfLn3h1Z0
一周之后　夜―――
＜晴絵家＞
晴絵「太棒了！没想到竟然能有这种展开……而且我竟然能目击到真是超幸运！！」
晴絵「啊啊……感谢神明……」
晴絵「………好！」
晴絵（在兴奋控制住之前……要赶紧写下来！呃，首先从穏进入活动室开始……―――）
～～～～～～～～～～～～～～～
放学后―――
＜阿知賀女子学院 麻将部活动室＞
穏乃「早安—！」开门
宥「诶？小穏乃？」
穏乃「咦？只有宥同学吗？大家真慢啊」
宥「说慢……小穏乃没听说吗？」
27 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:23:29.36 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「没听说……什么？」
宥「今天没有活动哦」
穏乃「诶诶！？真的吗！？」
宥「嗯，真的。昨天社团活动结束后赤土老师说了哦」
穏乃「啊—……是这样……咦？那宥同学为什么来活动室？」
宥「只是想来烤一下暖炉」
穏乃「原来如此……还在想为什么蹲着……真像是宥同学会做的事」
宥「嗯…」好暖和
穏乃「……没活动啊—…怎么办呢」
宥「小穏乃也一起来烤？」
穏乃「啊哈哈……算了。会冒汗的」
宥「是吗？」
穏乃「对。我……对了，来打扫吧—」
29 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:25:12.12 ID:LfLn3h1Z0
宥「打扫？可是现在没活动，没必要……」
穏乃「不—我也不想刚来了就回去」
宥「小穏乃了不起」
穏乃「诶嘿嘿……好，扫帚……２刀流！」挥舞
宥「哈……暖炉好暖和」
穏乃「唰唰，唰唰唰！」
穏乃「感觉不错～♪提速！」
穏乃「边跑边扫！唰唰，唰唰唰……啊」 (被扫帚绊倒)
穏乃「哎哟哟……」摇摇晃晃
穏乃（哇哇……不好！势头太猛……会撞到宥同学！！）摇摇晃晃
宥「？」
咚！
穏乃・宥「哇啊！」
穏乃「…………好痛痛」
31 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:27:50.59 ID:LfLn3h1Z0
宥「呜……吓我一跳……………！？」
穏乃「啊，宥同学！对不起！没事吗！？」
穏乃（撞中宥同学身侧太好了……从后面撞上宥同学就会撞到暖炉了……）
宥「啊呜啊呜………」
穏乃「宥同学？」(跨坐在仰面朝天倒在地板上的宥腰上，左手压在宥的胸前，右手压住宥的左手)
宥「哇哇哇哇………////」
宥（怎，怎么回事………小穏乃压倒了我……在，在摸我的胸～……）心跳
宥（手被压住了……被骑在腰上身体也动弹不得……小穏乃很担心地……向下看着我………）心跳
穏乃「那个……有哪里痛吗…？」
宥（为，为什么……？我被压倒在地板上却………心跳得………这么厉害？）心跳心跳.
宥（啊……是因为被骑在腰上动弹不得很难受吧？……是这样吧。嗯嗯，一定是）
宥（可是是腰还好…………这要是………脸……的话……）战栗
宥（要是骑在脸上的话……会更难受……小穏乃的屁股……压得我喘不过气来………！）战栗
穏乃「诶，啊啊！！对对对对不起！！」跳起
32 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:30:14.87 ID:LfLn3h1Z0
宥「啊……」
穏乃「我，我……一直骑在上面……还碰到了胸……对不起！！不过不是故意碰到的！」
宥（我……刚才都在想些什么？骑在脸上………那……太奇怪了）悸动
宥（想要被骑在脸上……动来动去……被按住两手动弹不得……啊啊……）战栗
宥（这样的想象………我难道是个变态吗……？）
宥（以前被男孩子们恶作剧时明明就只觉得讨厌……）
宥（因为对象是小穏乃吗？只是这么一想象……身体就…好热……）哈啊..哈啊..
穏乃「宥……宥同学……」
宥「诶？啊，对不起。没听到你说的话……」
穏乃「……我不是故意碰到你的胸的……」
宥「啊，嗯。我知道的」
穏乃「真的很抱歉……我太得意了才会撞到你………那个！没受伤吧……」
宥「太，太夸张了…没事的。只是轻轻撞到而已。我没躲开也有错」
宥（而且……我……还在想这些不好的事………）哈啊..哈啊..
33 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:32:25.86 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「怎么会！宥同学怎么可能会有错！全都是我的错！」
穏乃（都是因为我……宥同学差点就受伤了……）
宥「小穏乃……」
穏乃「………啊，围巾沾上灰尘了…………抖下来！」抖抖抖
宥「谢，谢谢……」
穏乃「不，都是我害的！啊，裙子上也有……帮你拍拍」(轻轻地拂过屁股)
宥「///」吓一跳
穏乃「？很疼吗？」
宥「没，没有……什么事都没」心跳
穏乃「……好，拍掉了。啊，头发上也……」
宥「谢，谢谢。我可以自己拍下来不要紧的」扭头
宥（再让小穏乃碰到我……又会变得怪怪的了……）心跳
穏乃「啊………」
穏乃（被拒绝了……就算是宥同学也会生气的吧…？）
34 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:37:26.42 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「……………」低落
宥「小，小穏乃？」
穏乃「……那个………就没有我能做的事吗？」
宥「诶？」
穏乃「我做错了事，所以不光要道歉，还要用行动表示！」
宥「怎，怎么会………我没事的……好吗？」
穏乃「………不，不行！」
宥「诶，诶诶？」
穏乃「我……妈妈这么跟我说，麻将部的大家全都是好孩子，太依赖她们的话，长大了会很辛苦」
宥「这………」
穏乃「所以！我要为做错事负责！」
宥「呜呜……」
穏乃「只要是我能做的我什么都会做！」
宥「啊………」悸动
36 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:39:46.69 ID:LfLn3h1Z0
宥（什么都………？）
穏乃「宥同学……」
宥（再压倒我一次……之类的……骑在……脸上…之类的……？）
宥（……不行，这样不行的……小穏乃是真的想要负起责的……）
宥（不能利用她的心情…………可是………她说什么都行………已经……不会再有这种机会……）
宥（呜呜……要怎么才能………同时满足两个人………）
宥「………………！」
宥（这，这样的话………大概就能行得通，不会让她起疑心了……）
宥「我，我知道了」
穏乃「宥同学！」
宥「那………脱掉拖鞋」
穏乃「………诶」
宥「把，右脚…袜子脱掉」
37 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:42:04.56 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「好，好的……我知道了……」(光脚)
宥「…………」心跳
穏乃「那，然后呢……？」
宥「……」(在穏乃脚边坐下)
穏乃「诶？宥，宥同学……坐下来裙子会弄脏的…」
宥「不要紧……把右脚……伸出来」
穏乃「好的………」??
宥「…………///」心跳
穏乃「呃呃………到底……」
宥「哈……嗯」(含住穏乃右脚全部的脚趾)
穏乃「诶诶诶诶诶！？宥同学！？」啊哇哇哇!
宥（啊啊……我……坐在地板上………在舔小穏乃的脚趾………）吸舔
穏乃「很，很脏的！快停下」哇啊啊!
宥（虽然很兴奋………但不能太久……差不多………）
38 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:44:03.76 ID:jexPSEEs0
这是何等的…

39 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:44:25.56 ID:LfLn3h1Z0
宥「啊呣」(轻咬脚趾)
穏乃「嗯？」
宥「噗啊……这样就……处罚…结束」
穏乃「诶？诶？处罚？……刚才的是处罚？」
宥「嗯……惩罚了脚滑的小穏乃的脚趾」哈
穏乃「可是，也就是很轻地咬了一下……」
宥「我也就只有那么一点点痛而已。是小穏乃太介意了」
穏乃「宥同学………」
宥「懂了吗？所以这件事就到底为止」微笑
穏乃「啊………」
宥「明白了？」
穏乃「是！」微笑!
穏乃（宥同学………太温柔了……）
宥「……………」(瞥了一眼穏乃的右脚)
宥（……我……舔了她的脚………）战栗!
40 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:45:40.19 ID:T0bgsXA20
Ｍ的宥姐太棒了
41 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:46:53.79 ID:LfLn3h1Z0
宥（小穏乃………对不起我是个坏前辈………我…竟然这么……兴奋……）哈啊
穏乃「啊，那我这次就仔细打扫了。宥同学就请慢慢烤暖炉…」
宥「不，我也来帮忙」
穏乃「诶？可是……不会冷吗？」
宥「不要紧。我有时候也会想打扫」
宥（已经……没必要烤暖炉取暖了…）
穏乃「……我明白了！一起干吧！」
宥「嗯！」微笑
宥（……已经找到了……最暖和的………）哈啊..
～～～～～～～～～～～～～～～
晴絵「『穏乃的脚上还残留着的唾液倒映出了宥的眼睛，上面发出了诡异的光……』好了，完成—！」敲回车
晴絵「呼呼！……她们俩应该不会想到，我正蹲在盖着布的自动桌下吧」
晴絵（开始打扫时虽然吓了一跳，但顺利找到时机脱逃成功时真是无比的成就感啊。不愧是我！）
晴絵（那么，更新更新………）
43 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:47:40.02 ID:Fd6qvTsk0
小晴这要是教师职位被开了我觉得也没办法…
46 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:50:14.91 ID:jexPSEEs0
平常地蹲在自动桌下的传说
47 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:51:36.53 ID:LfLn3h1Z0
翌日―――
【東京】
＜白糸台高中　麻将部社团活动室＞
淡「～～～♪」
誠子「心情很好嘛」
淡「嗯！最近有个在意的Blog，我正在看—！」
誠子「诶，什么Blog？」
淡「呃，女高中生的日常？」
誠子「是吗。很有趣？」
淡「嗯！上上周咲告诉我的—♪」
誠子「清澄的大将吗………」
48 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:53:50.19 ID:LfLn3h1Z0
淡「对！她好像说是『能窥见姐妹爱的美妙的…一斑？所以你应该看看』什么的」
誠子「诶，诶……」
淡「然后然后！在昨天的博文里，3年级的姐姐对1年级的学生产生了色色的？心情」
誠子「诶……这是日常？」
淡「3年级学生和1年级的组合很好吧，搞不好照也曾经这么看过我？呀—！照好色！」可爱
誠子「不，怎么样呢……而且淡你自己也经常说自己是高中100年级生吧…」
淡「啊！对了！也让照看看吧！可能会有突然展开—！我走了～！」哒哒哒
誠子「………慢走」

49 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:56:13.42 ID:LfLn3h1Z0
一周后　夜―――
＜晴絵家＞
晴絵「那么—………今天也来写～」
晴絵（每周竟然都能目睹可以写出博文的场景……我真是强运！）
晴絵（搞不好能当记者）嘿嘿
晴絵「哎呀……时间正好。不能太悠闲了………赶紧……」敲键盘
～～～～～～～～～～～～～～～
放学后―――
＜阿知賀女子学院　麻将部社团活动室＞
穏乃「嗯——………好难……」(学习中)
憧「诶—？才刚教过你吧。用这个公式……」
穏乃「啊！是这样啊！……这样这个就会……………变成这样！」
憧「对对」
穏乃「唔？那这个问题！………咦？不一样？」
50 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:57:41.52 ID:bQNSjjRO0
本命来了—
51 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 22:59:36.39 ID:LfLn3h1Z0
憧「这个问题要用其他方法才行」
穏乃「嗯啊啊～………搞不懂了～！」
憧「啊，别乱丢啊～！」
穏乃「说到底没有活动就该回家了～！学习什么时候学不行」
憧「……这个，可是学得好的人说的话」
穏乃「呜呜……」
憧（难得单独相处……别老是发牢骚啊……真是的）
穏乃「可，可是……我是专心了就能学得好的那种……」
憧「那你不专心不就没意义了吗。刚才到现在都散漫得不行」
穏乃「咕咕……」
憧（……明明就不专心，却根本没注意到我稍微修了一下头发。还期待着两人独处学习的时候……）唰唰
憧（换指甲油和香水的时候也是。就不能再对我上点心吗。我可是为了在穏眼里变得可爱试尽了各种办法哦？）
穏乃「没办法啊……不懂的就是不懂啊……」
52 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:02:23.86 ID:LfLn3h1Z0
憧「不，不懂就学啊」
穏乃「可是可是—……」
憧「……………」呼..
憧（为了穏好的话，就应该别惯着她督促她学习到能够自立……）
穏乃「憧—………」
憧（但是………我…………）
憧「………真没办法。你看我的笔记吧，下不为例」
穏乃「真的！？谢谢！最喜欢憧了！！」微笑
憧「っ////」
憧（……只是为了听这声『最喜欢』……不由得就惯着她了……这犯规般的魅力是怎么回事……）心跳
憧「………就因为这种事说喜欢我我可完全高兴不起来！」扭头
穏乃「诶嘿嘿嘿……憧就是嘴上这么说还是很好心的～♪」
憧「吵死了」
54 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:06:39.31 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「对不起～♪…………好，开工咯～！」
憧「……………」
穏乃「………………」写写写..
憧（我还挺喜欢……看着抄笔记时穏的侧脸……）
憧（专心到只想着抄笔记，连我在旁边都忘了）
憧（这表情果然很好啊……虽然喜欢完全不看着自己的表情也挺奇怪的…）
穏乃「………………」写写写
憧「…………」失笑
憧（……喜欢借她笔记时对我说的『最喜欢』，还有抄笔记时的表情……跟教她功课时的完全不一样）
憧（是穏能先不靠我的笔记也能学得下去，还是我能先做到不再输给穏的『最喜欢』和侧脸的诱惑呢……）
憧（那么，到底会怎么样呢—）呼呼
55 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:09:44.69 ID:oAqcC56v0
支持支持
稳和大家都好可爱
57 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:10:49.02 ID:LfLn3h1Z0
20分钟后―――
穏乃「…………抄完了～！！」
憧「辛苦了」
穏乃「哎呀～，真的是很辛苦………啊，谢谢你的笔记」
憧「嗯」
穏乃「那回家吧～。请你喝果汁作为谢礼」
憧「哦，可以吗？」
穏乃「毕竟你总是借我笔记看嘛！」嘿嘿
憧「这有什么好自豪的」
穏乃「啊哈哈，是这样」
憧「真是……那回家吧。我收拾桌子，穏把笔记收一下」
穏乃「啊，嗯。谢谢」
憧「嘿哟………嘿哟………」(搬桌子)
58 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:13:02.20 ID:LfLn3h1Z0
穏乃「………啊！我说憧～」
憧「嗯？什么—？」
穏乃「头发…果然还是这个长度最适合憧，很好看」
憧「！？」手滑
哐当
憧「好痛！」
穏乃「诶？没，没事吧？桌子砸到脚了？」
憧「唔，嗯………不要紧…////」
憧（突然袭击太犯规了吧！？）脸红
穏乃「可你……脸红了………」
憧「才，才没红呢！这是……夕阳！为什么我要因为穏称赞了我的发型脸变得通红啊！」
穏乃「诶？发型？不是因为忍耐脚痛变红的吗？？」
憧「诶……」
穏乃「？？」
61 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:16:50.99 ID:LfLn3h1Z0
憧「这，这是………///」脸红
穏乃「嗯—？？」
憧「总、总之！穏快去做回家准备！我慢慢搬桌子就好了！」
穏乃「诶？为什么？」
憧「因为脚痛啊！」
穏乃「是，是吗。那我来搬吧？」
憧「不用！只是稍微撞到脚了而已！赶紧收拾你自己的吧」
憧（在脸恢复原状之前还得呆在夕阳照得到的地方………）
穏乃「是吗？知道了」
穏乃（………嗯？脚痛所以脸红……但又说只稍微撞到……咦？是夕阳的错吗？………算了。反正搞不懂）
穏乃「收拾收拾……」唰唰
63 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:19:28.42 ID:LfLn3h1Z0
憧（真是的……不自觉地就扰乱别人的心……但是……我对这样的穏……）
憧「最喜欢了」小声
穏乃「诶？你说什么？」
憧「………没什么！」
憧（啊啊……不行了……脸好红……暂时回不去了 ……该说什么借口才好？）
～～～～～～～～～～～～～～～
晴絵「………写完了！……那么，更新！」敲回车
晴絵「呼～……」
晴絵（……继上周之后，拜钻进自动桌下之赐……看得一清二楚！）
晴絵（最近总感觉比起打麻将，还是钻进自动桌下要更安心了……这样也有点不妙啊）
晴絵（……但是，我们阿知贺女子麻将部关系真好啊—！充满青春感）
晴絵（青春真好啊！我看着都觉得热血了！）
晴絵「………哦哦～，总觉得燃烧起来了！这样睡不着的！好，那就看动作电影吧～！嘿呀！」
64 ：以下，名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/09(土) 23:21:22.03 ID:EMPvAjrK0
小晴ｗｗｗ

lz
是之前翻丧女同人那位么？都蛮有意思的