论坛战报:大佬们的努力颇见成效
warframe吧
全部回复
仅看楼主
level 10
现在在warframe官方论坛的灌水闲聊区已经盖起了一个五页的贴子了,但是暂时并没有得到任何论坛员工(譬如莲妈、丹尼尔、梅根这些)们的回复。
在此给大家播报一下战况。
首先在贴子里为翻译君鸣冤抱不平的中文区玩家都非常文明且理智,感谢你们的冷静。
其次是其他语言区玩家的回复,基本上都对翻译君表示了同情,并且有一些玩家针对“恶意steam差评(reviewbombin)”和“翻译君泄露游戏内容”表示了质疑。
一部分玩家认为恶意无理由的reviewbombin是不
正确的
行为,这会让其他玩家对中文区玩家留下不好的印象而不能解决翻译君得到不公平对待这件事。得到的不是同情理解和支持,反而是憎恶和对歧视行为的拍手称快。
另一部分玩家则表示在warframe公测之后的六年来,DE对于泄露游戏内容的问题向来毫不留情,甚至因此辞退了两个开发组成员(大概看了一下如果是我翻错了就骂我好了)?他们认为不管有没有签署保密协议,都应该有为de保密的责任与义务。(我觉得这个是de自己的问题,首先是在招募志愿者的时候没有提要签署保密协议,等到事情发生了再马后炮,这种伤敌一千自损八百的事情也是够不成熟一公司才能干得出来。而且我以前看开发者直播的时候也遇到过几次莲妈操作失误导致大家看见了新地图新mod这种事情,最有名的就是雷筒P嘛,虽然最后de说这张卡是用来测试伤害的,但是莲妈也没有被辞退或者被踢出开发者直播吧)
不过公说公有理婆说婆有理,其他语言区毕竟是事不关己高高挂起,他们再怎么说都属于风凉话,我们只要不无脑steam差评(评价的时候说清楚是因为“阿尔特拉的圣者”中文翻译含有机翻,不说脏话不辱骂他人,文明用语)就没太大问题了。
还有几个其他语言区的玩家说,由于最新的保密协议全部翻译志愿者都失去了对最新资料库访问的权限(也是匆忙一翻,毕竟不是母语,如果理解错了大可以骂我),说我们是小题大做,这个也可以作为一个参考吧,毕竟咱们也不清楚到底是怎么回事……
2019年09月13日 13点09分 1
level 10
最最最新战报:贴子被删了????
2019年09月13日 13点09分 2
[喷]秒删,这就是国区带鱼?
2019年09月14日 08点09分
[汗]
2019年09月13日 15点09分
刚把你一楼看完,二楼转折也太快了~
2019年09月13日 15点09分
有点快
2019年09月13日 17点09分
level 12
[真棒]
2019年09月13日 13点09分 3
level 12
贴子被删了?那就有点东西了[黑线][黑线]
2019年09月13日 13点09分 4
冰冻三尺非一日之寒,卡更新卡结算用了加速器又被封号,黑金连坐机制,早就想给差评了
2019年09月14日 06点09分
@yang🤔 黑金连坐没得说,不过开加速可以用双重认证
2019年09月14日 09点09分
我傻了,我刚打算刷新一下就没了……
2019年09月13日 13点09分
回复 BTEMA :黑金连坐,也坑害了不少正常交易的玩家啊,自*****就完事了[滑稽]
2019年10月26日 18点10分
level 10
帖子被删了,可还行[阴险]
2019年09月13日 13点09分 5
level 10
最最最最新战报:贴子又被恢复了……什么操作啊淦!!!
2019年09月13日 13点09分 7
好像有人说论坛管理里有ww,真的吗?要是是真的这就完全不稀奇了
2019年09月13日 15点09分
搞出事,赶紧删[惊讶]好! 不好搞大啦,赶紧恢复!要不更理亏啦![紧张]上头的***有病吧!
2019年09月13日 14点09分
@-风慬生 绿蛙员工不带脑子的“表达政治立场”这种事不少见。早些年见过几个国际公司委托了绿蛙管理,结果人家在面向大陆的公司网页的地图信息里藏私货,是真的又蠢又坏。
2019年09月16日 17点09分
@-风慬生 国外一些网站的中文服务很多都是WW。
2019年09月14日 09点09分
level 14
[阴险]持续关注
2019年09月13日 13点09分 9
level 10
这是一个中文区大佬发的一楼,大概内容就是事情的起因经过,和我们想要提问的一些问题
2019年09月13日 13点09分 10
回复 伪辅助在此TT :wiki站长?
2019年09月13日 17点09分
哦吼,我居然还看得懂
2019年09月14日 07点09分
@🌜PyPyP🌛 灰机机长笑死[呼~]~
2019年09月14日 09点09分
@时空◆流浪者 看错了,他发的另一个[滑稽]
2019年09月14日 10点09分
level 12
迷惑行为[滑稽]
2019年09月13日 13点09分 11
level 10
这个是其他语言区玩家的一则长回复,大概内容就是总结了一下这件事,并且疑惑这对翻译君造成了什么损失,翻译君是否真的违反了规定,想要de做一个怎样的回复。
2019年09月13日 13点09分 13
对jx没啥实际损失,但是伤透了很多中国玩家的心,包括他的
2019年09月14日 04点09分
并且表示如果de真的是做了我们所说的事情,那么他会支持我们
2019年09月13日 13点09分
level 12
插眼,翻译君需要拥有名字
2019年09月13日 13点09分 14
level 13
其实大部分人只是想要个说法DE这操作反而让人觉得他有点心虚
2019年09月13日 13点09分 15
level 12
前排
支持楼主[太开心]
2019年09月13日 13点09分 16
level 10
社区主持人已经回复并关闭了贴子的回复,等待工作人员的声明。
2019年09月13日 13点09分 17
1 2 3 4 5 6 尾页