G.I.Joe怎么念？？？？
g.i.joe吧
全部回复
仅看楼主
level 1
ivever 楼主
听到过几种读法
【鸡~~爱~~就】
【油~~就】
【就】
那种对啊？？？
2009年08月10日 04点08分 1
level 0
114.243.224.*
鸡~~爱~~就
2009年08月10日 04点08分 2
level 1
人棉城16
[瀑布汗~]你说的那几个中文
第一个是"G.I. Joe"
第二个是"Yo Joe"
第三个只是是"Joe"
所以如果你要用中文读的话,就是第一个...
2009年08月10日 04点08分 3
level 1
p81955694
G   I     JOE
其实你听到不同是演员们发音不同吧，有些连读，有些口音重些。
不过电影里边的英文都很准确额，第二个应该是读得很快，连读的发音。
如果只有一个JOE事指特种部队，不特指GI吧
2009年08月10日 05点08分 4
level 7
playtrick
GI Joe特种部队
Yo Joe类似于“上啊”之类的口号，被翻译成“看我们的”
Joe是指特种部队中单个的特种兵成员
2009年08月10日 06点08分 5
level 7
dennisquaid
鸡爱叫[揉脸]
2009年08月10日 13点08分 6
1