level 7
还以为找不到这个视频了，没想到兔子还真是万能呀！
国外粉丝都觉得这个宣传对robsten意义不一般。注意到2:14时RK开始讲话。貌似R说：how does it feel like?
K:……JUST BROKE UP WITH HIM IN A CAR.
对于Ｋ说的话粉丝众说纷纭，有人说是"just broke up with him in a car." "really bad fight."
还有人说是I ASKED MICHAEL TO BRAKE UP WITH HIM IN THE CAR AND WE HAAAD A FIGHT。
倒底是什么我也不能肯定，但从视频的口型来看，我能肯定，Ｋ确实说了 just broke up with him in a car.
2009年08月08日 18点08分
1
level 7
国外一粉丝的说法“
rob said I LOVE YOU and she said ME TOO and then she says I ASKED MICHAEL TO BRAKE UP WITH HIM IN THE CAR AND WE HAAAD A FIGHT
2009年08月08日 18点08分
2
level 6
。。。。。。为什么他们拍的时候没有拍到声音啊~~
看嘴形？？？难度太大了吧~~
不过还是相信他说“broke up with him in the car”......
2009年08月08日 23点08分
4
level 7
just broke up with him in a car,意思是我刚刚在车里和他分手。we had a fight我们大打了一架。
2009年08月09日 01点08分
7
level 6
我就觉得ROB那时候去嘎纳有点开心得不正常. FIGHT可能是吵架吧, 不能想象M还跟K干架, 男人也得有点气节.
2009年08月09日 02点08分
8
level 12
可是我实在看不出...
K口动的也太快了...
我觉得ROB问的那句是对的
不过我始终觉得是在问首映式/对FANS的FEEL
因为在公众场合会聊私事的可能性比较少
况且还有那麼多记者在前面
2009年08月09日 02点08分
9
level 1
we had a fight我们大打了一架
M会对K动手？？？ 请问有没人看见R后来说什么？
哈哈。。R会不会说："我等一下去收拾他！竟然敢对我亲爱的小K动手？活着不耐烦了.”
2009年08月09日 02点08分
10
level 12
WE HAD A FIGHT可以指吵架啦~
一般都是指大吵一架的...
情侣打架不变家暴了啊...
2009年08月09日 02点08分
11
level 6
我也觉得 rob那句看得出 kris 我看不出来~
2009年08月09日 02点08分
12
level 5
简直是太有难度了，不是在说IN THE CAR之前还有一句，唉，不懂唇语呀，。。
2009年08月09日 02点08分
14
level 5
我也觉得 rob那句看得出 kris 我看不出来~
作者：Yamajamie2009-8-9 10:40 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
额，同没看出来小K的那句
2009年08月09日 03点08分
16
level 1
我也觉得K当时好像快哭了，然后导演安慰她.
好在她看到R之后稍微好了一点!!
2009年08月09日 03点08分
17
level 6
是的是的..看到broke up with him in the car的口型了..你们自己说一遍然后再去看K的..rob说的一看就知道了啊
2009年08月09日 04点08分
18
level 5
小K叹了气，是跟M吵架之后觉得委屈么。苦了她了。
那个broke up with him 还是看得出来的。
2009年08月09日 04点08分
19
level 7
说完后（2：30的时候）小K把右手抬起来给Rob看那是什么意思 戒指吗 还是跟M先生fight用爪子挠他了
还有 我怎么觉得Rob在偷笑啊
2009年08月09日 05点08分
22
