我要为塔妮娅说两句!
上古卷轴吧
全部回复
仅看楼主
level 9
[狂汗]不管咋样,毕竟是陪了我好多年的老婆!首先是她那句找你要香肠这句话我去仔细听了。
ソーセージがあった、友人のために特別に作ったのよ、彼の好物なの。
什么意思呢,我们的翻译君可能是在不了解塔妮娅和抓根宝的情况下生硬了翻译成了,你有香肠吗?特意为了朋友做的,他特别喜欢这个。
首先这个ソーセージがあった虽然是升调,但也可能不是问句,字面意思是有香肠了,问句的话是有香肠了吗?
友人のために特別に作ったのよ、彼の好物なの,这两句没啥好说的,但明显塔妮娅自己国家的人死光了,在天际也只认识抓根宝。
结合塔妹的背景和抓根宝的关系,明显是正在做饭的时候问我做的香肠做好了吗?你很喜欢这个把,特意给你做的哟!
2019年09月02日 03点09分 1
level 9
然后关于塔婊这个事儿,你们这群变态,我都没装实验室,不想跟你们多B话!
2019年09月02日 03点09分 2
@二十分钟二♬ 还有要为朋友做早餐的那个,完全没有提到早餐的事儿,而且这句话的已经是已经做了(做香肠这件事儿已经完成了,但是做好了还是没做好塔妮娅不知道)
2019年09月02日 03点09分
level 11
我理解成了厨房play,然后女主需要香肠[不高兴]
2019年09月02日 03点09分 3
@钉宫病什么的 对于霓虹姬来说这不是当然的么[不高兴]
2019年09月02日 03点09分
@钉宫病什么的 嗯,这是实话,人家很开放,但不像天朝滥X
2019年09月02日 03点09分
[汗]......我的妈
2019年09月02日 03点09分
@半只野生小白 [喷]霓虹是片儿都,但是关于节操贞操这方面比中国好得多!
2019年09月02日 03点09分
level 8
[滑稽]你老婆真棒
2019年09月02日 03点09分 6
level 8
b站这部纪录片刷新了我的认识,日本他们qj事后不认账的文化,确实厉害 [你懂的]
2019年09月02日 04点09分 8
[汗]认了进去不知道多少年,当然不能认!
2019年09月02日 04点09分
@钉宫病什么的 哈哈哈 据说之前qj起步三年,因为这事闹得,法律调了下,起步5年了。。
2019年09月02日 04点09分
level 11
塔妮娅的语音用的就是日版的原版语音,这台词原版里面也有。还有塔妮娅的语音类型跟象牙妹是一样的,所以塔妮娅本质跟那些烂大街的花瓶随从没有任何区别,找老婆还是找那些有独立语音跟剧情的随从比较好[你懂的]
2019年09月02日 05点09分 10
[汗]不都是纸片人?
2019年09月02日 06点09分
@钉宫病什么的 有一个呢叫芙拉可是人家不跟你结婚,控制台都不行[阴险]
2019年09月02日 07点09分
@钉宫病什么的 纸片人也有人物塑造的嘛,如果你是外貌协会并且捏脸技术厉害的话,最强的花瓶其实是抓根宝本身[滑稽]
2019年09月02日 12点09分
@尺凵口🐷 我的抓根宝是魔族铠甲。
2019年09月03日 01点09分
level 8
薇莉亚不服
2019年09月02日 06点09分 11
vilia话太多了...而且不懂得克制的的那种,比起来骚话女王就强多了,不过颜值这两位都不行[委屈]
2019年09月02日 07点09分
level 8
[阴险]莫名其妙就冒出来的人,违和感太强。脚本多但是没啥有用的。老滚的随从ai太渣,还是不带随从好。
2019年09月02日 07点09分 12
[汗]不带随从,打不过啊
2019年09月02日 08点09分
顺便塔妮娅很多年历史了,我初中的时候就带她,现在都当白领(可能蓝领吧,白领好听点儿)了
2019年09月02日 09点09分
@钉宫病什么的 14年出来mod,大佬厉害了[滑稽]
2019年09月03日 04点09分
@二十分钟二♬ 当时改txt打嘛,最开始接触还是xx星空。我也是工作的早,到现在也还没20岁
2019年09月03日 05点09分
level 13
我老婆娜塔莎表示不服
2019年09月02日 09点09分 14
level 13
还是骚话女王更好玩,有互动才是真正的智能随从啊
2019年09月02日 09点09分 15
[汗]这个流氓.....
2019年09月02日 09点09分
这脸什么美化啊←_←
2019年09月03日 04点09分
@二十分钟二♬ 自己换的头模
2019年09月03日 04点09分
level 13
[汗]不太喜欢Taniya,叽叽喳喳太吵人了,而且总是那几句话
2019年09月02日 10点09分 16
1 2 尾页