翻译战斗场景对我这个小萌新真是太难了
走了走了。我去吃我老婆给我做的蛋糕了

赞美翻译君

搶到
前排
了 感謝翻譯

橙星晚上好

第453话对魔神前哨战
翻译：橙星
两尊魔神咆哮着。这震撼大地的呐喊，不禁让我腿脚发软。
前世死亡前的记忆突然掠过，绝望感从脚底蔓延至全身。
我强行抑制住颤抖，竭力寻找着克法尔的身影。
但这也失败了。
这家伙也不是笨蛋，他趁我被魔神转移注意力拔腿就跑。
不一会克法尔就无影无踪了。但也有可能他还在这里，只是我难以认知而已。
利用他今世的拟态能力。
明明如此厌恶自己今世的肉体，还能最大限度的利用这个能力。他简直就是矛盾的集合体。
我这边也没有能悠闲地跟他捉迷藏的余裕。
眼前的两尊魔神，简直可以算是最强的对手。
“这看起来相当强啊。你，赢得了吗？”
“你啊——！”
不知何时，自称巴先生的少年在我身边冒出来。}
他一直都不吝帮助我，那样的话你倒是快点出来帮忙啊！我不由得这么想。
“哦呀，别误会了。告诉你他还活着充其量只是免费服务而已。我可没有帮你们的义务。”
“啊啊，这样啊！”
“还有，刚才那只史莱姆。既然逃到了这，说明分身操纵范围也不是很广嘛。说不定顶多十多米吧。”
“那种事怎样都好！”
我大喊着迅速飞跳到一边。
要是我迟疑一点点的话，恐怕早已被超过两米的大剑一刀两断了。
石阶轰然碎裂，剑身深深劈开地面。
接着另一把大剑追着向我逼近。巴先生见状立马脚底抹油溜到一旁。这家伙还真厚颜无耻。
“滚开啊啊啊啊啊啊！！”
我发出与女性不相称的粗野吼声，借着气势向逼近我的剑身猛踢一脚。
我很清楚这种程度的攻击连魔神的剑道都打不偏。
但这让我成功避开了这次攻击。
利用反冲在空中扭转身体向下改变方向后，我滚落在石阶上。
我不敢呆在同一个地方太久，稳住身体后立即蹬向地面向远处跳开。
原来的地方瞬间被两尊魔神一齐攻击。虽然他们落了个空，但如果我没有躲开的话，现在早已是刀下亡魂了。
“所以，你要怎么办？”
“这次我才不会再欠你人情了!”
在前世就已经是势均力敌的对手了。现在变成了两头。面对这些家伙感到畏惧理所当然。
但他们和克法尔一样，是我必须要打倒的敌人。如果迟迟不能跨越的话，今后恐怕连站在这些家伙面前的机会都没有。
“来吧……这次一定要分个高下——！”
“咕嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎！”
受了我的挑拨后，两尊魔神一齐怒吼起来。叫声震天动地，让人不由得全身战栗，威压感扑面而来。
这可能是想要让我的动作因恐惧而变得迟钝吧，但它们乱吼反而对我有利。
一方面威压对我来说效果甚微，另一方面一般人听到这种叫声后应该也不会过来碍事。
我正被两尊魔神夹击。
意识到这点后我立马逆向奔跑，避免落到腹背受敌的境地。
魔神可不会白白放过我，左右而来的斩击迎面袭来。
我往地面一滚以毫厘之差躲过这次斩击，接着回头看了一眼魔神的动向。
映入眼帘的是直冲而来的一把大剑，另一个魔神则刚挥起剑。他们因为有数量优势，所以可以比我更快调整攻击态势。
勉强躲过像暴风雨一样袭来的一击后，我趁机用丝线缠住了他的剑。
以剑为支点一拉，我横飞着避开了另一只魔神的攻击。
这里虽说是在教会前的广场中，不利于用丝线战斗。
但另一边敌人倒是可以不受拘束自由挥剑。现在的状况说实话比前世还要恶劣。
而且还是一对二。恐怕现在的我如果停留在前世的水平的话，是不能与之一战的。
但如今，除了前世的技艺外，我还学会了魔法。
专门找风神哈斯塔尔订做的手甲，有着即使再激烈的战斗也不会损坏的构造。
我的负担比前世减少了很多。
并且虽说附近没有什么遮蔽物，但丝线并非百无一用。
这些家伙的庞大身体就可以作为丝线的支点。
再者，对着手甲使用【強化付与】(Enchant)效果后，我的机动力不会落于魔神。
虽然有时间限制，但基本上可以和两个魔神势均力敌。
“话虽如此，但打持久战的话也有可能像打克法尔那时候被钻空子啊！”
正面作战不是我的领域。
用各种圈套进行出其不意的攻击才是我的战斗风格。
虽说这样的战斗终究不是我所向往的战斗就是了。
不知是不是察觉到了我的杀气，魔神的攻势停止了一瞬。
抓住这个间隙，为了保持距离我小小地后退了一步。魔神见状不断用大幅度的斩击企图压制住我。
我身子后仰摆脱突击的同时将丝线缠在剑上，随后放出丝线勒住魔神的脖子。
我想要借助魔神之力来切下它的头颅，可是没想到被它识破。
它在丝线勒住它的头之前便把线扯开，但身体失去平衡摔倒在地。
多亏这一摔，我成功拉开了距离。
它们刚想起身重整态势之时，场上突然冒出来一个声音。
“竟然是魔神！？”
我当然听过这个声音。
这是从出生开始就听惯的，莱尔的声音

感谢翻译

哦呼？爹来了？

装睡被发现了吗

蛋糕不存在的桃子还差不多

原来妮可尔现在比前世还更强吗，我一直以为要弱的

按作者的说法，不掉链子的妮可尔是比莱尔强的

你老婆也太糊了