空育
The Kauyon
作者：Andy Smillie

Part I
火战士的面庞因濒死的痛苦而冻结了。外露的管线缠绕着他那皮开肉绽、遍布焦痕的身躯。当电流通过他的肢体时，他的躯体如同一具骇人的木偶一般颤抖抽搐着。他的肩甲已经毁损，上面那白色的月形图案也已几乎不可辨识，但其依然标识出这个战士属于第七猎核。
“Ta'ma。”
卡尔瓦（Kal'va）诅咒着。他紧咬着牙关，虽然愤怒却又无能为力。执行别离之仪（detached observance）是门艺术，而他向来都不是做这个的好手。荣誉要求他给予那些一息尚存者以仁慈之击，而站在一边看着同氏的受难者却爱莫能助使得他痛苦万分。狙击手叹了口气让自己再度振作，这里已经没有什么他能做的事了。
他就置身于杀戮场之中。
卡尔瓦按了下他手套背部的按键，作为回应，观测蜂回传到他头盔内部显示屏上的图像改变了，逐渐拉远的视角让他对山谷内的景象一览无遗。
钛星人的尸体到处都是：十几具、几十具、数百具的残尸横布在血染的土地之上。锤头鲨坦克和魔鬼鱼运兵车的残骸躺在冒烟的弹坑，而敌人则不见其踪。猎核遇到了伏击，还没等它做出反应便遭到了摧毁。
在卡尔瓦的指示下，观测蜂改变了位置，开始朝山谷的北面移动。然而没飞多远它就停了下来，观测蜂上的自动传感器探查到了前方的异动。
卡尔瓦看不到机蜂那边发生了什么，天空中满是烟尘和灰土，大量的石块岩砾和植被的枝叶混杂在一起，将目标遮的模糊不清。再将视觉回馈链接切换到第二只观测蜂后，他头一次窥见到了他的猎物。
七辆帝国的坦克沿着峡谷向前蜿蜒而行，车队两侧各有一部双足步行机甲伴行，以保护侧翼。三辆坦克有着敦实的炮塔，剩下的四辆则是运兵车，只装有一些防御用的武器。每一辆载具的车体上都涂着绿棕相间的颜色，这使得它们与环境的背景格格不入。
“Ta’ma va’ra！”
当他看到其中一部步行机甲踩过一台破损的战斗服时，卡尔瓦发出了低声的咆哮。他低头看了下控制器，一大簇蓝色的图标正闪烁着狐疑的光芒：他的枪蜂小队正在等候着命令。
“耐心，”他轻声低语，“耐心点……”
这些机蜂还没先进到能够回应它们指挥官的声音，卡尔瓦这么说是为了他自己好。在火氏中，只有那些能够抚心中怒火于无形的族人方有机会跻身于狙击手之列，然而即使是这些克己复礼之辈，遇敌先战的天性也从未真正离开过他们，这种天性会使这些狙击手将收集情报的任务放诸于次位。
命令第二只观测蜂沿着峡谷前行之后，卡尔瓦将回馈链接切换到了第三只观测蜂上。那台观测蜂飘在云层之下，其所处的位置可以很好地识别出刻写在载具车体上的文字。
“卡迪亚第101团，帝王之怒，敌之灾厄。”
卡尔瓦迫使他的舌头以一种不熟悉的语调念出了观测蜂传送给他的文字资料。不像水氏的使节和商贾，他只掌握了人类的基本语言——但已足以让他去追踪目标了。
观测蜂略过了中间的几辆坦克，它们的车体上只有编号，没有名字。
“泰拉卫士。”
卡尔瓦记下了处于后卫的载具的名字，然后他将机蜂控制器上的按钮转了几度。帝国的车队在他的显示屏投出的图像上缩成了短短的一截，这些坦克形成了一个几何图案，仿佛它们都挤成了一团。
卡尔瓦再度按了下按钮，他命令那只悬空的观测蜂扶摇直上，一直飞入大气层之中，传来的图像不断地缩小，车队的样貌几乎变得不可辨识，在显示屏的区域图上，其只剩下一个光点予以表示。
卡尔瓦已经知道这些坦克是朝着帝国的基地去的，以太们认为这支车队试图在钛星人发起另一场攻击前增援那里，然而卡尔瓦并不关心它们去那里的原因——他只需要它们进入到他的步枪的射程之内即可。
狙击手娴熟地操作着显示屏上的信息，他绘制出了车队最可能的行进路径。人类的战术计划不仅死板，而且很容易预测，推断出他们的路线易如反掌：当通过敌界时，人类总是会选择最快的途径，尽可能地排成一线前进，这使得他们遭遇敌袭时几乎无法有效抵抗。如此一来，这支车队将穿过阿拉瓦拉山口（Arav'la Pass），然后向左越过尕塔平原（Gal'ta Plains）。
“Ma va'ra。”
卡尔瓦再度咒骂了起来——他需要它们往右转。
“不要去追逐你的猎物，更好的办法是去改变它的行程。”
当他想起萨斯拉（Sas'la）的话语时，卡尔瓦本能地碰了一下用磁性锁定器锁在腰带上的头盔。他真心希望他的队长当时能听他的。

Part III.现在
卡尔瓦取下了萨拉斯的头盔，将它捧在手中，用手指抚摩着面甲上的弹孔。
“您的教诲将被铭记于心，夏司钨。”他如此说道，然后卡尔瓦用头盔触碰了一下他的太阳穴，再恭恭敬敬地扣在了自己的腰带上。
卡尔瓦将注意力转到了机蜂控制器上，狙击手激活了一队他事先部属在阿拉瓦拉山口的盾蜂，那个山口正位于车队的前方。尽管这个策略有些冒险，但是他知道机蜂的功率输出信号太低了，对于人类的探测器而言，几乎无法识别到它们。
他头盔里的战术覆膜镀层随着数据的上传不停地闪烁着，卡尔瓦挤出了一丝微笑。显示屏上没有任何改变，那象征着车队的标识继续朝着屏幕边缘的山口闪烁而去。他观察了片刻，享受着计谋给他带来的快感。
卡尔瓦调整了机蜂的功率输出，将其超过了最大极限值。他的覆膜镀层上闪烁着盾蜂们发出的光芒，其增加的能量信号输出让它们看起来就像是一队坦克。这些盾蜂很快就会过载并短路，但是卡尔瓦确信其持续的时间之久足以让人类改变路线。
他将视觉回馈链接回调至那只俯瞰着车队的观测蜂。车队已经停了下来。在激活了距离车队最近的一只机蜂的音响传感器后，卡尔瓦从最后面的一辆运兵车上监听到了敌人的声音。
“皇帝在上……”
“我们停下来了。”
“我们已经没法去那里了。”
这些声音听上去嘈杂不堪，它们既不清晰也不明确。卡尔瓦切断了回馈链接，让机蜂去监听下一辆运兵车。
“士兵们，去前方探查一下，以皇帝的名义搞清楚到底发生了什么事。”
这个声音听上去充满了威严，但是卡尔瓦从中辨析出一丝焦虑。不是这一辆。
“前方探测到了敌人。”
“有多少？”
“不好说，长官。看起来似乎是有一队载具，可能是装甲车辆。”
第三辆运兵车上满是音响信号，但是这声音实在是太优柔寡断、迟疑不决了——目标的声音应该是更加鉴定，更加果断的。机蜂将它的传感器转向打头的那辆运兵车，但卡尔瓦能听见的只有微弱的电磁信号。
“什么声音都没有？”
卡尔瓦一边喃喃自语，一边让机蜂进一步靠近车队，他相信它的隐形立场能够遮蔽它的身形不被人类察觉。狙击手用手指在操作板上轻轻地划动着，细细地调节着机蜂的传感器。
机蜂监测到了一道音响信号，一个小小的信号波在狙击手的显示屏上闪了一下，卡尔瓦对其进行了检测。它听上去就好像是有什么东西锁在了那辆载具里，一层扣着一层。
卡尔瓦笑了。
“找到你们了。”
卡尔瓦让观测蜂飞回云层之中，，然后他看到双足步行的侦察载具从车队里离开了。
哨兵机甲。
这些步行机甲朝着由他制造的虚幻的能量信号源飞奔而去。
“意料之中。”
卡尔瓦让一只机蜂飞在后面跟随着哨兵机甲，只见这些笨拙的步行机甲跃过平地，向着过载的盾蜂们奔去。机蜂向卡尔瓦传回了步行机甲的音响信号。
“坐标一号侦察完毕，未与敌人接触，继续前进。”
步行机甲腿部的液压装置和活塞喷出的瓦斯气体让它们听上去就好像是一对因奔跑而气喘吁吁的克鲁特猎犬。
“正在接近坐标二号。”
一个警示符一直停留在卡尔瓦的显示屏上，这是因为步行机甲的武器一直处于待发状态：它们不停地旋转着。
“现在转向坐标三号。”
卡尔瓦用手在他的控制仪上戳了一下，激活了三台重枪蜂，它们已经在那里等候多时了。机蜂们如同风中落叶一般从地面上飘了起来。待升至作战高度后，机蜂的演算系统检测了一下它们的武器并转了转它们的脉冲速射炮。这种武器主要是用来粉碎敌人的步兵阵型的，通常它们无法对步行机甲造成致命的伤害，但是脉冲速射炮能够发起猛烈的射击并制造大量的噪音，在敌人眼里，这会让它们的数量显得比卡尔瓦准备的要多得多。
三个蓝色的信号在卡尔瓦的显示屏上闪烁了两次：机蜂们已经准备就绪了。
“为了上上善道。”狙击手如此说道。
利用悬浮着的探测蜂所发射出的标记光，卡尔瓦将目标信息反馈至枪蜂，并命令它们发起攻击。
三台机蜂从步行机甲前破空而出，脉冲速射炮仿佛注入了生命一般喷射出一串串的能量弹。
“敌人！”
打头的步行机甲驾驶员用拇指按下了操纵杆上的扳机，他的自动炮开火了。
“左边！”
第二台步行机甲猛地转身，试图抓住机蜂的轨迹，它的武器喷着火光，在山坡上划出了一条长长的火线。
机蜂们散了开来，绕着步行机甲回旋飞舞，不断地开火，并在机甲的驾驶员向它们还击之前进行位移机动。
打头的哨兵驾驶员向车队发回了一组紧急代码。
“我们遭到了重火力袭击，山坡那里藏有复数的敌方单位，我们被他们包围了！”
“是什么样的敌人？”
“无法目视确认，皇帝在上，我们只看见到处都是他们武器射出的火光！”
两台哨兵背靠背组成阵型，如同时针一般回旋起舞，弹壳从它们不停发射的武器中喷涌而出。
“看到敌人的装甲单位了吗？”
“还没看见。我猜，可能是携带轻武器的步兵。”
卡尔瓦对朝着其中一台枪蜂调整了一下他的观测器。切断机蜂的武器动力之后，他将所有的能源都调向了它的推进系统，然后令其向着哨兵机甲全速疾飞而去。
“唯有通过牺牲方能获得胜利。”
卡尔瓦如此说道，然后他按了一下控制器，命令机蜂开始启动自毁程序。
重枪蜂在和领头的哨兵机甲相撞前爆炸了。
“情报纠正，”打头的哨兵机甲驾驶员说道，“重火力来袭，可能是敌方的装甲单位。”
“后撤，”指挥官命令道，“赶紧回来重组编队。”
“是，长官。”
步行机甲停止了射击，转身朝着车队大步飞奔而去。
和步行载具重新汇合后，车队放弃了它们之前的路线，开始朝着森林驶去。
卡尔瓦的观测蜂一边跟踪着车队，一边将大量的数据流反馈给狙击手。
地形崎岖不平，这使得坦克们不得不放低速度缓慢前行。地面上到处都是弹坑，那些残留的巨树曾经一度占据了这颗星球百分之八十的地表，由于这些巨树的树干很适合用来强化那些受人类喜爱的各式土木工程，所以它们中的很多都在冲突的过程中被伐倒了。
由于受到钛星人和帝国主战坦克的残骸的阻碍，车队的前行速度变得更慢了。
卡尔瓦认出了其中一辆锤头鲨残骸上的标记——一轮黑色的圆环被一柄猩红色的长矛一分为二。这辆锤头鲨属于凯斯'史（Kais'shi），一位擅长装甲战的火战士精英。人类在打败他之前肯定吃了不少苦头。
他看着车队穿过了森林，向着山谷彼端的低处驶去。扭曲蜿蜒的岩线让坦克慢的就好像停下来似的，它们的车体因为与窄道不停地摩擦而火花四溅。
“前车停下，观察威胁。”其中一辆载具中的人类如此说道。
领头的坦克停下时明显地向后趔趄了一下。车队前方的道路被一台巨大的烧得只剩车体的主战坦克和几十具腐烂的卡纳洛克兽的尸体给堵了个严严实实。
“帝王之怒，把道路清出来。”
卡尔瓦一边听着打头的那辆坦克里的通话，一边看着它隆隆地从车阵中缓慢前出，安装在它车体上的武器让大地陷入了一片火海之中。弹药如同瓢泼一般倾泻在坦克残骸的车身与卡纳洛克兽群的尸体上，前者丝毫没有受到任何影响，但是后者就没那么结实了：弹雨撕裂了血肉，将骸骨化作了尘泥。
帝王之怒的推土铲垂直地撞进了它那受尽磨难的表亲的体侧，试图与重型载具的重量相抗衡的履带将大量的泥浆溅到了空中，过了一会儿，体型较小的帝王之怒将残骸推到了一边，为车队清出了一条足够宽敞的通路。
“障碍物已被清除。继续往前侦测。”
帝王之怒继续前行，剩下的载具都在后方等候，步行机甲就好像不耐烦的胡蜂人那样在车队的两侧来回奔走。
“用不了多久了。”
卡尔瓦拍了拍狙击蜂上的磁轨步枪，对它如此说道——这台机蜂就浮在他的脸侧。
帝王之怒停在了一排锯齿形的障碍之前，用通讯器发回了他的报告。
“前方有反坦克陷阱。”侦测蜂将嘶嘶作响的通信回馈传了过来。
“后退七尺。”一个新的的声音从通讯网络里传了过来，洪亮而又深邃，帝王之怒依言后退了七尺。
卡尔瓦笑了，他让一只侦测蜂前去侦测前方的运兵车。在他头盔里内部的显示屏上，回馈信号因侦测蜂的资讯重校而在而失真了片刻。运兵车车门底部的液压杆上冒出了火光，梯门放了下来，砰地一声落到地面，扬起了大股的沙尘。出入口处有一个弯腰曲背的身影——只有如此方得以使其那巨大块头能够装进运兵车。那个身影直起了身子，大步走下了梯门。
通过观测蜂，卡尔瓦仔细地观察着他。这个巨人包裹在一身金黄色的盔甲之中，他的胸甲上印有一个灰黑色的雄鹰，一对硕大无比的护甲安放在他宽阔的肩膀之上，左边的那个护甲上有一个十分显眼的黑拳标记。
卡尔瓦之前的判断没错，领头的那辆运兵车里装着他的目标。
星际战士。高抗损目标。建议使用重型炮击或是磁轨武器。
卡尔瓦无视了由机蜂传来的如同潮水一般的战术数据，他碰了碰萨拉斯的头盔，用手指摩挲着面甲上的弹孔。狙击手清楚地知道这些家伙有多么危险。
星际战士拿出了一个手持仪器，开始扫描潜在的威胁。为了预防起见，卡尔瓦关闭了地面上所有的机蜂，只留下空中的那台观测蜂。他知道很多试图伏击星际战士的寻路者小队自以为他们隐藏得很好，结果被却被对方察觉并反杀了。
卡尔瓦的拳头因愤怒而紧紧地握在了一起，那发夺取了萨拉斯性命的爆矢弹的呼啸声依旧在他的脑海中回响。
汝须仔细勘察，切不可贸然出击。顺势行之、察而觉之，生死如何将由汝定夺。
萨斯拉的话语令卡尔瓦镇静了下来。夏司'钨他总能将下属的怒火消弭于无形。
“大地令你我同在。”他悄声低语道。
“扫描显示正常，”星际战士如此说道，“未检测倒爆炸装置。”语毕，那个高大的战士向一具横躺在反坦克陷阱上的卡纳洛克兽的尸体走去，然后用他的粉碎拳套
捏
住了那头野兽的脑袋。
侦测蜂探测到了动力甲内的伺服系统那几乎微不可闻的运作声，它给予了星际战士足以将卡纳洛克兽拖开的力量。
星际战士那巨大的身影屈膝跪倒在另一个陷阱之前，他用手挖开了基座之上的泥土。在星际战士往反坦克陷阱中装上了一根巨大的圆筒的那一刹那，一道警讯从卡尔瓦的显示屏上一闪而过。卡尔瓦无视了这条警讯，他看着星际战士起身往后退了一步。
片刻之后，炸药被引爆了，爆炸毁掉了反坦克陷阱，把碎岩和骨骸炸得到处都是，这让卡尔瓦在回调机蜂的发讯器时不由得皱起了眉头。
“奇拉指挥官（Commander K'yna），人类已经越过了最后的障碍。“他如此说道。
”你已经把他们拖了够久了，“奇拉回答道，“我们已经撤出了这块区域。现在我免除你的职责，去做你该做的事吧。”
卡尔瓦点了点头，然后切断了通讯链接。没有什么可说的了，他要报仇。

Part IV.之前
萨拉斯的尸身倒在了地上，他的生命讯号在卡尔瓦的显示器上闪烁了一下，然后消失了。
“卡尔瓦，跟上！”欧夏怒吼着从藏身之处站起，他的磁轨步枪紧紧地贴在他的腮帮之上。
“欧夏，别这样！”
“以永恒之环的名义！”
欧萨的第一发磁轨弹击中了杀死萨斯拉的凶手的胸口，巨人的胸甲顿时朝里炸了开来，整个人也向后倒了下去。第二发磁轨弹完成了欧夏的工作——它轻而易举地切断了星际战士的脖子。
“Dar'va，”卡尔瓦唾了一口然后起身赶了上去。他不会让欧夏独自赴死的，“为了上上善道！”
这对狙击手起身向前，一步一击，飞快地越过了长草丛。谋害萨拉斯的星际战士们转身迎击，但是疾风骤雨一般的磁轨弹撕碎了他们的胸甲、护肩和头盔，把打他们打得人仰马翻。他们一枪未发地死去了。
“欧夏！”卡尔瓦指了指他们的西边，威胁标识在他的显示屏上蜂拥而现，“有敌人！”
他们俩同时转身向左，行如一人般地从步枪中褪下耗尽的能量匣，然后将新的装了上去——整个过程只花了他们不到一步的工夫。
“在那儿！”欧夏指着那些争先恐后涌过桥梁的身影喊道，他们个个身着黄色的动力甲。
三个星际战士不小心被逮了个正着，他们还没反应过来就被射死了。剩下则的躲在一些巨大的岩石后面向他们还击。
“压制住他们！”欧夏嘟哝着。
卡尔瓦开了一枪说道：”我们不能呆在这儿！“
“有什么建议？”
“我们往前冲！”卡尔瓦从腰带上摘下一枚幻影手雷，抡圆了胳膊朝前方的星际战士们掷了过去。手雷爆炸后发出的噪音和多频谱光线让掩体之后的星际战士变得步履蹒跚，头晕目眩，他们盲目地朝四周开火还击。
卡尔瓦和欧夏冒着猛烈的弹雨向前跃出，就地一滚，然后举枪起身。他们冷酷而又高效地处决了剩下的几名星际战士——每个巨人的脑门上都挨了一发磁轨弹。
“前进，”欧夏大声地催促道，“我们能干掉目标的。”他指了指右边，然后转身朝着人类的工事而去。
卡尔瓦点了点头，把最后一个能量匣装进了他的磁轨步枪，然后紧随欧夏而行。他很怀疑他们还能走多远。
这时，一道蓝光撕开了他们前方的树丛，击中了欧夏萨身边的地面，将他大腿上的肌肉烧蚀殆尽，这突如其来的伤痛疼得欧萨呻吟着单膝跪了下去。
红色的警示符充斥着卡尔瓦的显示屏——敌人正不断地接近着他们，其数量每一秒都在不停增长。
“卡尔瓦，干掉这——”
一发爆矢弹炸穿了欧夏的胸口，打断了他的话语。
“不！”
卡尔瓦举枪疾射，他无视飞速下降的弹药消耗，横扫着前方的树丛，直至磁轨步枪发出了警示信号才停了下来——他只剩下一发子弹了。
一个巨大的身影从残枝断木中现身了，其身着的分段式动力甲的颜色如同溢出的鲜血一般，和其他的星际战士所穿戴的相比更加厚实、更加沉重。
在卡尔瓦头盔内的显示屏上，一个识别信号在不停地闪动着——狙杀目标正直冲他而来。
“指责与复仇。”狙击手如此说道。
他向着星际战士的双眼之间射出了最后一发磁轨弹。
磁轨弹在距任务目标身前一掌处的空气中炸了开来，噼啪作响的能量立场盾将它的动能吸收殆尽。
星际战士狞笑着举起了他那闪闪发光的手枪，将一发蓝色的能量弹射向了卡尔瓦。

Part V.现在（2）
在一英里之外的的地方，一辆天鳐导弹艇轻轻地启动了。天鳐的推进器吹开了艇身之下的沙土，缓缓地将它从岩床之上抬起，使其驶向发射阵位。
导弹艇的炮塔转了起来，它的导弹舱开始跟踪卡尔瓦的标记信号。一发又一发地，六枚寻觅者导弹喷吐着烈焰射向了空中。
卡尔瓦盯着车队静静地等待着。导弹要花点时间才能到达目标的捕获高度，然后其内置的目标锁定器会开始计算最佳的攻击轨道，接着推进器会停止运作，使导弹的能量信号消弭于无形，随后它们会朝着地面猛冲直下，直至最后一刻，推进器会再度点燃，让导弹承载着火氏的满腔怒火加速飞向目标。
卡尔瓦启动了观测器上的滤光仪。
第一发寻觅者导弹从云层中直冲而出，击中了打头的那辆主战坦克那薄弱的后侧装甲，导弹的战斗部引发了一场强烈的冲击，把这辆坦克变成了一团燃烧着的金属残骸。
第二发导弹沿着树梢回旋侧袭，击中了殿后的主战坦克的右侧履带，巨大的爆炸把这辆载具炸得飞了起来。坦克重重地落在地上，砸毁了它的炮塔，这引发了一系列的二次爆炸，使得这辆坦克朝天的底盘炸了开来。
第三发导弹拖着尾焰从空中咆哮着扑了下来，击中了最后一辆主战坦克的顶部，摧毁了它的炮塔和多管武器系统。
“刚刚好……”
卡尔瓦咧着嘴笑了起来——火焰的高温点燃了这辆坦克上的储备弹药。高爆弹药射穿了九个离坦克最近的卫队士兵——他们被撕得粉身碎骨，他们小队中唯一的一名幸存者跪在地上，脸上满是鲜血和残肉。
“夫兵，犹火也，弗戢，将自焚也。”卡尔瓦轻声低语道。
那对步行机甲惊慌失措地开火还击，它们那报复性的火力沿着山谷，将大树和灌木打得枝断茎折，然而两发寻觅者导弹砰地一声，令它们的狂乱的射击戛然而止，哨兵那残存的机械腿伫立了片刻，轻微地抖了一抖，然后就此倒了下去。
第六发也是最后一枚寻觅者导弹击中了指挥运输车，车体的前部被摧毁了，车尾被烈火封得严严实实，运输车的车门如同一颗大号的子弹一般，从车体上炸得飞了出去。
卡尔瓦毫无感情地看着一群身着制服的人类拥挤着从运输车的出入口连滚带爬地逃了出来，其中有两个人贴在地上不停地打滚，试图扑灭正在他们衣服上肆虐的火苗。
卡尔瓦盯着人类的军官，士兵们挥舞着武器，围在他们长官的四周想知道发生了什么，狙击手通过唇读术读取着他发出的指令。残存的人类在他们指挥官的周围紧紧地围成了一圈，将手中的武器指向四面八方。
卡尔瓦用标记光标记了那个军官，然后扣下了磁轨步枪的扳机。
狙击蜂在磁轨枪的扳机复位之前就开火了，在磁轨弹的气化效应下，那个军官的躯干瞬间被炸得四分五裂。帝国卫队被这突如其来的屠杀给吓傻了，士兵们动也不动，呆立了一个心跳之久，然后他们开火了。毫无组织的齐射狂乱地横扫着山坡，人类徒劳地想以此来消灭那突然降临到他们头上的梦魇。
卡尔瓦没有理睬他们，他盯着那辆仅存的运输车，它的引擎缓缓地空转着，它的炮塔来回移动着，不停地搜索着目标。
“现身吧。”卡尔瓦喘息着，强行压下冲出掩体然后轰出一条血路杀进那辆运输车里的冲动。也许他曾是个草率的人，但是为了今天他已经付出了如此之多，如今这条性命可不能拿来随意挥霍。也许他应该用一枚寻觅者导弹把目标直接炸上天。
不！
他要通过他的观测器盯着那家伙怪物般的双眼，然后亲手宰了那厮。想到这里，卡尔瓦不由得握紧了他的磁轨步枪。
片刻之后，卡尔瓦的耐心得到了回报。运输车的舱门砰然落地，五名身着黄色动力甲的巨人从里面迅速地鱼贯而出，他们结成了一个毫无死角的扇形阵势，用手中的枪炮评估着周遭的战情。若非对他们恨之入骨，卡尔瓦还真的非常钦佩这些星际战士：当凡人胆战心惊、尽其所能地躲在任何他们认为可以为其提供掩护的东西之后时，星际战士们就那么公然地站在那里，无惧萦绕在身周的死亡和毁灭。
“停火！”
其中一名星际战士厉声喝道。然而，被吓得魂飞魄散的帝国卫队无视了他的命令，继续着他们的“战斗”。
卡尔瓦看着那星际战士向卫队走去，他来到其中一个卫队士兵的身边，用他那巨大的拳套握住了其武器的枪管，然后从后者手中把武器夺了过来。
“统统给我停火！别再浪费你们的弹药，否则就让你们尝尝我的子弹！”
面对如此一个更加直截了当的威胁，人类松开了他们的扳机。
卡尔瓦打量着这名星际战士。通过他护肩上那精致的徽章和饰有封印的羊皮纸来判断，这名星际战士是这支小队的队长。好的，卡尔瓦对自己点了点头，就拿他来开刀。
“我们被算计了，我们必须——”
随着卡尔瓦一声令下，他的机蜂发起了进攻。如同跳着致命的芭蕾舞似的，机蜂们交叉穿梭，把幻影手雷如同冰雹一般地掷到了帝国军队的头上。在人群中爆炸的手雷发出了惊天动地的巨响，卫队士兵们痛苦地惨叫着，纷纷跌倒在地上。爆炸产生的光影和声响远远超过了他们感官所能承受的极限，鲜血汩汩地从他们的眼睛和双耳之中涌出。一小撮士兵用手按着耳朵、扣着眼睛，试图恢复视觉和听力，绝大多数的人则瘫在地上陷入了痉挛。
机蜂上的脉冲卡宾枪完成了接下来的工作，用疾风骤雨般的矛状等离子束处决了所有在地上抽搐着的帝国卫队。
一对重枪蜂从树梢丛中冲了出来，然后向着星际战士们疾飞而去，它们的脉冲速射炮以全自动模式喷吐着等离子之火。
尽管他们的动力甲被钛星武器打得支离破碎、断甲横飞，但星际战士们依旧用老练的精准毫不迟疑地开火还击。
一只重枪蜂被雨点一般的爆矢弹打得凌空爆炸，另一只则猛地侧斜机身，避免了相同的命运，它把最后的弹药都射了出去，等离子弹丸击穿了巨人的护肩，然后打进了他的头盔。星际战士重重地倒在了地上，他的躯体和脸上满是鲜血淋漓的窟窿。
卡尔瓦将他的注意力转移到那辆运兵车上，其炮塔上的武器正用高能激光向盘旋着的枪蜂发起攻击。
他瞄准了车载武器平台，将标记光打在两根正在开火的炮管之间。
在他身后，一只狙击蜂开火了，脱膛而出的磁轨弹从炮塔的炮管里面射了进去，一连串的爆炸从炮管一路延申至炮塔的底座。载具内部发生的一次二次爆炸使车尾冒出了阵阵浓烟。
卡尔瓦盯着运兵车那敞开的舱盖，他的手指一动不动地悬在磁轨步枪的扳机上。片刻之后，一个星际战士从车里冲了出来，只见他大步流星地跨下了登陆坡板，火苗漫不经心地游走于巨人的动力甲之上。这时，卡尔瓦的内置显示屏的上方闪过了一条提示信息，这条信息确认了他早已知道的事实——这就是上次那个任务的狙杀目标，亦是杀死了欧夏的凶手。
“精诚所至，金石为开。”
卡尔瓦用此言镇心定绪，然后放下了自己的磁轨步枪，从背后解下了欧夏的那一把。激活了磁轨枪上的观测器后，狙击手回身倚靠在射击点，轻轻地调校着这把武器所带来的额外的分量：欧夏为他的磁轨枪装备了强化过的能量匣，这使得它打出的磁轨弹比标准模式下射出的要快的多得多。尽管早已知道结果，但出于习惯，卡尔瓦还是查看了一下残弹计数器——在欧夏的武器里仅剩下一发未击发的磁轨弹。他必须一击必杀。
“如以太所愿。”卡尔瓦如此轻语道，当用欧夏的磁轨枪瞄准目标时，他露出了发自内心的笑容。还剩三个星际战士，他们解决掉了枪蜂小队，现在正在狙杀目标的四周组成阵势。
“Ver're!”卡尔瓦咒骂道。如此一来一击必杀可不容易了。他激活了悬挂在磁轨枪下的标记光，以此引导附近的狙击蜂——它们会瞄准他所瞄准的目标，然后在他开火的同时一齐开火。
卡尔瓦在脑海中划了一条虚线，穿过了挡路的星际战士，瞄准了狙杀目标的胸甲。这是动力甲中最厚实的部分，但也是最容易被击中的地方。经过风险测算，一发超载的磁轨弹可以将其轻易地击穿。
一个蓝色的符文在卡尔瓦的显示屏的角落闪了一下。从两侧包抄的狙击蜂现在和狙杀目标几乎处于等距位置了，它们的攻击差不多可以同时击中目标。
狙击手对狙击蜂的战位、风速的影响和他所要发射的磁轨弹的增速做了一系列的最终调整。
“Vior'yr。”
复仇之击——他吐了口气，举枪便射——这个古老的词语不经意地从他的双唇之间冒了出来。
三发磁轨弹破空而至，第一发击中了挡路的星际战士，击碎了他的胸甲，然后从他的背后破体而出。第二发在笼罩着狙杀目标的能量立场上开了一个洞，一道蓝色的闪光过后，护盾燃烧着失效了。
然后是卡尔瓦的磁轨弹，它是最后命中目标的。磁轨弹打进了狙杀目标的胸腔之中，那个星际战士登时颓然倒地。两个幸存的星际战士立刻反应过来，他们通过最后一发磁轨弹的弹着点找到了开火的位置。
星际战士的武器哒哒地喷吐的火焰，卡尔瓦一把扯过自己的磁轨步枪然后向右滚了过去。他一边滚动闪避，一边用标记光标记了这两个星际战士，接着启动了一对狙击蜂的自动交火协议。
两只狙击蜂从隐蔽处飘了起来，它们一只开火一只位移，以相互交替的方式绕着星际战士飞快地打转，人类被打了个措手不及。很快，一发磁轨弹打穿了其中一个星际战士的护肩和脖子，径直射进了他的脑袋里。
那个侥活的星际战士试图用一轮齐射打下其中一只机蜂，他成功地将它从空中射了下来，但另外一只狙击蜂随即射断了他的膝盖。星际战士跌跌撞撞地向前倒了下去，他用一只手撑起身子，然后继续射击。
就在他喘了口气的片刻之间，卡尔瓦看到了本应死去的狙杀目标。那个敌人挣扎着站了起来，他的胸甲依然因磁轨弹的高热而阴燃着。
卡尔瓦当即开火射击，但是狙杀目标飞快地躲进了运兵车的残骸之中隐蔽了起来。此时，一道警讯从他的内置显示屏上一闪而过：另一只狙击蜂被击伤了。
狙击手给他的磁轨步枪装了一个新的能量匣，然后瞄准了那个受伤的星际战士，从手肘处打断了对方那支拿着武器的胳膊。那把武器咔哒一声掉在了地上，星际战士的手指依旧死死地扣在它的扳机上。
这时，狙杀目标从运兵车残骸的登陆坡板上跳了下来：他手里拿着一把闪闪发光的手枪，双肩之上架着一对某种类型的导弹发射器。
卡尔瓦立刻向他开火，但是没有打中，狙杀目标猛地向前跃起，磁轨弹径直射入了泥土之中。就地一滚之后，狙杀目标起身一枪打爆了剩下的一只狙击蜂，然后升起了他的发射器。
狙击手扫视了一下四周，他觉得心脏跳的快要飞起来了：周围只有一些稀疏的树丛和小块的岩石，这些没法替他挡住即将到来的攻击。在绝望之中，卡尔瓦按下了召回键召回了他的盾蜂小队。在狙杀目标发射的那一刻，它们以最大战速蜂拥而上，依照卡尔瓦的指示在他面
前排
成了一道弧形防线，它们彼此重叠交错的能量护盾发出了劈里啪啦的响声。
不到一个心跳之后，导弹便砸在他那匆忙赶制的能量屏障上，爆炸了。

Part VI.之前
团结之室被一盏小小的金属火盆照得透亮，盆中的那股烈焰在燃烧时所发出的回响在所有火氏的胸中升腾不熄。火盆被安置于这间岩室的正中央，它的辉焰投射出无数光怪陆离的面孔，这些面孔从周围的石墙之上一直蔓延至低矮的室顶上方。
“这地方比我预想的要小啊。”欧夏如此说道。
卡尔瓦点了点头，但他没有说什么。和欧夏一样，自从拿起武器作战以来，他还从来没有踏足过一个家门世界。这个粗雕糙刻、古朴质拙的岩穴和他迄今为止一直生活着的战舰上的那些充满了简洁的线条和光滑的外表的舱室形成了鲜明的对比。卡尔瓦深深地吸了一口气，让密布于空气中的浓郁香氛涌入自己的肺部。
“吾等屹立于荣耀的维欧拉（Vior'la）之上，战士一族降生于这片圣土。吾等行走于豪杰的英魂之中。今日吾等所行之事乃深思熟虑之慎行，绝非率性随心之愚动，”萨斯拉停顿了片刻以让余者感受其所说话语之分量，“过来吧。”
萨拉斯走在卡尔瓦和欧夏的前方，带着他俩向下穿过岩穴，踏上了永恒之环。这个圆环刻在升起的岩台之上，已存世成百上千年之久，在卡尔瓦所服役的战舰的典仪舱中也刻有相同的圆环，其尺寸大小和这里的一模一样。这里是所有团结仪式的中心，它昭示着战士的精魂将永世长存。
“唯有于烈火之中，神兵方能铸就。”
萨拉斯穿过永恒之环，拽起了一条链接在火盆之上的黄铜锁链，在火盆的底座之上，一道活门由此打开，一块余烬从中落了下来，掉在了地上。
火焰点燃了倾注在永恒之环凹槽之中的油料。
卡尔瓦迎着扑面而来的热气跨过了火焰，与萨拉斯和欧夏跪在了一起。按照传统，他们彼此之间保持着相同的距离，形成了一个完美的等边三角形——和设置在步枪圆形瞄准镜中的图形一模一样。
“先祖会见证此刻的一切，以太将以我们的誓言为傲。”
萨拉斯向其余二人示意仪式开始，三人彼此之间相互稽首致敬，然后拔出了各自的荣誉之刃。
“与子同命。”
卡尔瓦用他的匕首在心脏上方的胸口切开了一道深深的伤口，他一边喘息着感受着痛苦，一边将自己的荣誉之刃递给了萨拉斯，夏司'钨在接过匕首的同时将自己的利刃递交给了欧夏。
“与子同力。”
欧夏庄重地诵念着。卡尔瓦用欧夏的荣誉之刃刺进了自己的肱二头肌，然后一直划至前臂。尽管剧痛难当，但是在荣誉感的驱使下，团结之室依旧静的落针可闻。
“与子同途。”
他如此说道。卡尔瓦用萨拉斯的匕首在前额上划了一道浅浅的刀痕，以此完成了最后的印记。他感觉到升腾的血流击打着他的脖颈——它汩汩作响，似要将自身吞没。从欧夏的手中接过自己的荣誉之刃后，他用它划开的自己的手掌，然后握紧拳头，将三滴鲜血挤落在地面之上。
“吾等用鲜血固之于永恒之环，并与沥血于吾前者结义。”萨拉斯如此说道。
“如以太所愿！”卡尔瓦和欧夏齐声回应道。
卡尔瓦低着头，挣扎着站了起来。塔利塞拉瓦（Ta'lissera Va）完成了。他们三人在意志、肉体和精神上合而为一。无论生死与否，永恒之环都是牢不可破的。

Part VII.现在
卡尔瓦睁开了双眼，但他什么都看不见。盾蜂过载能量立场时所发出的夺目的光芒 使他头盔内的光学列阵短路了。
狙击手剧烈地咳嗽了起来，他感觉到他的胸骨断了。卡尔瓦强忍着前所未尝的剧痛取下了头盔，满口的鲜血顿时淌到了地上。
他挣扎着抬起脑袋望向天空，那灰蓝得地颜色让卡尔瓦想起了团结之室。
他想起了萨拉斯，他想起了欧夏……
他想起了狙杀目标，那个星际战士正朝他而来。
卡尔瓦用手肘支起身子四下张望，想找到他的磁轨步枪，但是那把武器不知到哪里去了。
他的内脏开始衰竭，一股浓稠的粘液从他口中涌了出来。
“伟大的以太啊，请接纳我吧。”
他闭上了双眼，喘息着仰天到了下去，静静地听着来敌不断接近的脚步声。卡尔瓦放慢了呼吸，挣扎着试图延长他那所剩无几的性命——他所要的时间并不多。
卡尔瓦知道狙杀目标现在正站在他的面前。当巨大的阴影投罩在他的身上时，卡尔瓦感觉到温度都下降了许些。他睁开了双眼紧盯着星际战士的枪管。
“你那些肮脏的同伙藏在哪儿？”
狙杀目标那刺耳的声音从他那残破不堪的头盔中传了过来。他的动力甲已是支离破碎，遍布焦痕，其猩红的外表被磨损得黯然无光，几其失色。
”我…就是…“随着他抽搐着吐出这些音节，更多的鲜血从卡尔瓦的口中喷了出来，”全部了……“
他低头看了看自己的腰带，发现萨拉斯的头盔依旧扣在自己的髋部。
”只有你一个？“
卡尔瓦无法确定对方的声音究竟是惊讶还是钦佩。
“别向我撒谎。”
星际战士的头盔终于支撑不住，冒着火花失效了，它那阴森可怖的护目镜闪了几下，如同地狱火的余烬一般熄灭了光芒。巨人将头盔取了下来，露出了一张看上去更为狰狞的面庞。他的下巴被一块金属所取代了，无数的管线如同血管一般埋藏在他灰色的皮肤之下，他的双眼闪烁着经过强化过的红光。
“告诉我他们在哪儿，我就让你死的痛快些。”
狙杀目标的声音听上去残酷而又扭曲。这让卡尔瓦想起了土氏用来平整岩地的压缩机。
“萨拉斯……欧夏……”
卡尔瓦颤抖着将手伸过胸口，握住了团结之刃的刀柄。
“我可不是在夸你，异形，你还真是够胆。在我所遇见的你的同族之中，你是头一个敢不站在枪后对着我的。你们这帮弱鸡还真是天杀的杀手。“
剧痛疼得卡尔瓦涕泪直流，他从他的刀鞘中拔出了荣誉之刃。星际战士放下了手枪，从他的背后拔出了一把战斧。
“你是不是蠢得连死到临头都不知道？“
星际战士的战斧蜂鸣着启动了起来，一道火花四溅的能量立场笼罩在它厚重的斧刃之上。他举起武器准备发起攻击。
卡尔瓦往下看了看，然后倒转手中的利刃，将刀尖对准了自己的胸膛。
星际战士的动作停了下来。
“我果然是对的，一个真正的战士只要一息尚存就绝不会放弃战斗，也许你喜欢这种死法。我可一点都不想用你那肮脏的血肉弄污我的武器。”
卡尔瓦小心地用他的手指把住了荣誉之刃的刀柄。
“犹豫，就会败北。”
用尽最后的力量，卡尔瓦握紧了双手。一道光束从刀柄上疾射而出，用标记光标记了星际战士的面孔。
“不！”
正当星际战士气急败坏地举枪欲射之际，一发磁轨弹打爆了他的头颅，巨人的脑袋变成了一片混杂着脑浆和骨渣的血雾。
他向星际战士撒谎了，自从他出生之日起，他就没有孤身一人过。这对于每一个钛星人来说都是如此——作为更大的整体，上上善道的一小部分。想到这个，卡尔瓦感觉到了无比的温暖，他微笑着闭上了双眼。
Fin
“Time has changed,Gue'la……”

我感觉星际战士在钛的小说里已经沦为消耗品了

感谢楼主的辛苦翻译，不过……被抽了好多楼……请问可否提供一个……整合文本……

终于来了（悲）

这星际战士怕不是欧格林改造的
原来是gw守护了帝国，使其免于被钛帝国灭亡的命运，gw，你好强大！
（另外混沌惨遭史诗级削弱，帝国如此弱鸡愣是一万年都没打下来，大概是把脑子拜坏了吧）

3，4楼不见了，刚开始打帝国卫队下一楼立马变成星际战士

这sm话好多啊

在这个故事里面我都怀疑帝国是不是和兽人虫子混沌结盟了一起对抗太君 ，这写的也特么太离谱了