level 9
用官簡很多沒有中文支持的mod直接顯示字符串名不顯示英文，而貼吧創意工坊的漢化也沒更新遺珍（也是替換的官簡導致就算更新了也用不了mod）而cloud wu（同時替換官英和官簡）的翻譯與中文維基和官簡出入太大了，請問有什麽更好的漢化mod嗎？
2019年07月11日 12点07分
1
吧务
level 15
贴吧汉化 而且与官汉是兼容的 mod使用鸽组汉化的mod汉化mod 大部分常见mod都有汉化
2019年07月11日 12点07分
2
除了mod不顯示之外我還想指出另一個使用官方中文下的缺點，在游戲中搜索星系需要換中文輸入法，不過還是先謝過了，順便吐槽沙雕游戲還不出fallback :) 不過鴿組沒有的漢化不也會很慘（（（
2019年07月11日 13点07分
level 9
你的需求就是英文启动加汉化补丁，但你又不想用cloudwu。那你可以自己自己做贴吧汉化英文启动版，把贴吧汉化里的文件名和文件内容中的simp_chinese替换成english就行了。
2019年07月11日 13点07分
3
英文启动的话没翻译内容不会是内部代码而只会是英文，你可以先在英文翻译文件里搜索原文找到对应的内部代码，再从官中翻译文件里搜。
2019年07月11日 13点07分
正確，但是貼吧漢化更新略慢缺少新dlc内容
2019年07月11日 13点07分
@HaoyeTº 不嫌麻烦自己从官中copy到贴吧汉化文件里就行了，游戏里你看到的没翻译的字符串就是内部代码，在官中里搜索内部代码，把那一行复制到贴吧汉化文件里。
2019年07月11日 13点07分
level 12
鸽组+贴吧或cloud wu 如果还有mod乱码就按楼上说的自己改
2019年07月11日 23点07分
4