《时光倒转未嫁时》是弗朗西斯科波拉的电影，国内直译为《佩姬苏要出嫁》，没错，就是拍过《教父》以及《现代启示录》的大神级导演科波拉，在1986年，他拍了这部温情脉脉的电影，主演是凯瑟琳特纳，以及后来在烂片的道路上一去不复返的尼古拉斯凯奇，科波拉和凯奇是叔侄，在我不靠谱的印象中，科波拉导演凯奇主演的电影仅此一部。
这部电影说的是夫妻俩感情出了问题，在一次聚会上佩姬晕倒，穿越回去了自己的高中时代，她决定不再选择后来结婚的对象而去追另一个同学，但是经历了许多事后发现，原来自己最爱的，还是那个默默奉献的男人。
看起来，是不是和《夏洛特烦恼》一样?
或者你会说，只是个故事大纲罢了，雷同很正常，不急，我们慢慢来拉片。
《佩姬》的开头是出席同学聚会，佩姬因为夸张的衣着很窘迫。
《夏洛》的开头是出席同学婚礼，夏洛因为衣着被调侃。
《佩姬》的矛盾是夫妻感情出了问题，夫妻俩刚刚离婚。
《夏洛》的矛盾也是夫妻感情问题，夏洛决定离婚。
《佩姬》是众目睽睽下穿越回高中的学校。
《夏洛》是在卫生间里穿越回高中的学校。
《佩姬》穿越后容貌未改，并被调笑了发型。
《夏洛》穿越后容貌也没改，并被斥责了衣服。
《佩姬》里佩姬醒来用老歌和四处张望的镜头来表达穿越。
《夏洛》里夏洛醒来也用老歌(什么1997)和四处张望的镜头来表达穿越。
《佩姬》里在表达时代感时用了很多唱片镜头。
《夏洛》里在表达时代感时用了磁带镜头。
《佩姬》里因为穿越的大胆而直接呛了老师。
《夏洛》里则是一上来就是打老师。
《佩姬》里表达了与母亲重逢的喜悦感，并激动拥抱。
《夏洛》里，你知道，也是碰到就抱。
《佩姬》里的男主角是个热爱音乐的人，但后来放弃了音乐追求。
《夏洛》里的男主角也是个热爱音乐的人，虽然没放弃音乐，但也一事无成。
《佩姬》里佩姬因为来自未来，所以“写”了一首未来的歌。
《夏洛》就不说了，通篇都是未来的歌
《佩姬》里有个不合群的配角，佩姬给他指点了未来的财富之路。
《夏洛》里这个人就是那个“大傻子”，夏洛也指点了买房，虽然并没有暴富。
《佩姬》里佩姬最后终于明白身边的那个人才是她最爱的。
《夏洛》，你们都看过，当然也是如此。
我觉得，再列下去，我就快疯了。
可以这么说，虽然《夏洛特烦恼》主打喜剧，并加入很多段子和情节，但电影从立意到故事到结构甚至很多细节都全盘抄袭了这部《佩姬苏要出嫁》，即便是叙事动力,都是一致的摆脱现实寻找另一条路,虽然这部科波拉的老片质量不高，也很少人看过，但不可否认，抄袭已经相当明显。
说起来，国内的这些电影真让人眼镜频跌，国庆档最红的两部片都有抄袭的嫌疑，有人说华语片越来越好了，我对此，真的保留了很大的意见。

这不重要，好看搞笑就行

2楼说的对，管他是不是抄来的

真能操心

哈哈哈，搞得你看过《时光倒转未嫁世》一样，复制粘贴就拿来
氵
。

人家小品演了三四年了，拍了一年，2015年上映，2010,2011年，那时候网络这么普遍了吗，再说了，开心麻花那些人，会去专门找外国的外国的片子来抄？他们是喜剧团队，再说了夏洛这片子的主旨和那个根本不一样好吗。

你就是来**的

现在这群拍喜剧电影的大多数都是抄袭国外的(说好听点叫借鉴，致敬)，但是夏洛特烦恼还算翻拍比较好的，看看近几年翻拍国外的那些电影，根本看不下去。而且夏洛特烦恼之前是话剧全国巡演几年的，只能好的翻拍可以叫借鉴

你所说的电影并不出名，可以无视

我都没看过你说的

傻波一！
夏洛特烦恼的灵感来自于天涯论坛一篇很火的网文，当时刚好开始流行穿越重生之类的网文。
麻花团队根据网文修改编写了一个话剧剧本，演了三年后拍成电影。
而且，按照你说的那些，一百部电影里起码九十部一样，
男主追女主了，女主不喜欢男主，男二追女主，男主开始和男二竞争，女二出现，喜欢男主，四角纠缠，，，，
哪个电影没有这样情节？谁抄谁了？
臭傻波一！
你就是舔狗，崇洋媚外的东西！

夏洛特烦恼就不要碰瓷别人了，三观都有问题，电影还看得过去，话剧就是乐色。

抄***