源氏物语的中国翻拍
源氏物语吧
全部回复
仅看楼主
level 12
napolen1990 楼主
刚看到一部唐少女夕颜，下下来之后一看，完全就是源氏物语的照拍，改了一些内容，主角从源氏公子，变成权公子，然后也找了一个女演员反串，只可惜没有女王的魅力
2019年06月29日 00点06分 1
level 12
napolen1990 楼主
唯一有趣的是原著里根本没出场的头中将的妻子戏份极多，而且很漂亮，至少比演夕颜的女演员漂亮了
2019年06月29日 00点06分 2
我要當大神😈
爱奇艺就有
2019年07月03日 01点07分
level 13
蜻蛉物语
片名是什么？很想看一下
2019年06月29日 01点06分 3
napolen1990
就叫唐少女夕颜
2019年06月29日 05点06分
napolen1990
@又见圣童师太 6v上下载的，百度唐少女汐颜
2019年06月30日 11点06分
level 11
wingstwo
反正真人版的源氏物语相关影视作品槽点都太多了。91版东山纪之8集我也正在补。
目前来看反而是动画千年纪的人物情感刻画最细腻，情感表达更贴合原作。
2019年06月29日 01点06分 4
wingstwo
@又见圣童师太 我觉得主要是基本上真人版都会把紫式部和道长放进去，把书本身的故事稀释了，电影版剧情容量更是无法托起这种长篇小说，导致主要角色之间的情感发展不到位，当然真人版的演员选择也是个问题。
2019年06月30日 03点06分
wingstwo
@又见圣童师太 话说91版东山纪之的侧颜真是能打，帅爆了。11电影版东山纪之的道长魅力不虚生田斗真的源氏。
2019年06月30日 03点06分
wingstwo
@又见圣童师太 对的，用紫式部日记来做主要内容。特别是道长的政治手腕和两人之间的暧昧算是重点。至于源氏物语的话，高潮部分确实都在前半部，藤壶死后剧情温吞水了。到41回截止也是正常操作。
2019年06月30日 04点06分
梦中舞蝶纹
+1
2020年01月17日 06点01分
level 15
威廉·唐·罗宾
看了九分钟，到鲍鱼粥那段，完完全全是中国言情剧的戏码。
2019年07月06日 11点07分 5
napolen1990
能看九分钟！厉害了！
2019年07月17日 03点07分
level 8
kanano0908
看了几分钟看不下去了，那个人一看就是个女的，我还以为是和服和日本平安时代的场景
2020年01月15日 16点01分 7
napolen1990
是的，服饰都十分和风，不像大唐
2020年01月16日 13点01分
kanano0908
@napolen1990 我觉得既不像平安时代又不像大唐
2020年01月16日 13点01分
◎风烟歸◎
已经不止是不和不唐了。。他那个人人公主切，平安也没人这么打扮啊。。他好多外景还透着一股浓重的北京老胡同气息。。
2020年01月17日 03点01分
kanano0908
@◎风烟歸◎ 那个外景你不说我还不觉得，你一说我真的觉得就是北京老胡同[笑尿]我反正看到喝鲍鱼粥那里我就看不下去了，那个男主一看就是个女的。虽然天海演的源氏我也看得出来就是个女的，可是我心里由衷的赞叹她演得真到位可以说是源氏本人了，而这个。。。真的不知道怎么吐槽…
2020年01月17日 04点01分
1