level 8
余少平
楼主
《余杭老古话》
2013.01.19 《城乡导报》 丰国需

“船头上相骂
船梢上搭白”
“船头上相骂,船梢上搭白”,这句古话指的是船民日常生活中发生的事。船民是个特殊的生活群体,他们一年四季生活在船上,船成了他们的家。在家庭中,夫妻俩日日相伴,偶尔肯定会为某些生活琐事来争上几句,比如今天的菜烧太咸了,什么东西买得贵了等等,但这些争吵并不影响夫妻间的感情,刚吵完没一会就又聚在一起说说笑笑了。这是几乎在每户人家都能见到的场景,在船民的夫妻中同样也会发生,但由于船民生活空间的特殊性,争吵与和好都发生在同一条船上,而且还会被岸上的人们看到,于是,就有了这条谚语。
我年轻时在渔场工作了十年,大部分时间都在运河中的渔梢上渡过,见惯了南来北往的船只,还真看到过“船头上相骂,船梢上搭白”的场景。
其实这种夫妻间的“相骂”,关键是都没有根本性的冲突,“相骂”的起因往往都是“你这一篙撑得轻了”,或“昨晚的鱼烧得太咸了”等等,所以这样的相骂不仅无关痛痒,而且还是夫妻情感的一种调和剂,给乏味的水上生活增加了一种色彩,应着了另一句老话“打是亲,骂是爱”。
如果争吵的事情有关根本性的冲突,比如男方外面有了女人,或女人外面有了男人,那么,这样的争吵就不会出现“船头上相骂,船梢上搭白”的场景了,其中的一方说不定早就弃船而走了呢。
“花花轿子人抬人”
旧时,北人骑马南人坐船,马和船成了南北两方的基本交通工具。除了马和船之外,还有一种短途的交通工具,那就是轿子,南北均是。轿子名目繁多,有官轿、民轿、喜轿等,按其材质分,又有木轿、竹轿、藤轿等。但无论是什么轿子,都是由人抬着行走的,故两人抬的轿叫“两人小轿”,四人抬的叫“四人小轿”,而八个人抬的则称“八人大轿”了。
抬轿子的是人,坐轿子的也是人,于是,民间的高人就总结出了一句俗话,叫“花花轿子人抬人”。
过去的社会等级规念森严,抬轿的永远是抬轿的,轮不到他坐轿。但这句俗语的含意却冲破了这等级规念,并不是简单地说“抬轿”和“坐轿”,而是引申到了“做人”上。告诉人们,都是人在抬人。你坐在轿子上,很舒服,但你不能忘记,你的舒服是别的人给你带来的,是人家在抬你。你也得知道,什么时候你是否也
...
2019年06月16日 22点06分
1
2013.01.19 《城乡导报》 丰国需

“船头上相骂船梢上搭白”
“船头上相骂,船梢上搭白”,这句古话指的是船民日常生活中发生的事。船民是个特殊的生活群体,他们一年四季生活在船上,船成了他们的家。在家庭中,夫妻俩日日相伴,偶尔肯定会为某些生活琐事来争上几句,比如今天的菜烧太咸了,什么东西买得贵了等等,但这些争吵并不影响夫妻间的感情,刚吵完没一会就又聚在一起说说笑笑了。这是几乎在每户人家都能见到的场景,在船民的夫妻中同样也会发生,但由于船民生活空间的特殊性,争吵与和好都发生在同一条船上,而且还会被岸上的人们看到,于是,就有了这条谚语。
我年轻时在渔场工作了十年,大部分时间都在运河中的渔梢上渡过,见惯了南来北往的船只,还真看到过“船头上相骂,船梢上搭白”的场景。
其实这种夫妻间的“相骂”,关键是都没有根本性的冲突,“相骂”的起因往往都是“你这一篙撑得轻了”,或“昨晚的鱼烧得太咸了”等等,所以这样的相骂不仅无关痛痒,而且还是夫妻情感的一种调和剂,给乏味的水上生活增加了一种色彩,应着了另一句老话“打是亲,骂是爱”。
如果争吵的事情有关根本性的冲突,比如男方外面有了女人,或女人外面有了男人,那么,这样的争吵就不会出现“船头上相骂,船梢上搭白”的场景了,其中的一方说不定早就弃船而走了呢。
“花花轿子人抬人”
旧时,北人骑马南人坐船,马和船成了南北两方的基本交通工具。除了马和船之外,还有一种短途的交通工具,那就是轿子,南北均是。轿子名目繁多,有官轿、民轿、喜轿等,按其材质分,又有木轿、竹轿、藤轿等。但无论是什么轿子,都是由人抬着行走的,故两人抬的轿叫“两人小轿”,四人抬的叫“四人小轿”,而八个人抬的则称“八人大轿”了。
抬轿子的是人,坐轿子的也是人,于是,民间的高人就总结出了一句俗话,叫“花花轿子人抬人”。
过去的社会等级规念森严,抬轿的永远是抬轿的,轮不到他坐轿。但这句俗语的含意却冲破了这等级规念,并不是简单地说“抬轿”和“坐轿”,而是引申到了“做人”上。告诉人们,都是人在抬人。你坐在轿子上,很舒服,但你不能忘记,你的舒服是别的人给你带来的,是人家在抬你。你也得知道,什么时候你是否也
...