靖江老岸话与扬中话（沙上话）对比，语音贴
江苏吧
全部回复
仅看楼主
level 12
施肥918 楼主
靖江老岸话与扬中话（沙上话）对比，语音贴
2019年06月12日 11点06分 1
level 11
昆一下如何
快发
2019年06月12日 11点06分 2
level 12
施肥918 楼主
不好意思，来晚了，陆总。咦，这不是小海同学吗？你怎么在这里的？你混了这个腔调，明天到我公司来好吗，我安排个好职位给你。
你好，麻烦一下，门口停的奔驰大G是谁的？请帮忙捅一下。不好意思，是我个，我捅捅就来。
商总，坐坐坐，敬敬你。门口停的电瓶车是谁的，请下去移个位置。
2019年06月12日 11点06分 3
level 12
施肥918 楼主
为了正常起见，老岸话和沙上话均选取90后正常口音，老岸话我用团结口音说，沙上话我用惠丰口音来读。
2019年06月12日 11点06分 4
level 12
施肥918 楼主
沙上话
2019年06月12日 11点06分 5
宁海学士🎎
2019年06月12日 13点06分
宁海学士🎎
2019年06月12日 13点06分
施肥918
@宁海学士🎎 你这哪里的，我只会扬中话，你的我听的别扭
2019年06月12日 13点06分
宁海学士🎎
@施肥918 你觉得像哪里话
2019年06月12日 13点06分
level 12
施肥918 楼主
老岸话
2019年06月12日 12点06分 6
level 12
施肥918 楼主
我不知道这两种语言，到底哪里像，请指出一下，至少在我看来，无论是连续变调还是词汇发音，相似度不超过20%@老西门爷叔 @江风海韵0513 @贴吧用户_5GeEAUA @五十岚晴明 @蓝颜色的矿泉水
2019年06月12日 12点06分 7
江风海韵0513
就个别字词不同吧，比如：个、宁。调子也有一点点区别，决定不会是没有20相似度吧，不知道其他人听起来怎样，我觉得都挺像南通话的，听起来很轻松，为什么靖江人说听不懂南通话呢？
2019年06月12日 12点06分
施肥918
@江风海韵0513 就个别字不同？在我听来，能有5%相似就不错了
2019年06月12日 12点06分
江风海韵0513
@施肥918 我听起来大概60%相同，甚至“把你”这种典型性的说法都一样呢
2019年06月12日 12点06分
江风海韵0513
@施肥918 还有，你们是真听不懂南通话吗？
2019年06月12日 12点06分
level 14
宝贝别闹痛
贴吧为数不多能把双语都说这么6的人，你说那老岸话或许是看到了翻译的缘故，觉得很多词汇都能听得懂，并没有特定的老岸词汇来代替上面的内容，最后看到你5楼**那样有点没劲，扬中话？反正你说的我全部都听得懂，比听泰兴话都容易懂
2019年06月12日 13点06分 10
施肥918
@宝贝别闹痛 我可以说我两种话都是母语级别的，整个江苏少有。我说的话本来就很普化，我不会专有词汇，我新派口音
2019年06月12日 13点06分
宝贝别闹痛
@施肥918 包括我在外地待多了，一些特定的家乡话词汇也不会说了、用普通话的词汇用家乡话说出来，本来城里的比乡镇的人熟悉特定词汇就很少，不过听到家乡人说特定词汇能听懂，也能感到很陌生，会觉得原来家乡方言是这么说的啊
2019年06月12日 13点06分
施肥918
@宝贝别闹痛 能说其实已经就可以了
2019年06月12日 13点06分
施肥918
@宝贝别闹痛 你觉得靖江两种方言像吗，为什么模饭饭说相似度60%啊，我一个本地人听起来根本不像
2019年06月12日 13点06分
level 14
澬鐂鐞鄦º
2019年06月12日 13点06分 11
澬鐂鐞鄦º
2019年06月12日 13点06分
施肥918
@澬鐂鐞鄦º 你们说话软
2019年06月12日 13点06分
澬鐂鐞鄦º
@施肥918 能听懂吗
2019年06月12日 13点06分
施肥918
@澬鐂鐞鄦º 发音像，语调不像
2019年06月12日 13点06分
level 14
澬鐂鐞鄦º
2019年06月12日 13点06分 12
神呀乌之👻
你这是刚吃饱么，最后还来个打嗝[笑尿][笑尿]
2019年06月12日 13点06分
澬鐂鐞鄦º
@神呀乌之👻 我有点感冒了，一开始吸了吸鼻子平稳一下才开始读的[乖]
2019年06月12日 13点06分
神呀乌之👻
@澬鐂鐞鄦º 蛮好，声音感觉适合播音哈
2019年06月12日 13点06分
澬鐂鐞鄦º
@神呀乌之👻 我本身最初专业就是就是语言系的，
2019年06月12日 13点06分
level 13
bdgm♤
我说句客观的，靖江话是常州话到泰如的过渡
2019年06月12日 14点06分 13
bdgm♤
@施肥918 你们有啥好值得酸的，一天到晚的抱大腿[狂汗]
2019年06月13日 15点06分
神呀乌之👻
这个头像…又是谁的小号[黑线]
2019年06月12日 14点06分
bdgm♤
@神呀乌之👻 我是大佬的粉丝[你懂的]
2019年06月12日 14点06分
施肥918
@神呀乌之👻 他就是臭名昭著的如东小牡蛎
2019年06月12日 14点06分
level 11
木易♬
作为泰州人扬中话能听得懂不过靖江话能听懂一点点
2019年06月12日 14点06分 14
施肥918
@木易♬ 靖江话和泰州话是不能互通的，但是扬中话和泰州话可以的。我认为最像扬中话的就是高港和东台
2019年06月12日 14点06分
木易♬
嗯哪
2019年06月12日 14点06分
level 13
bdgm♤
为什么别人一说靖江话像淮语你们就不高兴呢？我说公道话，一半像泰如，词汇，一部分腔调语气，本来就在江北，本来就有和泰如融合，不像反而是不可能的，除非像沙地人一样，近代从嘉湖空降，认清自己，先不要盲目的抱大腿，所有的靖江人里面，就属你最激进，本来就是个过渡地区，非要搞那么特别，划清界限才搞笑
2019年06月12日 14点06分 15
梵ლ高🌼🌻
他的靖江话受沙上影响大，你找个70以上的老人讲就能听出差别了
2019年06月12日 14点06分
韩清20
我感觉楼主说的算事比较标准了。至于你说的受沙上影响不如说是受普通话影响，靖江话里很多奥口的话年轻人都说的少了
2019年06月12日 15点06分
梵ლ高🌼🌻
靖江话不是过渡地区，是个方言孤岛因为三面环泰如受到影响罢了。靖江在江北不错，但是和周围的地区不是一个圈子。
2019年06月12日 16点06分
东土西来º
靖江话变调类型与周围都不同，在南语吴语区有相似类型。
2019年06月13日 14点06分
level 14
北森之木▫
挺像的啊[汗]我觉得你有点反应激烈。
而且两个都有点像我们周边。
你们实际比通东更普，或者更淮。
四甲话，吕四话，我只能零碎听懂一些。
你们靖江话就像金沙话或者东社话的临界。
2019年06月12日 15点06分 16
江风海韵0513
东社更毗陵一些，比二甲更吴，靖江很像金沙东边偏北的口音
2019年06月12日 15点06分
东土西来º
这样说有意思么，清浊对立先不谈，尖团、平翘对立，音韵与广韵对应度，你们南通能找出一个来和靖江匹敌的么？
2019年06月13日 14点06分
施肥918
@北森之木▫ 下次发表言论请带上视频，去吴语吧
2019年06月13日 15点06分
level 11
江风海韵0513
2019年06月12日 15点06分 17
北森之木▫
同学不是同huo吗
2019年06月12日 15点06分
江风海韵0513
@北森之木▫ 文读
2019年06月12日 15点06分
施肥918
@江风海韵0513 这相似度我感觉都没有1%。。
2019年06月13日 08点06分
梵ლ高🌼🌻
语气接近，但是词汇听不懂，相似度10%。
2019年06月13日 10点06分
1 2 尾页