【La Roux】In For The Kill 歌词
laroux吧
全部回复
仅看楼主
level 11
卡比兽🐯 楼主
We can fight our desires,
ooooo-ooooo,
but when we start making fires.
We can’t have it so hot,
ooooo-ooooo,
whether we like it or not.
They say we can love who we trust,
ooooo-ooooo,
but what is love without lust?
Two hearts with accurate devotions,
ooooo-ooooo,
what are feelings without emotions?
CHORUS:
I’m Going in for the kill,
I’m doing it for a thrill,
oh I’m hoping you’ll understand,
and now let go of my hand.
I’m Going in for the kill,
I’m doing it for a thrill,
oh I’m hoping you’ll understand,
and now let go of my hand.
I hang my hopes out on the line,
ooooo-ooooo,
will they be ready for you in time?
If you leave them out too long,
ooooo-ooooo,
they’ll be withered by this song.
Full-stops and exclamation-marks,
ooooo-ooooo
my words stumble before I start.
How far can you send emotions?
ooooo-ooooo
Can this bridge cross the ocean?
CHORUS:
I’m Going in for the kill,
I’m doing it for a thrill,
oh I’m hoping you’ll understand,
and now let go of my hand.
I’m Going in for the kill,
I’m doing it for a thrill,
oh I’m hoping you’ll understand,
and now let go of my hand.
Lets call to all to make peace,
Lets by cold to create ease.
Open darkness we can see,
You’re not blind, borrow the light from me.
ooooo-hoooo
ooooo-hoooo
ooooo-hoooo
ooooo-hoooo
I’m Going in for the kill,
I’m doing it for a thrill,
oh I’m hope you’ll understand,
and now let go of my hand. 

2009年07月24日 10点07分 1
level 11
卡比兽🐯 楼主
本来想发中英对照的.
可百度说有不良内容..
我找了半天也没找到到底是哪个词不良了.....
先发上英文的吧
2009年07月24日 10点07分 2
level 11
We can fight our desires,
我们可以克制欲火
ooooo-ooooo,
but when we start making fires.
但是一旦擦出火花该咋办?
We can’t have it so hot,
我们变的灼热难当
ooooo-ooooo,
whether we like it or not.
不管我们喜欢还是不喜欢
They say we can love who we trust,
都说应该信任所爱之人
ooooo-ooooo,
but what is love without lust?
但如果没有情欲又何来爱情?
Two hearts with accurate devotions,
两颗心都怀着绝对的虔诚.
ooooo-ooooo,
what are feelings without emotions?
但是如果没有感觉又谈何感情?
I’m Going in for the kill,
我要孤注一掷
I’m doing it for a thrill,
去寻找刺激
oh I’m hoping you’ll understand,
希望你能理解
and now let go of my hand.
不要离开我
I hang my hopes out on the line,
我把希望都挂起来晾着..
ooooo-ooooo,
will they be ready for you in time?
不知道能不能为你及时晾干.
If you leave them out too long,
如果你太久不理姐
ooooo-ooooo,
they’ll be withered by this song.
太阳就会把姐烤干...
Full-stops and exclamation-marks,
那些句话和那些感叹号
ooooo-ooooo
my words stumble before I start.
姐还没张口就已无语
How far can you send emotions?
你的情感能送多远?
ooooo-ooooo
Can this bridge cross the ocean?
这道桥梁能否穿越大洋.
Lets call to all to make peace,
让我们以战促和
Lets by cold to create ease.
让我们大辣若酷
I Hope in darkness we can see,
希望在黑暗里能看到光明
You’re not blind, borrow the light from me.
姐的光芒不会刺瞎你的狗眼.

2011年07月17日 11点07分 3
level 11
让叔来完成你未竟的帖子.
2011年07月17日 11点07分 4
level 11
卡比兽🐯 楼主
大叔你真好[抛媚眼]
2011年07月18日 04点07分 5
level 8
[哈哈]
2011年11月21日 04点11分 6
1