帮忙写一下这句话的谐音……谢谢!
法语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
贴吧用户_007144K🐾
楼主
Sans toi,les amotions d'aujourd'hui me seraient que la peau mortedes emotions d'autrefois.
我只是刚刚自学法语……但是太喜欢这句话了……
用类似拼音的音标写下来就可以……
谢谢!!!
2009年07月23日 11点07分
1
level 0
125.75.46.*
桑特瓦,累杂莫凶 到如何对 么 色海 可 拉 波 墨盒特 得 贼莫凶 到特 福娃。
我负责地告诉楼主:用汉字只能接近,但肯定不是很准确,只能是靠近而已。因为法语的语音是很微妙的,用汉字发音不可能完全表现出来。你凑合着用吧,但要知道我给你标的只能是近似而已。
2009年07月23日 14点07分
2
level 1
贴吧用户_007144K🐾
楼主
已经很好了~谢谢~我会再听听原版的~
2009年08月04日 12点08分
3
1