level 16
super大仙
楼主
我以前上学的时候也看过不少外国的小说,当年记性挺优秀的啊,人名啥的完全没有压力。可我万万没想到,看了《百年孤独》之后,功力全废,连中国人名都快记不住了……
我一直以为拉美文学里的人名最恐怖,但自从我见识了俄国文学之后我就哭了。想当年兴致勃勃买了一套《安娜·卡列尼娜》准备大看一场,但是看了半部之后因为一些事情耽搁了一个星期没看,再翻开书的时候尼玛!除了安娜之外一个人也不认识了!打击的我再也没动过这书……
最近自虐的念头又蠢蠢欲动,于是开始看《日瓦戈医生》,看了三天了,才进行到四十多页,人名记得我脑袋都快炸了……一开始还用手机把人名都记下来,但是实在忍不了每看一页就要停下来五次写人名……所以……我佛系了……只知道医生是谁就好,其他人随缘吧
2019年05月28日 10点05分
1
我一直以为拉美文学里的人名最恐怖,但自从我见识了俄国文学之后我就哭了。想当年兴致勃勃买了一套《安娜·卡列尼娜》准备大看一场,但是看了半部之后因为一些事情耽搁了一个星期没看,再翻开书的时候尼玛!除了安娜之外一个人也不认识了!打击的我再也没动过这书……
最近自虐的念头又蠢蠢欲动,于是开始看《日瓦戈医生》,看了三天了,才进行到四十多页,人名记得我脑袋都快炸了……一开始还用手机把人名都记下来,但是实在忍不了每看一页就要停下来五次写人名……所以……我佛系了……只知道医生是谁就好,其他人随缘吧



