無聊翻翻，不一定會翻下去
還不知道要發在哪就先丟這了
順便附上前19話的整合，同樣是颯君挖的坑
https://tieba.baidu.com/p/5708760030
２Ｌ正文。

第20話　是讓人如此訝異的等級嗎
　進入社長室後正對面的是整面的玻璃牆。於最上層眺望遠方是種極佳的享受。明亮的陽光灑落在寬廣的房間中、雖說辦公桌使氣氛顯得沉重、但也巧妙的用觀葉植物進行了緩和。書架上收納著厚重的英語書、地毯也有足以讓人感覺到下陷感的厚度。
　是個相當富有知性且品味上乘的房間。
　我們被引導至位於中央的來客用座位並坐下等待。
　是個穿著牛仔褲坐在上面會感到十分抱歉的奢華沙發。雖說社長馬上就要到了、但先不論亘和輕浮男的狀態、七海拘謹的坐著看上去相當緊張。
「和社長見面就像是和校長先生見面一樣。所以不需要那麼緊張」
「但是啊、那樣還是會緊張的」
「是這樣嗎？　和校長先生面對面的時候我可是完全不會緊張的喔」
「我覺得你還是稍微緊張一點會比較好」
　在閒聊的途中位於深處的門被開啟、從裡面走出了一位走路姿勢相當有氣勢的男性。梳著不留側髮的大背頭、細銀框眼鏡下的雙眼目光伶俐。下巴的鬍鬚給人一種野性感、並整齊穿著合身的成套西裝。
　以外觀來看是知識分子系的流氓。雖然不認識但肯定是在電視上看過好幾次的人物。
　在亘站起身迎接後、他身旁的兩人也慌慌張張的站了起來。
「承蒙您的邀請、我是第二十四號的五条亘」
「五条先生、還讓你特地過來一趟真是抱歉呢」
　新藤社長取出了名片。

「請妳隨意就好、不需要在意」
「非常感謝」
　兩名年輕人相當高興的從社長手上收下名片。對他們那孩子氣的反應露出微笑後新藤社長以自然的動作催促我們坐下。那是完全符合出色男性這一形象的舉止。
　亘坐回沙發的同時稍微感到了無趣。
　先姑且不論反感或是嫉妒、多少對兩人擺出大人樣的自己的立場被社長奪走這件事在他看來並不有趣。雖說因為大企業社長的身分所以是個名人、但不也同樣是人類嗎。沒有客氣的必要、這股奇妙的對抗心理在腦海中升起。
「原來如此、是國家公務員嗎。是這樣啊……話說我有件事情想要確認一下、五条先生在工作外、還所屬於某個組織吧」
「不？　並沒有那種事。你剛才說的組織是指什麼」
　面對如此明確的斷言並反過來向自己提問的亘、新藤社長露出了感到意外似的表情。成為大企業的社長後所面對的人盡是獻媚奉承之輩、如此坦然地進行回答的對象或許相當稀有。
　社長瞇細了本身就相當細長的眼睛、不過馬上又露出了笑容。
「失敬失敬、畢竟五条先生的等級實在提升的太快了呢。因此判斷你的背後應該會有惡魔對策系的組織作為靠山」
「原來如此。也就是說世界上有著這樣的組織嗎……剛才在說明會上提到的陰陽師和僧侶、還有忍者來著？　確實有說過呢」
「呼呼、雖然不能詳細說明但這些組織確實是存在的。舉例來說、就像名為『天照』的護國組織。他們自相當古老的時期就已經存在、並數次拯救日本與世界脫離危機」
「好幾次嗎……」
　看來危及世界的危機發生過好幾次呢。
「而且最近在警察和自衛隊内部也成立了ＤＰ對策組織。既然五条先生是公務員那麼或許就是屬於那個系統吧、我是這麼認為的」
「喔呀、是那樣啊。但是請不要將公務員一概而論。即使是公務員只要所屬不同就完全不一樣呢……啊啊、不好意思」
　我向將咖啡送來的似乎是秘書的女性表達感謝。雖說是個美人、但在擺上咖啡時卻僅僅點了點頭沒有露出半點笑容。

亘單手拿起杯子、立刻享受起那股香氣。或許是自咖啡豆階段就細心地進行烘焙才造就了這極佳的香味。接著喝下一口、雖說剛才那間西餐廳端出的咖啡也相當美味、但這杯卻更在其之上。
　鄰座的輕浮男不斷地往咖啡中加入砂糖和牛奶、就連亘不使用的那份也被他加了進去、這簡直就是對咖啡的污辱。雖說在喜愛咖啡的亘眼裡這是個無法容許的行為、但好像也只有日本人才會喝黑咖啡。因此以全世界來說輕浮男的作法才是標準吧。
「那個ー、話說我可以問個問題嗎？　五条先生多少了啊。啊、我是說等級」
「嗯？　等級啊、等級的話昨天升到１１了」
「１１？　真的嗎!?　好厲害、我才２等而已」
「我這邊是等級３」
　聽見七海那淡泊的發言後、輕浮男滿臉悔恨。亘無法隱藏驚訝的交替看著兩人。
「哎、為什麼會那麼低啊」
　雖說自己的等級確實在打倒餓者髑髏後一口氣上升了許多、但在這之前也已經到達等級７。不管怎麼說他們兩人的等級不都太低了嗎。
　聽見我們這段對話的新藤社長一邊苦笑著喝下自己的咖啡一邊接續了話題。
「不、實際上那兩人的情況才是正常的。等級在五条先生底下的次高者也不過是等級５。你明白等級１１是多麼讓人訝異的等級了嗎」
　亘逐漸開始感到驚訝。
　以遊戲來說等級１１就是剛完成最初的適應、總算能開始認真遊玩的程度。會對這種事情感到驚訝才更加令人訝異。而且還是不需一周就能到達的程度就更是如此。
「真奇怪呢。你們想想、來參加說明會的幾乎都是學生對吧。跟身為社會人的我相比、時間這種東西要多少有多少……明明我這邊都加班到很晚連去異界的時間都沒有」
「實際上我在資料轉移時看過了記錄――當然、看不見個人情報和結下契約的從魔。這點我可以發誓。我能夠看到的只有等級和稱號。五条先生所獲得的餓鬼道的救濟者這個稱號。我等也是初次確認」
「啊啊、那個嗎。其實我自己也不太清楚、反而還想問問你們知不知道呢」
　說明會上的氛圍感覺不適合詢問這件事。不如說既然演變成這種特殊狀況、能夠在這裡進行詢問反而是件好事也說不定。
「所謂稱號呢、就是因為某種理由而賦予對象的概念。App會汲取這個概念並呈現在狀態欄上」

「原來如此、那麼我的這個稱號……就是被賦予了救助餓鬼的概念嗎」
「是這樣沒錯呢。不過即使做出完全相同的行動也會有沒被賦予的情況。該怎麼做才會被賦予稱號、關於這件事仍舊處於不清楚詳細情況的狀態」
「是……這樣啊……」
　餓鬼是從ＤＰ中產生的概念生物、並不是死後墮入餓鬼道的人類。因此即使給予救助也並非真正意義上的救濟吧。
　不過、對於拋撒施餓鬼米快樂的回收ＤＰ的我、餓鬼們是懷著感謝消失的嗎……好像將祂們的感謝置之不理了、總覺得有點抱歉。
　對著回想起面露安詳的餓鬼們陷入回憶的亘、新藤社長再次接續了話題。
「而且還在擊敗異界之主後破壞了異界呢。你知道嗎？　若要破壞異界、就必須投入相當多的人數並做好出現犧牲的準備」
「真的嗎!?大哥一個人就做到了嗎。好厲害」
　不知不覺間、亘已經升格為輕浮男的大哥了。除去被七海這樣的女孩子稱呼為『哥哥』的狀況、被輕浮男這麼叫有點高興不起來。
「雖然不會要求你說出詳細的攻略法、但可以說一些能夠作為參考的技巧嗎？　是用了什麼武術嗎、還是擁有血統的靈能者呢」
「出生和長大都是普通人。武術……對居合及劍術稍有涉獵、但也在興趣範疇之內。戰鬥的技巧……穩健的進行戰鬥、還有就是信任自己的從魔吧」
　看來好像被期待著有什麼特殊的出身、或是什麼特別厲害的戰法。
　不過真實情況則是抱著米袋和鹽到處跑來跑去而已。最後也是在臨死之際被神樂鼓勵才拼命戰鬥、根本不是什麼值得期待的東西。
　雖說好像很有道理、但也只能做出空洞的回答。

手机软件一人一只召唤兽打怪赚钱那个吗？

都忘记这个坑了

这是新开的坑？

好熟悉阿，都快忘記它了

大妈之家的这小说好久没更了

Thx

這可真是...！正好最近想說要不要啃這部生肉了，感謝翻譯！

这部我记得之前是无名那边连载然后飒君弃坑了？？感谢翻译

這坑好久遠額，第一眼看上去就感覺好像哪裡看過