level 13
灵奴奈落🌌
楼主
我还记得前几年的时候,如果有人提出在仙剑六和幻璃镜有感受到明显的日式风格经常会有人反对。
一方面有人认为这只是一般的古典风或者说是所谓的“新国风”,认为说是日式风格的是受日漫荼毒而不了解传统文化。
二是认为,日式文化其实部分发源于中华特别是唐朝文化,被戏称为“唐文化的冰箱”,所以即使是日本文艺作品中出现的内容也不能笼统地认为它是日本的文化,而更有可能是中国原本就有的文化。
对于上面这两种观点今天就不在此作过多展开了,想必大家逛贴吧也不是来看论文的。
然而今天突然想起一个小点,仙剑六中的组织“衡道众”的命名方式其实主要还是来源于日式文化吧,本人闲暇时间也略微翻过几本古文书,目前而言并没有看到中国古代有习惯于以这样的方式命名,比较接近的可能有“贼众”,但仔细辨析还是会发现这其实是两种用法。
当然更有可能是本人读书少学艺不精,欢迎大佬打脸。
2019年05月27日 02点05分
1
一方面有人认为这只是一般的古典风或者说是所谓的“新国风”,认为说是日式风格的是受日漫荼毒而不了解传统文化。
二是认为,日式文化其实部分发源于中华特别是唐朝文化,被戏称为“唐文化的冰箱”,所以即使是日本文艺作品中出现的内容也不能笼统地认为它是日本的文化,而更有可能是中国原本就有的文化。
对于上面这两种观点今天就不在此作过多展开了,想必大家逛贴吧也不是来看论文的。
然而今天突然想起一个小点,仙剑六中的组织“衡道众”的命名方式其实主要还是来源于日式文化吧,本人闲暇时间也略微翻过几本古文书,目前而言并没有看到中国古代有习惯于以这样的方式命名,比较接近的可能有“贼众”,但仔细辨析还是会发现这其实是两种用法。
当然更有可能是本人读书少学艺不精,欢迎大佬打脸。