欺负我不懂日语是吧，天火的信赖触摸第一句明明是阿纳塔，为啥下
明日方舟吧
全部回复
仅看楼主
level 7
流镝羽矢 楼主
欺负我不懂日语是吧，天火的信赖触摸第一句明明是阿纳塔，为啥下面中文翻译是博士？[阴险]
2019年05月20日 10点05分 1
level 12
BedwyrCT
你不是博士难道还是博士后吗[睡觉]
2019年05月20日 10点05分 2
Tio⭐
@斯派修姆过江🌌 阿消：谁要点火？[滑稽]
2019年05月22日 01点05分
斯派修姆过江🌌
@魔界人与肥宗 在宿舍点火…[滑稽]
2019年05月22日 01点05分
C-Y-R
@魔界人与肥宗 我跟你讲，天火贼棒.jpg[滑稽]
2019年05月22日 02点05分
魔界人与肥宗
[滑稽]在宿舍点天火会有“H”这句话
2019年05月21日 18点05分
level 9
西條西條西-
这里的“あなた”不就是指博士么[吃瓜]
2019年05月20日 10点05分 3
level 5
纳那西
啊那他就是你的意思翻译成博士没没问题
2019年05月20日 10点05分 4
level 9
軏_箜葔
你不是博士你是谁？
2019年05月20日 10点05分 5
level 4
冥河流波_
对不起，你真的不懂[阴险]
2019年05月20日 10点05分 6
level 9
blackstar夏
不是阿纳达么？日本人老婆叫老公也是这么叫的[滑稽]
2019年05月20日 10点05分 7
裏之神
只有老公，老婆不会这么叫
2019年05月22日 03点05分
裏之神
不好意思，我看错了[滑稽]
2019年05月22日 03点05分
level 8
终极超能受
翻译过来是你第2人称（这个你是谁？答：指博士）[滑稽]
2019年05月20日 10点05分 8
level 11
微光♤
那你要怎么样🐴？翻译成“亲爱的”？
2019年05月20日 10点05分 10
level 12
奈亚子
是想翻译成darling[滑稽]
2019年05月20日 10点05分 11
level 6
五更💕瑠璃
空这句话てめえ还翻成了您[滑稽]
2019年05月20日 10点05分 12
贴吧用户_0NKy9UP
你这家伙才对[滑稽]
2019年05月21日 14点05分
minimiz
@贴吧用户_0NKy9UP 没有听到语音也没学过日语，但是我猜到了大概是个什么意思[喷]
2019年05月21日 16点05分
贴吧用户_72VJG54
空说的是“ね、ね”啊
2019年05月21日 23点05分
疫鼠◆灰河
你害我专门去听了一遍，人家说的是“呐，呐”[阴险]
2019年05月22日 01点05分
level 8
风揽明月月挽风
emmm，不应该是中文翻日语？
2019年05月20日 11点05分 13
level 8
bhmj2nd
亲爱的[阴险]
2019年05月21日 03点05分 14
level 9
º黑鳥º
这就是不懂日语的下场[滑稽]而且这是中文翻译日语啊
2019年05月21日 05点05分 15
level 5
天乃尘◆
你真的不懂.jpg[滑稽]
2019年05月21日 08点05分 16
1 2 3 4 5 6 尾页