我们都知道赫敏是在她那个年纪的最闪耀的巫师，但是是什么使她成为书中的对我们许多人来说最重要、最可辨识的角色？
从名字来看，哈利波特是小说中名义上的英雄，但赫敏本身就是一个英雄。很明显的，如果哈利（和罗恩，可能再加上纳威）早在《哈利波特与魔法石》一书中死去的话，以后就不会有赫敏，那个牙医麻瓜所生的女儿，什么事了。但不仅仅是她的行动给了赫敏她所具有的重要意义。
早在一开始，赫敏就把她自己当做群体中的书呆子。她是稍微令人讨厌的，并且是有一点气人的。确实，她是一个万事通，但这有什么不对的呢？她的万事通的称号是当之无愧的。她有远超所有人的智力；这点在书中经常被提及，并且是证据充分的。她使我们成为家中的书虫，让我们感到和她连接在了一起。罗恩在霍格沃兹第一年对赫敏说过很恶劣的话，他是多么愚蠢啊。
在一开始的《哈利波特与魔法石》一书中，赫敏并没有给人留下最好的印象。她在火车上解决了男孩们的困惑，一直没有使她特别受欢迎 – 她以在女厕所中哭泣而结束，毕竟，是由于罗恩说了某些话。然而，在书的最后，她意识到最重要的是什么（事实上，比可能被开除更重要）：她的朋友和她的新家。你会有这种感觉，从那以后，她才找到她在世上的真实位置；她在和哈利和罗恩成为朋友前是孤独的，这个描述在整部小说中都显得如此重要。
在《哈利波特与密室》中，赫敏通过解决了哈利的困惑来证明了自己的价值，萦绕在哈利心头的声音是从管道中传来的。她仅仅通过少数的线索就解决了这个谜团，这拯救了她自己的生命 – 和在这过程中的许多其他人的生命。当她被蛇怪石化，从而在书中的大多数时候缺席时，她的影响仍然非常大，感觉遍及到整部书中，哈利和罗恩用她的知识来反败为胜。他们开始意识到赫敏对他们的价值是作为一个问题解决者，但更显著的是作为他们的朋友。
我们全都希望在赫敏的第三年，我们可以成为她，从而能够给我们自己更多时间。时间转化器给了赫敏和哈利他们所需的工具，从而使他们拯救了确定死亡的小天狼星布莱克和巴克比克。不仅仅是赫敏的聪慧使他们幸存下来，而且赫敏也在所有人之前指出卢平是一个狼人，当哈利和赫敏意识到卢平将要进入树林时，赫敏使用这个知识拯救了他们。
我们也看到了赫敏在“魁地奇决赛”上侮辱德拉科·马尔福，随后在2004年上映的电影中被改编为赫敏用拳重击马尔福的鼻子。如果你说你没有一点而为她感到欢欣鼓舞的话，你肯定是个骗子。她的英勇是没有界限的。
第四年对赫敏·格兰杰来说，是有重要意义的一年。特别是她穿着长春花蓝色裙子出现在圣诞舞会上，改变了许多人对她的看法，既包括书中的人，也包括书外的我们。成为威克多尔·克鲁姆的舞伴就像一个曲线球一样，因为哈利和罗恩甚至没有想叫赫敏去参加舞会。撇开这一点不谈，在这一年中，赫敏花费了大量的时间为“家养小精灵权益促进会”而斗争（当时几乎没有人相信她和她的使命），这是有道理的，因为这个导致了一个良好的争论，在霍格沃兹战役期间，使家养小精灵站到了他们这边。赫敏有时是一个唠叨的、呆板的万事通，但是如果没有她，将会有太多的东西不被人所理解。
在《哈利波特和凤凰社》中，你可以找到一个重大的例子。正是赫敏建立了邓不利多军，劝说哈利在学校训练不充分时，训练他们的同龄人防御魔法。赫敏的计划和远见是，在他们的朋友最需要时，邓不利多军能带给他们所需的技巧。当时间一天天过去，他们的训练（交流徽章，使用有求必应屋）变得更加重要。所有的一切都是由于赫敏发起了这项运动。她也许不是最好的战士，但毋庸置疑的，她一定是邓布利多军的负责人。
在书中，她也选择了去做出了最大的牺牲：消除她父母的记忆，并把他们送到远方，来保证他们的安全。哈利一直希望的一件事 – 家庭 – 被赫敏无私的放弃了，来帮助哈利拯救世界。确实，这样保证了她爸爸、妈妈的安全，但她不知道她还有没有机会再见到他们。赫敏也许是在她这个年纪中的最伟大的巫师，但从内心深处来讲，她是麻瓜所生的 – 这就意味着她和我们是一样的人。哈利是被选择的那个，从一开始就是特殊的了，然而赫敏由她本身将自己变成了一个英雄。
这才是真正使赫敏·格兰杰成为丛书中最重要角色的原因：她和太多的读者都是有关联的。我们和她是一样的。我们甚至有她那样浓密的头发，喜欢在上课时躲到图书馆里。赫敏使学习变成很酷的一件事，我们有时都不相信她是学生，我们为她这一点感到高兴。我们不知道如何找到自我，直到赫敏告诉了我们。我们可能不会意识到这一点，但当我们长大，我们会从赫敏身上吸取教训。变得坦率和顽强是十分重要的这个教训 – 这能使我们即使处于最艰难的情景中，也会取得胜利。她的职业道德（她完全乐意去做她所相信的
正确的
事情），是鼓舞人心的。总之，赫敏·格兰杰是人群中真正的英雄。
D.A军字幕组——轩辕缥缈 （翻译）