【讨论】“食之无肉弃之有味”还是“食之无味弃之可惜”
命运冠位指定吧
全部回复
仅看楼主
level 13
啥不知道问度娘 楼主
大家会用哪一个？出自哪里？怎么理解？这两个有什么同异？这个问题疑惑十几年了，一直没遇到权威的说法[滑稽]
2019年03月28日 07点03分 1
level 13
百地希留耶💞
不懂，告辞[滑稽][心碎]
2019年03月28日 07点03分 2
啥不知道问度娘
[滑稽][心碎]
2019年03月28日 07点03分
level 12
Loli-物语
百度一分钟，贴吧2小时.jpg[滑稽]
2019年03月28日 07点03分 3
啥不知道问度娘
百度了啊，百科说就是以讹传讹，但是知乎上说出自唐寅
2019年03月28日 07点03分
Loli-物语
@啥不知道问度娘 行吧，我没查[滑稽][心碎]
2019年03月28日 07点03分
level 14
℉两仪式℉
第一个文艺一点？第二个全是起点网文看见的[滑稽]
2019年03月28日 07点03分 6
啥不知道问度娘
对对对，我看过的网文上用的全是第二个[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
level 13
救济天魔王👀
无味是鸡肋，无肉有味是烤鸡排[阴险]
2019年03月28日 07点03分 7
啥不知道问度娘
不，无肉才是鸡肋，《三国演义》原文[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
救济天魔王👀
@啥不知道问度娘 你仔细的想一想，你吃的烤鸡排肉都去哪里了
2019年03月28日 07点03分
啥不知道问度娘
@救济天魔王👀 你是不是想说那种炸鸡骨架？[滑稽]那个好像就是鸡肋吧[滑稽]我特别喜欢吃，是真没啥肉，都是肉筋[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
救济天魔王👀
@啥不知道问度娘 香辣鸡架我以前最爱吃了[滑稽]可惜现在吃多了屁眼疼
2019年03月28日 07点03分
level 14
清平乐🌼
第一个没见过，第二个好像是出自中学课文的那篇杨修之死?[滑稽]不过太久了记不清了
2019年03月28日 07点03分 8
清平乐🌼
刚刚百度了下，好像第一个才是原文的[喷]
2019年03月28日 07点03分
啥不知道问度娘
我查了一下，“杨修之死”是节选《三国演义》的，演义原文就是第一个。。。[滑稽][心碎]
2019年03月28日 07点03分
level 14
你干什么啊你
鸡肋当弃
2019年03月28日 07点03分 11
啥不知道问度娘
如果说鸡肋的话，第一个是有明确原文指鸡肋的[滑稽]第二个在知乎上看到有人说唐寅那这句话说过鸡翅[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
level 14
假面马斯克
鸡肋有味
2019年03月28日 07点03分 12
啥不知道问度娘
我也是这个观点，鸡肋的话比较符合无肉有味[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
level 12
江上川！
是食之无肉，弃之有味。
若是食之无味，弃之可惜，既然吃的都没有味道了，干嘛不丢？就因为还有点味，所以才觉得可惜。
2019年03月28日 07点03分 13
啥不知道问度娘
不过第二个在知乎上有人说唐寅拿它形容过鸡翅[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
level 9
银耀黄昏
1三国演义
2三国志
2019年03月28日 07点03分 14
啥不知道问度娘
2三国志没看到啊，裴注三国志引《九州春秋》倒是记载了“弃之若可惜，食之无所得”[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
银耀黄昏
回复 啥不知道问度娘 :你翻一翻以前那种成语字典，就知道成语俗语和原文是不一样的，会有差别
2019年03月28日 07点03分
啥不知道问度娘
@银耀黄昏 这个有点难，我手头没有老版的书了，可能得去个靠谱的图书馆找找，你那有吗？有的话拍给我看看也行[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
level 12
◆青云◆
这和烤红薯的宝儿姐有什么关系呢？
2019年03月28日 07点03分 15
啥不知道问度娘
因为看见这个想到了鸡肋，想到了烤鸡架，然后手机里就这一张是跟“烤”有关的[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
level 9
究极生物-信
第一个有味没肉，第二个没味有肉[滑稽]
2019年03月28日 07点03分 16
啥不知道问度娘
没味有肉这个就比较有故事了[滑稽]
2019年03月28日 07点03分
level 14
毛洋的放牛娃
凤爪 吃完肉 猛的一吸 又酸又辣
2019年03月28日 07点03分 17
啥不知道问度娘
要变美食帖啦[欢呼]
2019年03月28日 07点03分
level 12
加级妹抖
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》曰：“夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。“
2019年03月28日 07点03分 18
啥不知道问度娘
是的，《九州春秋》可以算是最接近史实的记载了，姑且认为这是杨修的原话也行[滑稽]
2019年03月28日 08点03分
加级妹抖
@啥不知道问度娘 后人说的这种典故成语，都是化用，方便理解。没必要咬文嚼字
2019年03月28日 08点03分
啥不知道问度娘
@加级妹抖 如果真的是同一个成语，那第二种说法已经违背原意了，就不是咬文嚼字的问题了吧。
2019年03月28日 08点03分
加级妹抖
@啥不知道问度娘 原意不就是没啥用扔了又可惜的东西么
2019年03月28日 09点03分
1 2 3 尾页