在第一集大约29分钟处
王凤山跟许仙说“怎么着，你非要等到登坛拜师才肯成家呀”
这里，登坛拜师？登堂拜师？还是别的什么？
首先，我认为这里向表达的应该是许仙达到了一定的高度。
登堂拜师，我觉得不对，因为登堂拜师的意思应该是上门虚心求教，在这里，貌似与语境不符。
登坛拜师，我觉得比登堂拜师要接近，而且在叶童的反串世界里提供的新白字幕上也给的是登坛拜师。但是我觉得首先这个词的意思就很奇怪，登坛应该是指的韩信登坛拜将的典故，那么拜师？？？？？？都登坛了，拜什么师？
呃
所以心中很疑惑，希望有强人能够帮忙解决。谢谢！