学习并共勉
君子兰吧
全部回复
仅看楼主
level 15
放言五首·其三
唐代:白居易
赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。
试玉要烧三日满,辨材须待七年期。
周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。
向使当初身便死,一生真伪复谁知?
译文及注释

译文
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
鉴赏

  这是一首富有理趣的好诗。它以极通俗的语言说出了一个道理:对人、对事要得到全面的认识,都要经过时间的考验,从整个历史去衡量、去判断,而不能只根据一时一事的现象下结论,否则就会把周公当成篡权者,把王莽当成谦恭的君子了。诗人表示像他自己以及友人元稹这样受诬陷的人,是经得起时间考验的,因而应当多加保重,等待“试玉”、“辨材”期满,自然会澄清事实,辨明事伪。这是用诗的形式对他自身遭遇进行的总结。
  在表现手法上,虽以议论为主,但行文却极为曲折,富有情味。“赠君一法决狐疑”,诗一开头就说要告诉人一个决狐疑的方法,而且很郑重,用了一个“赠”字,强调这个方法的宝贵,说明是经验之谈。这就紧紧抓住了读者。因在生活中不能做出判断的事是很多的,大家当然希望知道是怎样的一种方法。“不用钻龟与祝蓍”。先说不用什么,而该用什么,却不径直说出。这就使诗歌有曲折、有波澜,对读者也更有吸引力。诗的第二、三句才把这个方法委婉地介绍出来:“试玉要烧三日满,辨材须待七年期。”很简单,要知道事物的真伪优劣只有让时间去考验。经过一定时间的观察比较,事物的本来面目终会呈现出来的。
  以上是从正面说明这个方法的正确性,然后掉转笔锋,再从反面说明:“周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。”如果不用这种方法去识别事物,就往往不能做出准确的判断。对周公和王莽的评价,就是例子。周公在铺佐成王的时期,某些人曾经怀疑他有篡权的野心,但历史证明他对成王一片赤诚,他忠心耿耿是真,说他篡权则是假。王莽在未取代汉朝政权时,假装谦恭,曾经迷惑了一些人;《汉书》说他“爵位愈尊,节操愈谦”。但历史证明他的“谦恭”是伪,代汉自立才是他的真面目。“向使当初身便死,一生真伪复谁知?”这是全篇的关键句。“决狐疑”的目的是分辨真伪。真伪分清了,狐疑自然就没有了。如果过早地下结论,不用时间来考验,就容易为一时表面现象所蒙蔽,不辨真伪,冤屈好人。
  诗的意思极为明确,出语却曲折委婉。从正面、反面叙说“决狐疑”之“法”,都没有径直点破。前者举出“试玉”、“辨材”两个例子,后者举出周公、王莽两个例子,让读者思而得之。这些例子,既是论点,又是论据。寓哲理于形象之中,以具体事物表现普遍规律,小中见大,耐人寻思。其以七言律诗的形式,表达一种深刻的哲理,令读者思之有理,读之有味。
2018年12月17日 00点12分 1
level 15
我们要一直努力着,适应这个世界的温度,不管是季节还是人心。
2018年12月17日 00点12分 2
level 15
菩提果然不一般,成佛了
2018年12月17日 01点12分 3
准备成精[哈哈]
2018年12月17日 10点12分
level 13
赞👍
2018年12月17日 02点12分 4
谢谢兄弟
2018年12月17日 10点12分
level 15
沙发没了,坐地板上来学习![真棒]
2018年12月17日 02点12分 5
哥好!
2018年12月17日 10点12分
level 15
以史喻今,读来很受启发[真棒]
2018年12月17日 06点12分 6
赚经验了
2018年12月17日 10点12分
level 14
文科生[真棒]
2018年12月17日 07点12分 7
纯理科
2018年12月17日 10点12分
level 11
赞。
2018年12月17日 09点12分 8
谢谢顶贴!
2018年12月17日 10点12分
level 12
儒雅
2018年12月17日 10点12分 9
谢谢书记小兄弟。
2018年12月17日 10点12分
level 12
太长了,老铁。还是来三字经吧。
2018年12月17日 10点12分 10
人之初,性本善。[笑眼][笑眼]
2018年12月17日 10点12分
五哥咋不去添热闹了
2018年12月17日 10点12分
@宇文觉♬ [汗]一直都没去。这个锅不背。
2018年12月17日 11点12分
@宇文觉♬ 我觉得真能把手里的花养好比成天吐口水更有意义。花无好坏,但需走心去养。(说的大义不,凛然不。哈哈哈)说实话,害怕啊,一级大神口口见肉,秒杀我等任何小毛怪[委屈]
2018年12月17日 11点12分
level 12
拜托大师这是贴吧!这是君子兰贴吧![乖][乖][乖]没见外面又是无良商家,又是上当受骗,又是水军托之类的,吵得热火朝天,你搞这些文邹邹的东西有些不合群呀![滑稽][滑稽][滑稽]不过写的确实不错[乖]
2018年12月17日 10点12分 11
下回改,最起码也得发个君子兰配图。[笑眼][笑眼][笑眼]
2018年12月17日 10点12分
@菩_提_无_树 来个英文版的吧,酱紫方便外国兰友阅读。
2018年12月17日 11点12分
@丙申年腊月初五 全世界都在打贸易战,外国兰友没时间看这个,贸易战正酣。
2018年12月17日 11点12分
level 10
菩提叔,厉害了
2018年12月17日 10点12分 12
谢谢您顶贴![茶杯][茶杯][茶杯]
2018年12月17日 10点12分
level 11
有多少人明白这个道理
2018年12月17日 11点12分 13
感谢您顶贴!
2018年12月17日 11点12分
level 11
文化人就是不一般[大拇指]
2018年12月17日 14点12分 14
您过誉了,谢谢顶贴[茶杯]
2018年12月17日 14点12分
@菩_提_无_树 [茶杯]您有过之而无不及!
2018年12月17日 23点12分
level 14
看看蔡东藩写的通史吧,很不错。
2018年12月17日 15点12分 15
不知道图书馆有没有,我找找。这套有文白对照。
2018年12月17日 15点12分
1 2 尾页