The lions dominated this week. The Mbiri males are finally back in the area and this is a very welcome sight. They showed their dominance by chasing the River Pride off the buffalo they had just taken down. The Zebenine lionesses and their two cubs promptly joined the Mbiri males to partake in the kill. Guests were then treated to two full days of prime viewing.
It was great to see the males spending so much time with the pride. This enabled some great interactions between them and their cubs. Sadly the males decided to head off back east in the location of the Mayambula Pride. It appeared that the cold winds blowing across the terrain last week got too much for some of the Mayambula pride. Three of them were found taking shelter within a Terminalia thicket. The Ross lionesses were fairly scarce, only being spotted once in the far west. The River Pride were seen lounging around Reflection Dam for a day, after which they headed north and weren’t seen again for the rest of the week.
狮子在本周占据主导地位。Mbiri 兄弟终于回到Timbavati，这是一个非常受欢迎的景象。他们抢走河流狮群捕猎的水牛，来展示自己的统治地位。Zebimin母狮们和它们的2个幼崽迅速加入了Mbiri 兄弟参与吃牛。客人们随后接受了两天的全景观看。
看到Mbiri 兄弟花了这么多时间看望妻儿，真是太好了。这使得他们和2个幼崽之间发生了巨大的互动。不幸的是，Mbiri 兄弟决定离开Zebenine 狮群，重新寻找Mayambula狮群，它们的位置在东部。似乎上周的寒风席卷了Mayambula狮群。其中3头被发现栖息在一个树林里。 Ross母狮相当少见，只在遥远的西部被发现过一次(被黑大坝雄狮拐走了)。我们看到河流狮群在Reflection 大坝附近闲逛了一天，之后他们向北走去，这周剩下的时间里再也看不到河流狮群了。

虽然强势，但兄弟还是有点少，领地大了，狮群多了，需要哥俩加倍努力了。

现在兄弟俩消息有点少啊。

看好这五个小伙子，索贝里血脉

圆脸嘴角那个。。希望快点好

呃呃