level 1
叹人生难求爱侣真爱难求,问世间情为何物深情为何?望开涯长路远远来日方长,看天色日始东升回头未晚!其实每句的第六个字组起来是我想说的话~~,我喜欢的人他叫何远东~~而最后一句,我一直在为究竟用“为时未晚”还是用“回头未晚”,这两个词表达的是我两种矛盾的心声~~`因为我喜欢他已多时,但却一直猜不透他的心思~~`如果用的是“为时未晚”的话,意思就表明,我和他来日方长,现在开始为时未晚~~~`而用“回来未晚”的话,就是说~~我以后的日子还长,一切就此打住,从此不再想他!!还有,就是我总是觉得第一句有一点点别扭,请各路高手指点指点~~
2005年11月01日 02点11分
1
level 1
叹人生难沐爱河真爱难求, 问世间情为何物深情为何? 望天涯长路远远来日方长, 看年年日始东升回头未晚!既然已经“望天涯长路远远来日方长,” 那就建议你用“回头未晚”。
2005年11月01日 02点11分
2
level 1
谢谢楼上的支持,但我对“看年年日始东升……”此句不是很理解,还请赐教!
2005年11月01日 03点11分
3
level 1
“天色”怎么跟“日始东升”相连。“年年”也不好,想说一天天的意思,让高人再指点一下。
2005年11月01日 05点11分
4
level 1
我原本想表达的意思是:看天色,日始东升。说明的是,天色还早啊——所以才回头未晚嘛~~不过可以我想是这样想,表达上是不通吧`写出来总得要别人明白的~对了,我好像记得以前这里的吧主是湖箫月,对吧!
2005年11月01日 05点11分
5