level 6
第2节:滚回日本去当我迷迷糊糊睁开眼睛时,列车早已过了松元,离长野只剩下两站了。 看了一眼隔壁睡得跟死猪一样的堂本,我把视线调回到了窗外。 我不是名古屋人,也不是长野人。正确说法,我是不是日本人,都还有点令人疑惑。我父亲石川启雄在台湾经商时认识了我母亲。两人结了婚,在台湾生下了我。因为母亲和娘家谈不拢,一直无法随着父亲到日本,因此我的童年是在台湾过的。我讲得一口流利的国语,甚至连台语都难不倒我。 我童年过得并不快乐,因为跟随父姓,同学都知道我父亲是个不见人影的日本人。他们老是喜欢笑我没有父亲,笑我是日本狗,在学校偶尔还会遇上抗日一族的长辈,指着我的鼻子大声地说:「滚回日本去!」 总觉得这是很不公平的,那时候的我,除了偶尔和我父亲在电话上用生涩的日文沟通之外,我对日本根本一无所知。然而,外人的眼光却不是如此。 这种情形一直持续,直到我升上国小三年级,母亲经过八年抗战,终于取得家人同意,带着我千里迢迢地来到现在这个国度。也在这时候,我才知道,当初那句「滚回日本去」的日本,所指是哪里。 初到名古屋,一切都挺新鲜的。不过有一点倒是没有改变,我依然得不到血缘的认同,日本人不认为我是「日本人」,他们说我是台湾人。加上初到日本,日文并没有那么流利,在学校,偶尔还会被同学捉弄。 「唔……安田……」隔壁的堂本说了几句梦话。 堂本皆树是第一个和我打招呼的同学,只有他,从来不介意我的身分,每次有任何团队活动,都是他第一个拉着我和他组队。除了纠正我的日文,偶尔也会正经八百地说要学中文,当然结果都是不了了之。 堂本一直和我同校,上了高中,我们虽然不同班,但还是在同一所学校。 而随着年龄渐长,我的日文已经和地道日本人没有什么不同,也慢慢地打入了其它人的圈子。有好一阵子,我几乎忘了自己还有一半的台湾血统。 台湾,对我来说早就成了一个陌生的名词。 高二那一年,父亲因为公司调度,必须调到长野工作。但是考虑到我即将升上大学,我没有跟着搬家,而是寄住在堂本家中,堂本也就常常在放假的时候,跟着我到长野去。 看了一下手表,还有半小时左右才会到站。我无聊地从背包里拿出同学送给我的杂志,随意翻阅着。堂本偶尔传过来的鼾声,让我无法专心地阅读杂志上的专栏。翻了两三页,我就决定放弃阅读。 就在我弯了身,拿起地上的背包,准备把杂志放回去时,突然被人猛撞了一下,右手一松,背包里的篮球滚了出去,在列车的走道上直直地往前滚。 「对不起!」撞上我的人,急急地说着。 「没关系!」我站起身子,准备把那颗篮球捡回来。 哪知,撞上我的人手脚更快,两三步跑向篮球,将它抱了回来,轻轻地交到我手上。 「先生,对不起!」再次听到她开口,发现她的日文生涩得不象话。 仔细看着眼前的冒失鬼,发现对方原来是个女孩子,身后跟着两个一样清秀的少女,不好意思地看着我。 大概是外地人吧!暑假的日本,总是被人列为旅游圣地,到处都充满着来自各国的观光客。 接过了篮球,我礼貌性地再度点了点头,坐回座位。 三个女孩也笑着离开了走道,回到属于她们的座位。 在这吵杂声中,堂本被吵醒了。他睁开眼睛,好奇地说:「好可爱的女生啊!你认识?」 摇摇头,我闭起眼睛想要小睡一会,「不是日本人。」 「不是日本人啊?」他失望地叹口气,「真可惜!」 「还是想你的安田吧!」我[着眼睛,调侃地说着。 「王八蛋!」堂本不满地捶了我一拳。 十分钟过后,我听见耳边传来小小的谈话声。几秒钟过后,我决定睁开眼睛,看看是谁在扰人清梦。眼睛睁开,对上了一双像星星一样的眼睛。 是刚刚那撞上我的女孩,和她的朋友。 不等我开口,女孩主动用她生涩的日文开口说话:「先生,不好意思,可以向您问路吗?」她歪着头,努力地咀嚼着文字。 老实说,她的日文真的是……东倒西歪。我敢说,她若不是向我问路,应该没有人听得懂她在说什么。 「可以的。」我尽量挑出简单的文字来跟她沟通。 她高兴地笑了一笑,「先生,请问长野站在哪里下车?」她指着旅游指南上的一处风景,问着。 善光寺,她所指着的观光景点图片。 「下一站下车。」 「喔,那……」她歪着头,似乎在找着适当的日文。 看着她和她朋友三人两眼茫然,努力地想表达自己的意思,我不禁有点替她们可怜。这就是所谓的「自助旅行」吧? 「要去善光寺?」堂本在一边插了口,一脸善良地说着。 「是、是、是!」三个脑袋拼命地点着。 「那们跟我们走吧,阿朔的家就在善光寺附近喔!」堂本讲话有如连珠炮一样,我怀疑那三个女生听懂了任何一句。 「真的吗?谢谢!」出乎意料之外,也许是堂本的肢体动作太过完美了,她们居然异口同声地说好,并且自动自发地坐到了我们身边的位子。 只见堂本亲切地拿出杂志和她们一起分享,和她们有说有笑地沟通着。也许戏剧社的就有这种好处吧,肢体语言打理了一切。 只听见女孩们一直发出笑声,大概是被堂本无聊的肢体笑话给弄笑的。 听着她们的笑声,我的思绪飘回了家里后山,看着窗外的风景,后山的那片大草原又在我眼前浮起。每年夏天,那里总会开着一种小花,很小,很白。那种不知名的小白花,开得整片山坡都是,记忆中,我曾经在台湾看过和它们很像的花。 而那种花,似乎是叫……满片星吧? 今年,不知道满片星是否又开遍了整个山坡?
2004年11月02日 02点11分
3
level 6
第7节:夏子走了,只留下我夏子,生在夏天,因此取名为夏子。 夏子有一双很大的眼睛、苹果脸,和小小的嘴唇。 在学校里,夏子并不是最美丽的女孩,但是她很爱笑,她总是笑着和人说话,笑着走路,即使她不笑,那双大眼睛彷佛会笑般,让人感觉很舒服,像夏天里吹过的一丝微风拂过脸庞一样,清爽、舒适。 夏子就像夏天一样,总是为我带来温暖。 「石川,你看,这是幸福的便当!」 「石川,这是幸福的项链。」 「石川,你是我的幸福!」 夏子很喜欢把幸福挂在嘴上,任何一件小小的事物,她都会很用心地去看、用心地去感觉,然后再把那份幸福的感觉传给我。 她说,她要我永远幸福。 和她在一起,我学会了珍惜身边的每一样东西,珍惜身边发生的每一件事。那时候,真的很幸福。 夏子带给我幸福,我也以为这份感觉会永远地走下去,永远地保留住。 直到有一天,夏子在学校昏倒,被救护车送进了医院。 隔着玻璃,我看到夏子脸色苍白地被打上点滴,戴上氧气面罩。我站在玻璃门外好久,第一次看见夏子没有笑容的脸。 等到急救完毕,我穿着无菌衣走进病房,看见夏子躺在白色的病床上。 她睁开眼睛的时候,笑着对我说:「石川,谢谢你陪我,我很幸福呢!」 我笑着敷衍她,心中第一次感到不安。 幸福,似乎在悄悄地溜走,在我不知不觉间,不留痕迹地悄悄溜走。 在推入手术室的前一小时,夏子拉起我的手,贴在她的胸口上,「石川,有没有感觉到我的心跳?」 我点点头,左手紧紧抓住她的右手。 「石川,人很奇妙的是不是?你看,就这样扑通、扑通、扑通,跳着,活着。」她看着我,淡淡地笑着。 「夏子……」我压抑一股心慌的感觉,轻声叫她。 「石川,我的心替我跳了十七年,这十七年,我都没有浪费掉,我努力地找寻幸福,每一天、每一刻,我都能在生活中找出幸福的味道。」她压着我的手,轻声说道:「特别是在遇到你以后,我才知道,原来我找到幸福了。石川,活着并不容易,每一天我闭上眼睛,就会害怕明天不能睁开眼,」她顿了一会,「石川,我不知道我的心什么时候会停止跳动,但是,我想告诉你,因为有你,才让它这么努力地跳着,跳出幸福。」 「夏子,别胡说,手术完,就会变得很好,对不对?」我抓住她的手,心急地说着。 她[起双眼,给我一个微笑,「是啊,夏子会好起来,然后和石川一起建造幸福,对不对?」 「当然,我们还说好要去长野的,对不对?」我不知道我是不是哭了,只是眼睛好酸,夏子的脸变模糊了。 「是啊。不过,石川,你也要答应我,」她拉着我的手,摸上我的胸膛,「如果我的心不跳了,你要代替我跳,然后永远幸福,好不好?」 「又乱说话了,手术完,夏子的心就和我一起,不是吗?」 她又笑了,眼里带着泪珠,「夏子的心很努力地在跳动喔,石川也要为我加油!」 她的泪随着笑往下滑,我没来得及抹掉她的泪滴,护士就将她推入手术房了。 她笑着,带着眼泪,笑着进了手术房。 那天,我再也没有看见夏子笑着出那间手术房。 她笑着走了,连最后一面,她都不忘给我她的笑容…… 我看着白布下的夏子,然后无意识地摸着我的胸膛,我感觉到自己的心跳,却感觉不到夏子的…… 扑通、扑通、扑通、扑通,听着它有力地跳动着,却跳不出幸福的旋律。 只是跳动,那样纯粹地跳动,为了活而跳动…… 「夏子走了,只留下我。」我咬着牙说着,心中的情绪像被搅乱一般,突然间,回忆像是要捕杀我一样,追得我喘不过气,夏子的脸出现在每个空气分子里,我想忘,却忘不了,还是得那么无奈地将她吸进体内。 「阿朔……」不知道什么时候,熏已经蹲到我身后,用她的双手抱着我的头,轻轻唤着我的名字。 我从不知道,原来女孩子的手也可以给人温暖,就像男孩的胸膛一样…… 我闭上眼睛,脑中一片混乱,一幕一幕,全部涌上心头,我扯着头发,像两年前一样痛苦地嘶喊着:「为什么?为什么?」 没有人能告诉我为什么,两年了,我问过千百次的为什么,除了空气,我没有答案。 我挣开熏的双手,站起来边吼边跑,星光下,我践踏着洒落满地的幸福的花。 去他的幸福花!像头抓狂的野兽,我冲撞着,却逃不出回忆的牢笼。 熏在我身后追着我,当然她跑得没有我快,加上脚上的伤,她只能看着我横冲直撞,然后在背后一声一声地喊着我的名字。 也不知道跑了多久,我踢到石块,身子一软,扑倒在地上。 熏也刚好在这时候追上我,她往前一扑,和我双双倒在地上,她压着我,努力地扳开我胡乱拉扯的双手,喘着气说:「阿朔,你睁开眼睛,你看!」 也不知道她哪来的力气,把我的双手固定在身边,然后对我吼着:「你怎么可以这样踩这些满天星?它们是幸福,懂吗?看天上的星星,它们也是幸福,懂吗?」 「王八幸福!我哪有幸福?没有,都没有!我活着做什么?」我用日文大喊着。 「笨蛋!」熏突然也用日文骂了我一句笨蛋,然后抓住我的手,贴上我的胸膛,「告诉我,你听到什么?」 扑通、扑通、扑通…… 「那是你的心跳声!不只你的,那还是夏子的心跳声,你要替她找到你们所要的幸福,懂不懂?」她喘着气,大力压住我的胸口,大声喊着。 也许是被她的认真表情憾住了,也许是被她那句「笨蛋」给唤醒了,我停止了挣扎,静静地听着自己的心跳声。 扑通、扑通、扑通、扑通…… 我认真地听着,感觉它努力地跳动、努力地运转。 「夏子的心很努力地在跳动喔,石川也要为我加油!」 夏子…… 眼泪再度掉落,我掩着面,让眼泪穿过我的手指,掉落在幸福花的白色花瓣上。 「阿朔,不只你,还有我……听,我的心也在跳,跳得那么无奈,却还是努力地跳,因为……我也要找幸福。」熏捧起我的脸,拉着我的手,感觉她的心跳。她脸上挂着笑,夜光下,她的眼角也有泪光。 彷佛,熏的心跳声也透露出一丝无奈,我抬起头想看清楚,她为什么也有着无奈的心情? 「阿朔……」她含着泪,低下头,主动吻上我。 我并没有推开她,只是麻木地让她吻着我。 反手抱住她,将她抱得更紧、更牢。 熏……夏子…… 我不想去分辨,只能懦弱地吻着她,不想知道我究竟是在吻谁。 月光下,风吹过,幸福的花摇曳着。 我是找到幸福……还是只找到影子? 熏呢?她找到的是幸福,还是影子?
2004年11月02日 02点11分
8
level 6
第10节:我和熏不过才十八岁「阿朔,熏来找你。」堂本敲了敲我的门,探进头的是熏。 她穿着淡白色的洋装,轻轻地进了房间。 「行李都准备好了?」我看着窗外的月亮,故作轻松地问着。 「准备好了。」她顺着我的方向往外看,两人沉默了一会,熏才又开口:「阿朔,我们到后山逛逛好不好?」 点点头,我站起身来,随手拿件外套披上,跟在熏的身后。 今天的月光很柔,洒在花上,也映在熏那身淡白的裙装上。 「阿朔,我和夏子哪里像?」熏坐下来,看着天上的星星,问我。 我一愣,也不知道该怎么回答:「我不知道……说不上来。」 「阿朔,其实我很喜欢你。但是,我没有把你当成影子。」熏转过头看着我,笑着。 我还是不知道该如何回答,只是低着头听她说话。 「你分不清楚到底谁是谁,不是吗?」风吹过,她淡淡地说着:「其实,我以为我可以带你走出夏子,走出过去。到了今天,我才体会,两年和几个礼拜是不能相比的。其实呢,我还要感谢你。遇见你,让我走过了我曾经以为永远不可能抹灭的痛苦回忆……遇见你呢,我才知道,原来感情是可以再重来一次的。并不是对着同一个人,而是对于自己,你懂吗?自己的感情,是可以重新再来的。」熏站了起来,打开双手,让风吹得她一身白衣轻轻飘动。 「阿朔,你要学会走出过去,为了自己,也是为了夏子,不是吗?」 可以重新再来的…… 我看着她,迷惘了,我从来没有想过回忆和现实的问题,也没有想过什么重新不重新,反正时间是这样过。浑浑噩噩的,不是太悲伤,却也快乐不起来。直到遇见了熏,当她唤起我对夏子的回忆,也同时唤起了我对熏的那一丝感觉。 但是在此刻,熏的双眼和夏子重叠了。我也退缩了,我看不清楚自己到底要什么。 如今,想去想,也来不及了…… 「阿朔,明天你不要来车站了,看到你这样子,我会哭的。」熏笑着拍拍我的后脑勺,「谢谢你和堂本这几个礼拜的招待,也希望以后你能走出过去,找寻那曾经的幸福。」 熏摘了一大把白花,解下她头上的白色丝带,把花捆成了一束,轻轻地交到我手上。 「我先回去了,明天还要早起呢!」熏站起身子,往下坡的路走去。 我想开口喊住她,却又不知道该说些什么。就这样,声音像消失了般,只能看着熏的身影渐渐地在黑夜里隐没。 「阿朔,莎、唷、那、啦!」熏回头了,双手围圈靠在嘴边,对我大喊一声再见。用生涩的日文,像第一次见面般跟我说着话。 只是,这一次不是初聚,而是离别…… 「石川也要幸福哦!」 铃铛的声音清脆地响起,打散那一层一层的白雾。 两年前,幸福从我手上滑掉,从夏子身上轻轻地溜过。 现在呢?听着这铃铛的声音,似乎某样东西在我心里来不及发芽,就这样埋没了。 我想起熏的笑容,和夏子的笑容。 不一样的,终究是不一样的。两个人,又怎会一样呢? 一样的,是她们的心,那颗喜欢我的心…… 感情是可以重新来过的。 熏笑着的样子,渐渐浮现,这一次不再跟夏子重迭,而是完整地出现在旁边,另一个完整的笑容。 我猛然站起身子,看着时间,九点三十分…… 抓起白花,抓起外套,我正想冲出门外,突然从花束里掉出一张红色的小纸条。拣起一看,居然是熏上次求的爱情符。她夹在花束中,悄悄地送给了我。 回头,我拿起挂在我窗角两年的铃铛,幸福的铃铛。 我把爱情符系到铃铛上。 这次,幸福和爱情,我要一起找回来。 一个小时……毫不犹豫地往门外冲。 我死命地往街上跑,拦了台出租车往车站飞奔而去。窗外的风景在我眼前呼啸而过,两年、三个礼拜,和那四十八小时。一幕一幕飞越过,我却看清楚了过去,和现在。 千丝万缕,我依然没有理清,我只知道……熏再一个小时就要离开这个地方了。幸福来过,我不能再放手。
2004年11月02日 02点11分
11
level 6
十点零五分。 我冲进车站,冲往月台,眼前是来来往往的人群。我抓着外套,在人群里狂乱地走着。左顾右盼、东张西望着,希望能看到那张带笑的脸。 我知道,她们应该已经离开了,应该离开了…… 我找着,撞着了人也来不及说抱歉。 扑通、扑通、扑通、扑通…… 我听见自己的心跳声,很久了,自从夏子走了以后,我的心很久很久没有这样急速跳跃了。我看着那一节又一节的车厢,着急,却不知道从何找起。 「阿朔,你怎么来了?」堂本的声音在我身后响起,他诧异地问我。 我没回答他的话,只是抓着他着急地问:「人呢?人呢?」 堂本指着我斜后方的车厢,「上车了。」 我转身,看见玻璃窗内的她,抬头。 她楞了一下,然后笑了,笑着对我摇手。 我握着花,僵在那里,看着列车行驶,行驶……带走了熏和她的笑容。 列车往前急驶,一阵强风被带起,我一个没抓稳,手上的白花被强风刮了起来,散落整个月台。 熏,再见…… 「啊……」堂本看着满地的花,啊了一声,手忙脚乱地抓着,捡着到处飘散的花。 铃铛随着花的散落,也掉到地上,发出响亮的声音。 满天的白花,被刚刚那一阵强风吹落满地。 我没有抓住它们,该抓住不放的,我让她走了。 等到列车完全消失在轨道的那一端,我才转身从满地散花中拣起那条属于熏的缎带。 幸福,真的来过。 我发现了,只是晚了。 握着那条丝带,我想……也许这样是最好的,不是吗? 我和熏不过才十八岁。 熏,也不过是在日本暂留短短三个礼拜。即使,我发现了幸福,察觉了,也不会永远,不是吗? 在警卫人员的监视下,我跟堂本收拾完地上的残花,走出车站。外面太阳很大,风也很大。 我缓缓地摊开手心,让白缎带轻轻地被强风卷上、飞舞、消失。 抬头看向顶上的骄阳,阳光也许真的太刺眼了。 视线,随着白缎带的消失,也渐渐跟着模糊。 幸福,来过,却又再次无声地远离。 十点多了,咖啡店里没什么人。 石川又点了两杯咖啡,让小姐送上桌。 我低头打字,除了猛喝咖啡,就是听着石川说话,没有开口。 抬头看了一眼石川,他也看着我打字,给他一个微笑,喝了一口咖啡,我继续我的写稿动作。 「结果,熏真的就那样走了?」我还以为他会追上去,追到东京之类的。 「当然,又不是电影,难道她还真的留下来陪我?」石川给了我一个爽朗的笑容,拨了拨他那头松狮发。 「日剧不都那样演?」我开个玩笑。 他只是笑,没有作答。 我揉揉眼睛,喝掉最后一口咖啡。大概是盯着计算机太久,总觉得眼前的事物都花花的。 「看来你还是很喜欢满天星。」我看了看身边那束满天星,终于知道石川的心意,也知道,为什么他带的不是红玫瑰。 我把计算机关上,决定到此暂时休息,剩下的回家再加工。 石川看我关了计算机,又请小姐把冷藏柜里头剩下的两块草莓蛋糕端上桌。老实说,今晚我吃蛋糕吃怕了,但是人家的好意又不能拒绝。谢过石川,拿起叉子,准备开动。 草莓蛋糕酸酸甜甜的,很多人说这是爱情的味道。 我叉起草莓,轻沾一点奶油,放入嘴中细细地感受着。 奶油腻腻地化开,夹杂着草莓的酸甜,及石川的笑容。很美的一个夜晚,很美的一个故事…… 「我送回去吧!」石川拿起他的外套,提起我的手提电脑,我则捧着满天星,跟在他身后走出咖啡厅。 台北的夜空,绽放着满天星…… 谁的幸福来到了?谁的幸福又走了?
2004年11月02日 02点11分
12