原来gachikun的意思是“小鬼”
街霸5吧
全部回复
仅看楼主
level 10
dropagain 楼主
gachikun=ガチくん=小鬼。那他和小孩对战倒是很有缘分
2018年05月17日 03点05分 1
level 1
拉克丝的子嗣
在TOPANGA确实是小弟
2018年05月17日 03点05分 2
level 11
善良的gyk
我一直认为gachi是ガチンコ(真剣勝負)的缩写。所以我一直叫他认真君[呵呵]
2018年05月17日 04点05分 3
善良的gyk
如果是小鬼，为啥不用チビ、コゾウ，ガキ之类的呢[疑问]
2018年05月17日 04点05分
dropagain
是看到他之前街霸4的比赛用的名字
2018年05月17日 04点05分
dropagain
回复 善良的gyk ：看来就是你说的ガチンコ啦，是我被百度翻译骗了
2018年05月17日 04点05分
level 9
emblemsaga
百度翻译的受害者吧？ガチ是认真、全力以赴的意思。
小鬼是ガキ
2018年05月17日 04点05分 5
dropagain
嗯。我的确一点日文都不懂。看来是被百度骗了
2018年05月17日 04点05分
level 10
rak999🌐
还以为是竹蜻蜓的意思
2018年05月17日 09点05分 6
熊猫爱吃竹00
任意门[滑稽]
2018年05月17日 11点05分
level 8
假如苏西堕落
我一直以为是**…
2018年05月17日 19点05分 7
1