这里是官网上关于『鸦』的一些翻译。
我只会抽取比较重要的和关于小柳和YUYA的进行翻译。
不定时更新，请不要催。

あらすじ
明治维新の波が押し寄せる北の大地に、数羽の黒鸟が舞い降りた。
ある者は爱する家族のため、またある者は自分の明日のため、最后まで时代に抗った男たち。
歴史の暗に埋もれた名もない黒い军団。
仲间を想い、古里・东北を爱した彼らの名は、仙台藩・冲撃队。
彼らは……、カラス组と呼ばれた。
若手俳优集団「D-BOYS」がお届けする舞台『D-BOYS STAGE』。立ち上げ公演『完売御礼』(2007年6月)初日から毎回超満员という记录を作り続けており、vol.2『ラストゲーム』(2008年6月)では、戦时中に｢野球｣にいのちを赌けた学生たちの想いを剧场によみがえらせ圧倒的な好评を得た。続く第3弾となる今回は、満を持してD-BOYS STAGE 初の幕末ものに挑戦！最后まで见果てぬ梦を追い、古里を守ろうと戦い続けた若者たちの爱と友情の物语を ｢パッチギ！｣｢フラガール｣で2年连続日本アカデミー赏・优秀脚本赏受赏した羽原大介氏が史実に基づき书き下ろしたオリジナル青春群像剧。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
故事梗概
在明治维新的浪潮蜂拥而来的北方大地，降临了几只黑色大鸟。
有些人是为了所爱的家人，有些人是为了自己的明天，直到最后都与时代抗争着的男人们。
被掩埋在历史黑暗中那些连名字都没有的黑色军团。
挂念着朋友、爱着古里·东北的他们的名字叫做——仙台藩·冲击队。
他们……也被叫做鸦组。
年轻俳优团体「D-BOYS」登场的舞台『D-BOYS STAGE』。大热的公演『完売御礼』(2007年6月)从第一天开始每场都持续着观众爆满的记录。在vol.2『ラストゲーム』(2008年6月)里，让战时中那些为棒球拼上性命的学生们的记忆在剧场中苏醒过来，因而得到了压倒性的好评。接下来到了第3弹的这一次，蓄势待发的D-BOYS STAGE将初次挑战幕末时期！直到最后都追逐着那未能实现的梦想、为了守护古里而不断战斗着的关于年轻人们的爱于友情的物语，是由凭借「パッチギ！」「フラガール」连续两年获得日本学会赏·优秀脚本奖的羽原大介氏根据史实写下的新的青春群像剧。

沙发!!!默默的坐着看.这是咱的第一个沙发!嗯!再接再励!

4月公演
出演
铃木裕树(细谷 十太夫 直英 役)／五十岚隼士(寅吉 役)／加治将树(大岳 修造 役)／柳浩太郎(五郎 役)
柳下大(太一 役)／足立理(竜 役)／中村昌也(乾 进之介 役)／高桥龙辉(宗次 役)／桥本汰斗(久我 源 役)　他

10月公演
出演
远藤雄弥　荒木宏文　中川真吾　和田正人　中村优一　瀬戸康史　三上真史　碓井将大　牧田哲也　他

真混蛋啊……竟然被分开了=皿=

『鸦』的BLOG翻译
第一回
五郎役、柳。
背中だけでこの存在感、流石っす。
D-BOYSSTAGEで毎回クセのある役を见事に魅せてくれる柳。
今回も期待して间违いなさそうです！
=========================================
饰演五郎的、柳
只是背影就有这样的存在感、不愧是（柳）。
在D-BOYSSTAGE中每次都精彩表现出角色独特魅力的柳。
当然这次也十分让人期待！

。。。。
只是背影就有这样的存在感、不愧是（柳）。 
--------------------
MOE！！在IT课上就尖叫了。。。。

冰大偶爱你～～
举小旗满场跑ING~~

第3回
柳　浩太郎です。 
仆も含め みんな 演出家の茅野さんに怒られながらがんばってます。
怒られながらって言っても いい意味で☆ 
みんなの俳优レベルが上がってるのがわかっていい舞台になる方向に进んでいます。
あっ！仆の俳优レベルも上がりまくりです！
では本番で～
 
============================================
大家好我是柳浩太郎。
大家，也包括我，都会在惹怒导演的同时努力着。
虽说是“惹怒”但却是好的意思☆ 
大家渴望着自己作为演员水平的上升而向更好的舞台前进！
啊！我作为演员的水平也在不断上升着！
接下来正式的上了～

这个是小50的日志中关于小柳的。
============================================
そして、后辈の龙辉を可爱がる我らの大先辈柳！
接下来，是后辈龙辉和我们可爱的大前辈柳！

【鸦10】远藤雄弥より
昨日から始まった4月のD-STAGE観剧に行ってまいりました！
素直に面白かったし、かっこよかったね～
今回もまた色々な壁にぶちあたって、乗り越えてきたんだろうな～って、観てました。 
10月同じ作品をボクもやるわけだが、やはり全然违った作品になるだろう。
昨日観たものは头の端っこにしまっておこう。
10月、皆で挑戦する鸦が非常に楽しみになったね☆ 
===================================================
我去观看了从昨天开始上演的4月D-STAGE。
老实说很有趣，而且很帅～
我觉得，这次又打破了各种各样的困难，进行了又一次超越吧～
虽然10月我也会演出同样的作品，但应该会变成完全不同的作品吧。
昨天观看的东西缠绕在脑中。
对于10月大家将要挑战的“鸦”感到非常期待☆

啊。。。传说中的冰大么。。@@
於是。。。。那个。。冰大。。俺有一个小小的问题= =
10L的“茅野さんに怒られ……”。。这个okorareru应该翻成“被XX责骂”比较好吧。。捂脸
於是爬走。。。

对哦……想成IKARASERU了=______________,=
谢谢指出啊，真乖（顺毛

于是 这里变成了日语学习园地了么……
很好~~
冰大万岁~~
公主加油~~

MAA……其实我也很菜拉=______________,=

（为什么我总会在半夜上来= =

比冰老还半夜的一只爬上。。。
转一圈爬走。。。
冰老。。。内牛满面。。。

谁比我更半夜Orz
冰大好！[举爪]

不是半夜的爬进来，传说中的冰大好！^^