level 1
去我那贴子说不就行了~
2009年04月18日 09点04分
level 1
重邮山寨机
楼主
18集在北京时间的4月25日播放！18集--22集的剧情：
附1：第18集Script Leak
附2：中文译文
大使馆：
大使馆保安在戴有手铐的T-Bag通过金属检测时走进了他。Lincoln、Mahone和Self也在那里。T-Bag试图假装表现出这是他去那里的权利，并说他已经约好了议员等等。保安说他希望T-Bag还带着钥匙。一辆警车在前面开走了。
T-Bag还是匆忙卸下了他的手，并解开了手铐。他走开了。这天晚些时候他等在SUV旁，警察走近了他。他拿出了警棒朝着T-Bag的前额打去，又打了其肋部，然后走掉了。
航空客运站：
Sara在一洗手间里。她锁上了身后的门，打开了包并朝里看。她努力去控制住情绪，但还是不能自持。Michael敲门问她是否还好。她拉上了包，走了出去。他们考虑目前的处境。Sara注意到飞机不到30分钟就要降落了。
Sara走过去向办公室人员询问航班事宜。她过去帮他找本小册子，还撞倒了一叠纸。当他还很困惑时，Michael弄乱了其中一个航班飞行日志。他草草地翻阅了一下，并说今天没有其他的航班着陆。
一个飞行员在一架小飞机里注意到了他的仪表板上有些问题。他说他的电脑和仪表降落系统没有同步更新。在空中协管处我们看到Michael正拿枪指着一个吓呆了的技术人员。他让技术人员说意外发生了漏油状况，他需要降落在A2跑道上。他照做了。Michael使劲拔出电线来绑住此人的手。
狙击手：
一个狙击手从一幢结构简洁的大楼楼梯上跑下来。Mahone在身后追捕他。他朝其开枪但发现已没子弹了。他刚跑出了门口，Linc就一拳打了上去，并问他：“她到底在哪里？”
一个路人经过并朝别人大叫去找警察。Linc被搞混了。狙击手拔出了一把刀猛地插入了Linc的手臂。他拔出了刀，并去追他。Mahone和Linc一起追他。T-Bag架着一辆SUV来到街角。狙击手避开了车，但Self却挡住了其去路。狙击手跑向下一个路口，却被一辆车撞倒。Linc和Mahone抓住了他，但他快不行了。
Petrovsky：
飞机降落到了停机坪上，6个左右的乘客开始登机。Sara靠近他们，并寻找Colin Petrovsky医生。她告诉他有生命危险。Michael出现在场景中，持枪指着他的背，让他离开。他们开车走了，但在后视镜里发现有辆SUV正在赶超他们。
Petrovsky摸了摸口袋，向他们要回他的皮夹。Michael问他是否知道谁是Samantha Richmond，但Petrovsky说他不知道。
一个士兵从另一辆车中钻出来向他们射击。后胎被击中了，然后又是一个。SUV把他们的车逼出了马路。士兵走近叫他们全部下车。他们都大步走了出来。
一个士兵把Petrovsky送上了SUV，另一个则被叫去杀掉Michael和Sara。他踹着Michael的双脚把他踢开。当Sara跪着时，两个士兵被射杀了。第三个也是。
不久后Linc、Self和Mahone坐在了Petrovsky的对面。他感谢他们救了他的命。Lincoln问他是否了解Samantha Richmond。他说他不认识她。Mahone问他是否了解公司，他也一无所知。他说他是名研究可支持能源的老师。他要打电话给他的妻子，却发现手机没了。他打给了Samantha，而不是他的妻子。Samantha周围都是她手下的人。她叫他冷静下来，他们马上回去接他。
安保人员：
Mahone、Linc和Self全部被拘留。他们被缉获了禁止发布该词语，转移到了印第安大使馆某一偏僻的房间里。一名探员带着运尸袋进来，并使他们屈服。
Naveen Banerjee
在大使馆会议室里Naveen Banerjee问候了Sylvia。她的公文包里有Scylla。她告诉Naveen这是雏形设计的纲要。她说利润要五五开。他的人负责生产和分发时，她就安静地合作。他所需要做的就是明天在会议上以自己的想法将其呈现出来。Naveen说Colin Petrovsky医生已经就“Bargain”理论做了大量的研究。而他担心的是他的发现会暴露出最终的秘密。Sylvia说不用担心Petrovsky，他不会是个问题。
4.19：S.O.B.
播出日期：09/05/01
============================================================================================================
Michael艰难与Christina团聚，而她则说出了关于Lincoln的惊人消息。与此同时Lincoln陷入Christina的致命陷阱，T-Bag开始证明他可以成为公司一员。
4.20：Cowboys & Indians
播出时间：09/05/08
场景：被栽上莫须有罪名，Michael和Linc在逃亡中被关在有自动上锁功能的豪华酒店里。于此同时，Christina提出了其带有启示性的计划……
==============================================================================================================
全球能源会议上混乱之中发生了暗杀事件，而Michael必须做出抉择，到底是救Sara还是Lincoln。
4.21：Rate of Exchange
剧终大结局播出时间：09/05/15
场景：Michael必须在救Sara和救Linc的……间最后一次做出选择。
相关资讯：拍摄日期：09/1/28-09/2/9
==========================================================================================================
有一些熟悉的面孔会归来帮助Michael一次了结扳倒公司。
4.22：Killing Your Number
剧终大结局播出时间：09/05/15
场景：疯狂抢占Scylla出现了致命的转折……
2009年04月18日 09点04分
3
附1：第18集Script Leak
附2：中文译文
大使馆：
大使馆保安在戴有手铐的T-Bag通过金属检测时走进了他。Lincoln、Mahone和Self也在那里。T-Bag试图假装表现出这是他去那里的权利，并说他已经约好了议员等等。保安说他希望T-Bag还带着钥匙。一辆警车在前面开走了。
T-Bag还是匆忙卸下了他的手，并解开了手铐。他走开了。这天晚些时候他等在SUV旁，警察走近了他。他拿出了警棒朝着T-Bag的前额打去，又打了其肋部，然后走掉了。
航空客运站：
Sara在一洗手间里。她锁上了身后的门，打开了包并朝里看。她努力去控制住情绪，但还是不能自持。Michael敲门问她是否还好。她拉上了包，走了出去。他们考虑目前的处境。Sara注意到飞机不到30分钟就要降落了。
Sara走过去向办公室人员询问航班事宜。她过去帮他找本小册子，还撞倒了一叠纸。当他还很困惑时，Michael弄乱了其中一个航班飞行日志。他草草地翻阅了一下，并说今天没有其他的航班着陆。
一个飞行员在一架小飞机里注意到了他的仪表板上有些问题。他说他的电脑和仪表降落系统没有同步更新。在空中协管处我们看到Michael正拿枪指着一个吓呆了的技术人员。他让技术人员说意外发生了漏油状况，他需要降落在A2跑道上。他照做了。Michael使劲拔出电线来绑住此人的手。
狙击手：
一个狙击手从一幢结构简洁的大楼楼梯上跑下来。Mahone在身后追捕他。他朝其开枪但发现已没子弹了。他刚跑出了门口，Linc就一拳打了上去，并问他：“她到底在哪里？”
一个路人经过并朝别人大叫去找警察。Linc被搞混了。狙击手拔出了一把刀猛地插入了Linc的手臂。他拔出了刀，并去追他。Mahone和Linc一起追他。T-Bag架着一辆SUV来到街角。狙击手避开了车，但Self却挡住了其去路。狙击手跑向下一个路口，却被一辆车撞倒。Linc和Mahone抓住了他，但他快不行了。
Petrovsky：
飞机降落到了停机坪上，6个左右的乘客开始登机。Sara靠近他们，并寻找Colin Petrovsky医生。她告诉他有生命危险。Michael出现在场景中，持枪指着他的背，让他离开。他们开车走了，但在后视镜里发现有辆SUV正在赶超他们。
Petrovsky摸了摸口袋，向他们要回他的皮夹。Michael问他是否知道谁是Samantha Richmond，但Petrovsky说他不知道。
一个士兵从另一辆车中钻出来向他们射击。后胎被击中了，然后又是一个。SUV把他们的车逼出了马路。士兵走近叫他们全部下车。他们都大步走了出来。
一个士兵把Petrovsky送上了SUV，另一个则被叫去杀掉Michael和Sara。他踹着Michael的双脚把他踢开。当Sara跪着时，两个士兵被射杀了。第三个也是。
不久后Linc、Self和Mahone坐在了Petrovsky的对面。他感谢他们救了他的命。Lincoln问他是否了解Samantha Richmond。他说他不认识她。Mahone问他是否了解公司，他也一无所知。他说他是名研究可支持能源的老师。他要打电话给他的妻子，却发现手机没了。他打给了Samantha，而不是他的妻子。Samantha周围都是她手下的人。她叫他冷静下来，他们马上回去接他。
安保人员：
Mahone、Linc和Self全部被拘留。他们被缉获了禁止发布该词语，转移到了印第安大使馆某一偏僻的房间里。一名探员带着运尸袋进来，并使他们屈服。
Naveen Banerjee
在大使馆会议室里Naveen Banerjee问候了Sylvia。她的公文包里有Scylla。她告诉Naveen这是雏形设计的纲要。她说利润要五五开。他的人负责生产和分发时，她就安静地合作。他所需要做的就是明天在会议上以自己的想法将其呈现出来。Naveen说Colin Petrovsky医生已经就“Bargain”理论做了大量的研究。而他担心的是他的发现会暴露出最终的秘密。Sylvia说不用担心Petrovsky，他不会是个问题。
4.19：S.O.B.
播出日期：09/05/01
============================================================================================================
Michael艰难与Christina团聚，而她则说出了关于Lincoln的惊人消息。与此同时Lincoln陷入Christina的致命陷阱，T-Bag开始证明他可以成为公司一员。
4.20：Cowboys & Indians
播出时间：09/05/08
场景：被栽上莫须有罪名，Michael和Linc在逃亡中被关在有自动上锁功能的豪华酒店里。于此同时，Christina提出了其带有启示性的计划……
==============================================================================================================
全球能源会议上混乱之中发生了暗杀事件，而Michael必须做出抉择，到底是救Sara还是Lincoln。
4.21：Rate of Exchange
剧终大结局播出时间：09/05/15
场景：Michael必须在救Sara和救Linc的……间最后一次做出选择。
相关资讯：拍摄日期：09/1/28-09/2/9
==========================================================================================================
有一些熟悉的面孔会归来帮助Michael一次了结扳倒公司。
4.22：Killing Your Number
剧终大结局播出时间：09/05/15
场景：疯狂抢占Scylla出现了致命的转折……
level 1
level 0