level 6
仙鹤记
余幼时常游于山野之中,渡舟于东海之波,观景于南山之京,饮泉于青涟之溪。
一日,暮色初至,雅雀归巢。余见月色入户,如湖中波澜,泛泛犹清。坐床前,被沙观之。忽闻窗外异音,嫌为鹤唳,掩步而视,果见一白鹤,朱目乌橼,吾异其精气,乃称仙鹤。食之,不食粟谷,食之露雨,翔之云海,倦之月色中。每至年中八月,夜不寐,日不归,明日,止屋前,遗山草,色紫。吾拾之,植于东山之上,日暮,竟参天。七月既望,百鸟齐鸣,潜蛟舞于幽壑,嫠妇泣于孤舟。予要三五好友仰眠一叶扁舟,匏樽相属,吾醉之,既入梦。见仙鹤,翅洁面白,似书生,余随之,风起,恍然间不见鹤,唯见子都,倚于扶苏,抚琴而歌,如怨如慕。引歌乐之, “山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。山有桥松,隰有游龙。不见子都,乃见狡童。”少焉,月晓风清,乐着不乐,歌者不歌。东方既白,醒于修松,身无好友,旁有鹤从。吾不言,大笑,乘鹤而归。
逾半月,复见友人,咸喜而笑,问于客曰:“何为其然也?”皆不答。遂止矣。复约于东山之上,中秋再奏。
及十有五,群贤相携,长少毕至,列坐于茂林清流之间,喜月圆而嫦娥舞,悲晴阴而无相属,待到月上柳梢时,葱葱小木林荫鼓。奏古乐,皆闭目,忽见小女子,缟衣之茹藘,蹑丝履于足。悉惊异,互望而不敢言,俄而,不见小女子,惟闻耳畔随清风,独留仙鹤。众人咸无一言,更无论一诗,吾列序时人,竟单得一字“良”。鹤唳深如海,烈似潮,曲尤溪,动若泉,余音袅袅而不绝,绵绵如缕而不止,吾喻而不答。众人反,无敢言,至山下,既散。予独饮于山中,咨嗟不已,抑弦深思,愁涌心头,如裂帛之哀怨,似秋月之苍白,泪若点点心酸,痛上枝枝梢头,白面书生皆不见,唯有青纱绕红绸。未几,忽闻窗外振翅声,仙鹤之飞盈如雨,重闻掩泣良久立,如听悲歌长戚戚,朝生梦死恨别离。于是,中秋一别仙鹤,竟无再见,日夜衔觞赋诗,醉若黄泥,信手拨弦,歌一曲太白诗曰“妾似井底桃,开花向谁笑。君如天上月,不肯一回照。”余音未断,长久只闻“良、良、良……”
逾三年,元夕赏花灯,遇一公子,公子过之,触目而心动,神如鹤翅洁,气若仙人目,卒挽之而归,要相共饮。饮至三更,兴起弹琴,曲中歌尽,竟又见一鹤,吾万京骇未决,若梦寐,哭失声。欲出而相视,奈何,屋中无一物,既不见人亦不见鹤,岂事有其事欤?抑无其事而吾独遇之欤?
初晓,见梁上悬一大匾,书四字其中,曰:“良冠奇音”,吾知其如此,盖公子“冠”乃良鹤,其音唯我皆闻。乃欲寻之,裂纸数千,辄榜之宫观、街市间,茫然不得影响。予穷天地之所负载,际日月之所照临,汲汲皇皇,惟此一事,然终未果。
遂今日于茅屋中翻作此文,名之《仙鹤记》。
2009年04月06日 04点04分
1
余幼时常游于山野之中,渡舟于东海之波,观景于南山之京,饮泉于青涟之溪。
一日,暮色初至,雅雀归巢。余见月色入户,如湖中波澜,泛泛犹清。坐床前,被沙观之。忽闻窗外异音,嫌为鹤唳,掩步而视,果见一白鹤,朱目乌橼,吾异其精气,乃称仙鹤。食之,不食粟谷,食之露雨,翔之云海,倦之月色中。每至年中八月,夜不寐,日不归,明日,止屋前,遗山草,色紫。吾拾之,植于东山之上,日暮,竟参天。七月既望,百鸟齐鸣,潜蛟舞于幽壑,嫠妇泣于孤舟。予要三五好友仰眠一叶扁舟,匏樽相属,吾醉之,既入梦。见仙鹤,翅洁面白,似书生,余随之,风起,恍然间不见鹤,唯见子都,倚于扶苏,抚琴而歌,如怨如慕。引歌乐之, “山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。山有桥松,隰有游龙。不见子都,乃见狡童。”少焉,月晓风清,乐着不乐,歌者不歌。东方既白,醒于修松,身无好友,旁有鹤从。吾不言,大笑,乘鹤而归。
逾半月,复见友人,咸喜而笑,问于客曰:“何为其然也?”皆不答。遂止矣。复约于东山之上,中秋再奏。
及十有五,群贤相携,长少毕至,列坐于茂林清流之间,喜月圆而嫦娥舞,悲晴阴而无相属,待到月上柳梢时,葱葱小木林荫鼓。奏古乐,皆闭目,忽见小女子,缟衣之茹藘,蹑丝履于足。悉惊异,互望而不敢言,俄而,不见小女子,惟闻耳畔随清风,独留仙鹤。众人咸无一言,更无论一诗,吾列序时人,竟单得一字“良”。鹤唳深如海,烈似潮,曲尤溪,动若泉,余音袅袅而不绝,绵绵如缕而不止,吾喻而不答。众人反,无敢言,至山下,既散。予独饮于山中,咨嗟不已,抑弦深思,愁涌心头,如裂帛之哀怨,似秋月之苍白,泪若点点心酸,痛上枝枝梢头,白面书生皆不见,唯有青纱绕红绸。未几,忽闻窗外振翅声,仙鹤之飞盈如雨,重闻掩泣良久立,如听悲歌长戚戚,朝生梦死恨别离。于是,中秋一别仙鹤,竟无再见,日夜衔觞赋诗,醉若黄泥,信手拨弦,歌一曲太白诗曰“妾似井底桃,开花向谁笑。君如天上月,不肯一回照。”余音未断,长久只闻“良、良、良……”
逾三年,元夕赏花灯,遇一公子,公子过之,触目而心动,神如鹤翅洁,气若仙人目,卒挽之而归,要相共饮。饮至三更,兴起弹琴,曲中歌尽,竟又见一鹤,吾万京骇未决,若梦寐,哭失声。欲出而相视,奈何,屋中无一物,既不见人亦不见鹤,岂事有其事欤?抑无其事而吾独遇之欤?
初晓,见梁上悬一大匾,书四字其中,曰:“良冠奇音”,吾知其如此,盖公子“冠”乃良鹤,其音唯我皆闻。乃欲寻之,裂纸数千,辄榜之宫观、街市间,茫然不得影响。予穷天地之所负载,际日月之所照临,汲汲皇皇,惟此一事,然终未果。
遂今日于茅屋中翻作此文,名之《仙鹤记》。