level 3
！！！！！謝謝大佬！！！！！
2018年03月19日 05点03分
level 7
動作好快！！！![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
2018年03月19日 08点03分
3
剛剛看了一下內容 我們是不是撞車了 還是要校正得太多![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
?
2018年03月19日 09点03分
?
@shidosaya 两者都有吧。 我翻译途中正好看到你的翻译，帮了大忙。 参考着你的改了很多地方，然后对话还是看不懂的地方，找人问了之后进行了重新翻译。 因为参考了你的翻译所以把你的名字也加在翻译名单里了。如果觉得有不妥，我可以修改。
2018年03月19日 10点03分
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
顺便提供个建议 因为是漫画所以对话尽量少用书面语 翻完之后可以尝试念出，看是不是够口语化，如果连自己觉得怪通常是沒有人用那种方式讲话 ；像是24底下他的名字早已被世界各国熟知 ﹑"早已"跟"熟知"都是口语不会用的 我会的情况就会写"早就"跟"知道"。
2018年03月19日 11点03分
level 1
![[咦]](/static/emoticons/u54a6.png)
![[勉强]](/static/emoticons/u52c9u5f3a.png)
