BIGBANG – FLOWER ROAD ‘D-1’

最新消息，这次《Flower Road》单曲数字专辑音源已经决定收费，YG方面和QQ音乐方面已达成一致，具体价格以上线售价为准，望互相告知。 CR 龙吧

[BIGBANG - NEW DIGITAL SINGLE ‘꽃길(FLOWER ROAD)’ COUNTER]

#BIGBANG#
#빅뱅#
#NEWSINGLE#
#꽃길#
#FLOWERROAD#

#COUNTER#

#20180313#

#6PM#

#RELEASE#

#YG#

#权志龙#
根据新闻内容《花路》部分歌词翻译
（开头导入part）
GD - 说起来那个时候真的很美好，只是因为能和你在一起 / 说起来有时候也觉得孤单悲伤，但只要能和你在一起 / 这不是我们最后的结局，一定要再见啊，在花开的时候
（其他部分歌词）
如果想念的话，就请回来吧。那个时候，请再爱我吧 / 沿着这条花路休息一下吧，就在这个位置，在这个地方等我吧
翻译 | 琦琦 CR 啵啵鸡

【YG-LIFE】BIGBANG – NEW DIGITAL SINGLE ‘꽃길(FLOWER ROAD)’ COUNTER

BIGBANG - <FLOWER ROAD> 部分歌词翻译
그 땐 참 좋았는데 말이야
说起来那时候真是美好
너와 함께 할 수만 있다면
只要能和你在一起
때론 외롭고 슬퍼도 말이야
偶尔也会孤单难过
너와 같이 할 수만 있다면
但只要能和你在一起
우리 이게 마지막이 아니야
这并不是我们的结局
부디 또 만나요 꽃이 피면
花开的时候 一定要再会
그리워지면 돌아와줘요
思念的话就回来吧
그 때 또 다시 날 사랑해줘요
那时请再一次爱我吧
이 꽃 길 따라 잠시 쉬어 가다가
沿着这条花路暂时休息会儿吧
그 자리 그 곳에서 날 기다려요
在那个位置 那个地方等着我吧
<翻译：琬舒 图片：鳗鱼> CR GD-TOP百度知道团队

#BIGBANG#
入伍前最后一支单曲《FLOWER ROAD》将于3月13日17:00在QQ音乐正式上线！支持攻略戳下图↓[爱你]这个春天，哥哥们的新歌在花开好时如约而至，这条最幸福的“花路”邀请V.I.P们一起同行~

50min

PC 19:00 空降

PC 20:00 破表1次

#BIGBANG#
iChart PC20:30 花路音源 实时AK

PC 23:00 破表4次

PC 24:00 破表5次

PC 1：00 破表6次