一楼防吞

仅用此帖回顾考研历程，若能使后来者有所获益则不胜荣幸。
初试综述
西财mti学制为两年，口笔译初试相同，所以无论考口译还是笔译，在准备初试方面方式雷同。在正式复习开始之前首先要了解西财的出题风格，官方不透露真题也使这一过程变得更加的扑朔迷离，而正是因为这样，真题的重要性更加的不言而喻，无论是完整版，还是网上的回忆版都有助于后期复习的规划。纵观11-17年真题发现西财风格几乎保持在同一水平线上，没有太大的变化，这种稳定的风格也有助于大家复习。我考的是西财的英语口译，这次初试分数为390+，下面我将分板块说一下我几个月的复习安排，供学弟学妹们参考。
政治（100 分）
西财的复试与少部分高校（如川外）不同，政治分数计入总分排名，so 政治的分数对于考西财的同学来说也是比较重要的，再加上政治被誉为考研学科中性价比最高的一科目，所以政治这一科要有足够的重视，但也不必开始的过早，或太轻敌而开始的过晚。复习时间根据自身情况而定，因为我之前没怎么接触过政治，所以开始的还算是比较早，大概在8月份开始准备。仅用肖秀荣老师的资料。所以建议大家认准了哪位老师就只跟他（她）一位。当然我最后也没有背完题，所以考试的时候答的也不怎么样，分数比估分高一分，所以强烈建议大家合理规划复习及答题时间。正式开始复习前至少把肖秀荣老师的微博看一遍，可以做到心中有数。周围同学文科生较多，也有许多9月份开始复习的。我最后分数60，毕竟确实有一道大题没有完全背住。送大家政治的六字心经“晚起步，高起点”。

百科（150）
如图
百科是我花时间最多的一科，从之前的几年看，西财的百科分为5个板块，分别为财经、中国文学文化、西方文学文化、政治、经济和法律。这五个板块几乎平均分配，从前人的反应来看，百科是西财最拉分的一科，所以我做了非常充分的准备，从这五个板块入手，相当于自己编了一本适用于西财的百科资料，从20本财经、文学文化、法律、政治的专业书，以及历年西财百科题干（17年百科有两道来自12年百科，历年有不少百科题来自于前几年题干）里面摘取了我觉得可能会考的词条。但从今年的百科来看，西财的百科有所变动，经济，西方文学文化、政治考察的内容都在我自己收集整理的百科笔记中，全部复习到位，但这次西财没有考察法律（….难过……T-T），而突出了中国文学文化，里面还包括了之前从未涉及的地理(四大菩萨道场)和翻译类名词（信达雅）解释，考完之后交流了一下发现大家都很懵。所以，对于19的同学来说，百科需要准备的就更多了，之前的五个板块需要复习，新出现的板块更要兼顾。我在做百科的时候提前交卷，但后面才发现有一个句子看漏了，导致里面的名词解释都没写，当时也苦恼了很久。应用文和大作文也没啥说的，没事的时候构思构思，时间关系，我考前也没有写过一篇。
最后
在备考期间，有几个好朋友一直陪着我，基本上每周都会留时间出去玩，唱歌，烧烤，吃火锅。每天睡觉时间大概是十二点到早上九点半，备考期间除了一次通宵喝酒和双十一抢购外也没有熬过一次夜，每天基本都保持9小时的睡眠时间，吃完饭后会散步以及和朋友聊天，看动漫，因为和朋友规划好了一月份出去玩儿，所以在考试前一周也花了不少时间看机票，做攻略。总之考研没有我之前想象的那么辛苦，至少没有打扰我自己的生活节奏和课余爱好，老师也对我比较好，有时候没去上课也睁一只眼闭一只眼。大家复习期间，也要合理利用微博等关注考试动态和相关的学习资料。
最后的最后
有什么需要帮助或者有任何问题以及需要真题以及百科资料的童鞋可以联系我 联系方式见楼下

楼主，我加你噢，太感动啦，谢谢分享

谢谢楼主分享！

谢谢楼主啦 炒鸡有帮助的

请问楼主，认为四川外国语大学，和西财相比，哪所更适合跨转生?相对容易些?

请问西财笔译参考书目有哪些呢？

请问还可以加QQ吗

谢谢楼主分享，可以加个好友吗

楼主 我现在大三了 在川外和西财的mti里很纠结 请问可以分享一下在读一年的感受吗

楼主，你好，还可以分享真题吗？我可以加你吗?

楼主你好 我想考贵校的笔译 请问可以加个好友咨询一下吗

加不到qq了？

楼主 貌似qq加了没有通过