【关于キミのものに(也就是Be yours啦)】
雷姬吧
全部回复
仅看楼主
level 15
SiΩdome 楼主
2018年02月07日 08点02分 1
level 15
SiΩdome 楼主
一如既往,之前清电脑文件考古的时候发现许久以前遗留的这个坑。像之前风的协议还有日文歌词,Ulyimate Silence和这首是日文歌词找都找不到,全屏空耳。全程都是听音+用日语输入法打,打出来是啥字就啥字,再考虑考虑语境而已。
虽说有部分是十分确定的,不过有部分倒是感觉可能会错的很离谱。
2018年02月07日 08点02分 2
level 15
SiΩdome 楼主
左边是听下来的罗马音,右边是脑补出来的歌词。
左右两边都可能有问题,甚至不一一对应,本人水平实在有限。
hutsurou kesikito 普通ろう 景色と
suna boko rimau  砂ぼこり 舞う
yasasi yuragi no naka 优し揺らぎの中
hanasaki wo kuzugu te kazeno kaori gateo  花咲きを 擽って 风の香り が手を
hii deita natsukasii 日いていた 懐かしい
bogo no umi e to  戊午の海へと
niji ? mayo wag/kai sita taka sadake   微尘を ???  知た 差だけ
minimatoi nozoita sakini 见に惑い 覗いた 先に
konna kesiki mattei ru nande こんな景色待っているなんで
? tamenai kibou kaeta  ??? 希望変えた
todoketai todokanai hana yori yo 届けたい 届かない 花よりよ
kakusin kagemite tondeyukukara 确信 影见て 飞んでゆくから
kimino mononi naritai 君のものになりたい
senotakai kusamurawo 背の高い 丛を
soyogi uta teita 戦ぎ歌っていた
koe dake wo kiiteita 声だけを闻いていた
tada sono koe dake wo ただその声だけを
koga subete toite kaze ooki iteku ?? 全て 解いて 风 大きいてく
ryusei ****ri naru kara 流星も たまりなるから
onaji kesiki mitsu meteitanni? 同じ 景色 见つめていたんに
hisokana omoiga miraiwo kaeta (在怀疑这里是 绯想かな) 思いが 未来を変えた
todoketai todokanai setsunaiyo 届けたい 届かない せつないよ
kizuita nozomi watasi ga きずいた 望み私が
君のものになりたい
onaji kaze wo kannjitei dakara 同じ风を 感じていだから
shizukana kizuiga kibou wo tadasu 静かな 気随が 希望を正す
todoite negaita setsunaisayo 届いて 愿いた せつなさよ
saigoni kipou e ta koboe t? 最后に 希望へた 声をこうりに
hajimete mono nozomiwa 初めても希は
kimi ? naita 君の物になりたい
2018年02月07日 08点02分 3
垃圾度娘。被和谐的那段为 ta///ma
2018年02月07日 08点02分
level 15
SiΩdome 楼主
居然没人[滑稽]雷姬吧看来是真凉了。
2018年02月07日 15点02分 4
level 14
凉了凉了[阴险]
2018年02月09日 08点02分 5
level 13
凉了凉了[滑稽]
2018年02月10日 12点02分 6
level 14
这一首是最有感觉的
2018年04月11日 16点04分 7
只可惜基本这首加上ulymate silence都找不到歌词。。
2018年04月11日 18点04分
level 3
無数な声に抱かれながら
固く冷たい大地に
失ってもくだまれでも
いないただ方を進めた
無駄な問いかけは
迷い生むだけだけ
気づかずに願い付けても
確率は下がってくだけ
無限の力与えるから
面倒を起きてしまう
絶対する距離の中じゃ
答えは1つしかない
無駄な感情に
今が躊躇うのなら
真っ直ぐに風を信じて
ただ一人飛んでいくから
Ulyimate silence
さあ訳などいらないよ
いつも離れ感じて
咲いで
必要なものだけ求めばいい
脆くて儚い絆なんで
明日背をかけさ
それでもどうして
2019年07月05日 03点07分 8
错歌了![滑稽]
2019年07月05日 03点07分
@SiΩdome woc,我现在才发现
2019年08月09日 16点08分
level 12
真凉了[泪]
2019年07月06日 11点07分 9
level 10
啊啊,我连歌都不知道[泪][泪]
2019年08月13日 04点08分 11
搜到了吗
2019年09月23日 05点09分
1